Manuels Connexes pour Sony SMP-N200
Sommaire des Matières pour Sony SMP-N200
- Page 1 4-295-323-42(1) Network Media Mode d’emploi Player Bedienungsanleitung DE Gebruiksaanwijzing SMP-N200...
-
Page 2: Avertissement
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité... - Page 3 Installation Adaptateur secteur • Pour éviter une surchauffe interne, installez le • Utilisez l’adaptateur secteur (AC-NX1W) fourni lecteur dans un endroit offrant une ventilation pour ce lecteur, car d’autres adaptateurs suffisante. pourraient provoquer un dysfonctionnement. • Ne placez pas de tissu sur le lecteur, ne placez •...
- Page 4 (telle que fatigue des yeux, lassitude ou nausée) en audio sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson. regardant des images vidéo 3D. Sony recommande • Windows Media est une marque ou une marque à tous les spectateurs de faire des pauses régulières déposée de Microsoft Corporation aux Etats-...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ..........2 Précautions . -
Page 6: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Panneau avant A Capteur de télécommande B Indicateur S’allume lorsque le lecteur est mis sous tension. Panneau arrière A Prise DC IN 12V (entrée C Prises LINE OUT (R-AUDIO-L/ adaptateur secteur) VIDEO) B Prises COMPONENT VIDEO OUT D Prise HDMI OUT Y, P E Prise DIGITAL OUT (OPTICAL) - Page 7 Permet d’afficher les informations de X (pause) lecture et de navigation Web sur l’écran. Permet de mettre la lecture en pause ou de la redémarrer. Permet d’accéder au service en ligne SEN (Sony Entertainment Network). ,suite...
-
Page 8: Affichage Du Menu D'accueil
Affichage du menu d’accueil Le menu d’accueil apparaît lorsque vous appuyez sur HOME. Sélectionnez une catégorie à l’aide de </,. Sélectionnez un élément à l’aide de M/m, et appuyez sur ENTER. Élément Catégorie (Config.) : Permet d’ajuster les réglages du lecteur. (Photo) : Permet l’affichage de photos. -
Page 9: Raccordements Et Réglages
Raccordements et réglages Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Pour les accessoires fournis, voir « Accessoires fournis » (page 26). Raccordement à votre téléviseur Sélectionnez une des méthodes de raccordement suivantes en fonction des prises d’entrée de votre téléviseur. -
Page 10: Raccordement À Votre Amplificateur (Récepteur) Av
Pour profiter d’un contenu 3D, raccordez le lecteur à votre téléviseur compatible 3D à l’aide d’un câble HDMI grande vitesse. Ne raccordez pas le lecteur par l’intermédiaire d’un magnétoscope. Il se peut que des signaux vidéo alimentés par l’intermédiaire d’un magnétoscope soient affectés par des systèmes de protection des droits d’auteur et l’image sera déformée sur le téléviseur. -
Page 11: Connexion Au Réseau
Il est recommandé d’utiliser un câble d’interface d’informations : blindé (câble LAN). – visitez le site Web suivant : http://support.sony-europe.com/ – reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le Configuration sans fil routeur LAN sans fil – consultez le fabricant du routeur LAN sans fil Utilisez le LAN sans fil qui est incorporé... -
Page 12: Etape 2 : Régl. Facile
Mettez le téléviseur sous tension, puis Etape 2 : Régl. facile commutez le sélecteur d’entrée de votre téléviseur de sorte que le signal provenant du lecteur apparaisse sur l’écran de télévision. A la première mise sous tension Attendez un moment que le lecteur se Exécutez «... -
Page 13: Lecture
• Il se peut que certains contenus Internet ne soient pas disponibles dans certaines régions/pays. Lecture de fichiers sur un Réseau domestique (DLNA) Effectuez les préparatifs pour Sony Entertainment Network. Le lecteur (lecteur DLNA) peut lire des Connectez le lecteur à un réseau fichiers vidéo/musique/photo stockés sur un... -
Page 14: Lecture De La Même Musique Dans Des Pièces Différentes (Party Streaming)
Pour les périphériques USB pouvant être lus, le lecteur (hôte PARTY) simultanément dans voir « Types de fichiers pouvant être lus » d’autres pièces par des produits Sony (invité (page 26). PARTY) qui sont compatibles avec DLNA et la fonction PARTY STREAMING, ou vice Connectez le périphérique USB à... -
Page 15: Options Disponibles
Élément Détails Options disponibles Rechercher Recherche un chapitre et chap. démarre la lecture depuis le début. Divers réglages et opérations de lecture sont disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les Réduction Permet de régler la qualité éléments disponibles sont différents selon la bruit de d’image du contenu Internet. - Page 16 (Photo) seulement Élément Détails Vit. diaporama Pour modifier la vitesse du diaporama. Effet Spécifie les effets pour les diaporama diaporamas. Musi. fond • Non : Désactive la diapo. fonction. • Ma Musique de USB : Spécifie les fichiers musique enregistrés dans «...
-
Page 17: Affichage Du Navigateur Internet
Affichage du Navigateur Internet Internet Navigation sur les sites Vous pouvez vérifier les informations du site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations de l’affichage diffèrent selon le site Web et l’état de la page. Vous pouvez vous connecter à Internet et profiter des sites Web. - Page 18 Élément Détails Options disponibles Page de Spécifie le site Web départ actuellement affiché comme Divers réglages et opérations sont page de démarrage par disponibles en appuyant sur OPTIONS. défaut. Les éléments disponibles sont différents Dans nouv. Ouvre un lien dans une selon la situation.
-
Page 19: Paramètres Et Réglages
• Pour plus d’informations sur les fonctions de d’accueil lorsque vous devez modifier les mise à jour, rendez-vous sur le site suivant : réglages du lecteur. http://support.sony-europe.com/ Les réglages par défaut sont soulignés. Sélectionnez (Config.) sur le menu d’accueil à l’aide de </,. -
Page 20: Réglages Audio
Format de la sortie vidéo Réglages Audio HDMI : Sélectionnez normalement « Auto ». Vidéo composantes : Sélectionnez la résolution qui correspond à votre Audio (HDMI) téléviseur. Auto : Sélectionnez normalement ce réglage. Vidéo : Règle automatiquement la résolution Pour sortir les signaux audio la plus basse. -
Page 21: Réglages Contrôle Parental
Réglages Contrôle Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le téléviseur ou les appareils. parental HDMI : Liée à Arrêt TV Oui : Met automatiquement hors tension le Mot de passe lecteur et les appareils compatibles Permet de spécifier ou de modifier le mot de HDMI lorsque le téléviseur raccordé... -
Page 22: Réglages Réseau
Web suivant pour les tous derniers Sélectionnez cette option lorsque vous dispositifs compatibles : utilisez le LAN sans fil qui est incorporé http://support.sony-europe.com/ au lecteur pour une connexion réseau sans fil. Dispositifs Media Remote enregistrés Permet d’afficher une liste de vos dispositifs Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site... -
Page 23: Informations Complémentaires
(récepteur) AV. problème persiste, consultez votre , Si le signal audio ne passe pas par la prise distributeur Sony le plus proche. DIGITAL OUT (OPTICAL)/HDMI OUT, vérifiez les réglages audio (page 20). , Pour les raccordements HDMI, essayez... - Page 24 Vous ne pouvez pas connecter le lecteur Sony Entertainment Network au routeur LAN sans fil. (SEN) , Vérifiez si le routeur LAN sans fil est sous tension. L’image/le son n’est pas bon/certains , Selon l’environnement ambiant, tel que le programmes affichent une perte de détail, matériau du mur, les conditions de...
- Page 25 « Commande pour HDMI » Divers (BRAVIA Sync) La lecture ne commence pas depuis le début du contenu. La fonction « Commande pour HDMI » , Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez n’est pas opérante (BRAVIA Sync). « Lect. depuis début ». , Vérifiez que «...
-
Page 26: Spécifications
Accessoires fournis Spécifications Cordon d’alimentation (1) Adaptateur secteur (1) Télécommande (avec pile CR2032) (1) Entrées et sorties Les spécifications et la conception sont (Nom des prises : susceptibles de modification sans préavis. Type de prise/Niveau de sortie/Impédance de charge) LINE OUT R-AUDIO-L : Types de fichiers pouvant être Prise phono/2 Vrms/10 kilohms DIGITAL OUT (OPTICAL) :... -
Page 27: Sécurité Lan Sans Fil
Le lecteur ne peut pas lire des fichiers PNG animés ou GIF animés. WEP applique une sécurité aux Pour les fichiers MPO autres que 3D, l’image communications afin d’empêcher des principale ou la première image est affichée. inconnus d’intercepter des communications ou de faire intrusion dans votre réseau sans fil. -
Page 28: Remplacement De La Pile
Remplacez la vieille pile par une neuve. Insérez la pile neuve avec sa face 3 vers le haut. CR2032 Sony Fermez le compartiment de pile. ATTENTION Il y a un risque d’explosion si le remplacement de la pile est incorrect. -
Page 29: Index
« Réglages Système » 21 « Réinitialisation » 22 Réinitialisation du lecteur Fichiers pouvant être lus Reprise 7 SEN 7 HDMI 20 Sony Entertainment HOME 7 Network 13 Menu d’accueil 19 Télécommande 7 Mise à jour 19 Touches de couleur 7 Mise à... - Page 92 Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony producten en services zijn te vinden www.sony-europe.com/myproduct/ 4-295-323-42(1) © 2011 Sony Corporation...