Gallagher M10 Notice D'installation page 35

Gallagher 3E3958 110V Energizer User Manual
• Asegúrese de que el equipo auxiliar conectado al circuito de la cerca eléctrica proporciona un
grado de aislamiento entre el circuito de la cerca y la red eléctrica alimentada equivalente a aquella
proporcionada por el energizador.
• Se debe proteger de la climatología el equipo auxiliar a menos que el fabricante cer fi que que el equipo
es adecuado para su uso en el exterior y es del po con un grado de protección mínima IPX4.
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. No conecte el energizador simultáneamente a una
cerca y a cualquier otro disposi vo, como por ejemplo un entrenador de ganado o avícola. Si lo
hace y cae un rayo en la cerca eléctrico, este será conducido a todos los otros aparatos.
El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los
estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin no fi cación previa en las
especifi caciones de cualquier producto para mejorar la fi abilidad, función o diseño. E & OE.
El autor agradece a la Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) el permiso para reproducir la información de su
Publicación Internacional 60335-2-76 ed 2.0 (2002). Todos los extractos son copyright de la IEC, Ginebra, Suiza. Todos los
derechos están reservados. Puede encontrar más información sobre la IEC en ww.eic.ch. La EIC no es responsable del
lugar y contexto en el que dichos extractos y contenidos son reproducidos por el autor, así como tampoco es responsable
en modo alguno de los otros contenidos o exac tud contenida.
Guarde estas instrucciones.
PELIGRO: SERVICIO DE APARATOS CON AISLADO DOBLE:
En un controlador con aislado doble dos sistemas de aislado en lugar de un contacto a erra. El que
no tenga un equipo de erra quiere decir que esta provisto dentro del cable del controlador con
aislado doble, y no debe de agregarse uno al controlador. El servicio de un controlador con aislado
doble requiere mucho cuidado y conocimiento del sistema, debe ademas de ser realizado por personal
capacitado en el servicio. Repuestos para controladores con aislado doble deben de ser idén cos a las
partes cambiadas. Un controlador con aislado doble esta marcado con las palabras DOBLE AISLADO o
AISLADO DOBLE. El símbolo de aislado
Para reducir el riesgo de choque eléctrico este energizador posee un enchufe polarizado (una hoja es
mas ancha que la otra). Este enchufe solo se puede enchufar de una manera. Si no lo puede conectar,
contacte a un electricista y que le instale el enchufe polarizado correcto. No cambie el enchufe del
energizador de ninguna manera.
doble puede estar marcado en el aparato.
33