Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Serie Classic Solar: EnerSol, EnerSol T, OPzS Solar
Instrucciones de uso
Baterías de plomo cerradas y fijas
Datos nominales
• Tensión nominal U
N
• Capacidad nominal C
= C
N
• Corriente de descarga nominal I
• Tensión final de descarga U
• Temperatura nominal T
N
Tipo de batería:
Montaje por:
Puesta en funcionamiento por:
Marca de seguridad colocada por:
•
¡Respete las instrucciones de uso y colóquelas visibles cerca de la batería!
•
Los trabajos en las baterías solo están permitidos tras recibir formación por
especialistas.
•
¡Prohibido fumar!
•
¡No acerque a la batería ninguna llama desnuda, ninguna ascua ni ninguna chispa,
ya que existe peligro de explosión y de incendio!
•
¡Durante los trabajos en baterías, lleve gafas protectoras y ropa protectora!
•
¡Respete las normas de prevención de riesgos laborales así como DIN EN 50272-2
y DIN EN 50110-1!
•
Lave y enjuague las salpicaduras de ácido en el ojo o en la piel con abundante
agua fresca. Posteriormente, acuda inmediatamente a un médico.
•
¡Lave la ropa con agua!
•
Advertencia: Peligro de incendio, explosión o quemaduras. No las rompa, no las
caliente a más de 60 °C ni las queme. Evite cortocircuitos.
•
¡Se deben evitar las cargas y descargas electrostáticas/chispas!
•
El electrolito es muy irritante. En funcionamiento normal, queda excluido el contacto
con el electrolito. En caso de romperse la carcasa, el electrolito vinculado que se libera
es igual de irritante que en estado líquido.
•
¡Las baterías de bloque/celdas tienen un gran peso! ¡Procure una colocación segura!
¡Utilice solamente medios de transporte adecuados!
•
Los recipientes del bloque/celda son sensibles a los daños mecánicos.
¡Actúe con precaución!
•
No eleve nunca las baterías de bloque/celdas por los polos ni tire hacia arriba
de ellas por los polos.
•
¡Atención! Los componentes metálicos de las celdas de la batería se encuentran
siempre bajo tensión; por este motivo, ¡no coloque ningún objeto o herramienta
extraños sobre la batería!
En caso de incumplimiento de las instrucciones de uso, en caso de instalación o reparación
con accesorios o repuestos no originales o no recomendados por el fabricante de la batería
y en caso de intervenciones no autorizadas y aplicación de aditivos al electrolito, expira
la garantía.
Las baterías utilizadas deben recogerse separadas de la basura doméstica y deben
reciclarse (EWC 160601). La manipulación de las baterías utilizadas está regulada en
la Directiva UE de Baterías (2006/66/CE) y en las correspondientes transposiciones
Pb
nacionales (en el caso de Alemania: la Normativa de Baterías).
Diríjase al fabricante de su batería para acordar la recogida y la eliminación como
residuo de la batería utilizada, o solicítelas a una empresa local especializada en
eliminación de residuos.
1. Puesta en funcionamiento
La puesta en funcionamiento debe realizarse lo
antes posible desde la recepción de la batería. Si
no fuera posible, se deberán respetar las ins-
trucciones del punto 6. Antes de la puesta en
funcionamiento, se deben comprobar todas las
celdas/bloques para ver si presentan daños me-
cánicos, si la conexión tiene el sentido correcto
14
y si los conectores están bien fijados. Para los
es
: 2,0 V x número de celdas
o C
: Descarga de 100 h o 120 h (véase placa de características del modelo y los datos técnicos de este
100
120
manual)
= I
o I
: I
= C
/100 h o I
N
100
120
100
100
: véanse los datos técnicos de las presentes instrucciones
S
: 25 °C
Número de celdas/bloques:
Nº encargo GNB:
modelos se aplican los siguientes pares de
apriete:
Ener Sol
A-Pol
8 Nm ± 1
= C
/120 h
120
120
EnerSol T
OPzS Solar
(M 10)
(M 8)
Celdas Bloques
25 Nm ± 1
20 Nm
12 Nm
en fecha:
en fecha:
en fecha:
En su caso, coloque las tapas cubrepolos. Hay
que comprobar el nivel de electrolito de todas
las celdas y, en caso necesario, se deben llevar
al nivel máximo con agua purificada según DIN
43 530 parte 4. Conecte la batería al cargador en
el sentido adecuado con el cargador desactiva-
do y los dispositivos consumidores desconecta-
dos (polo positivo a borne positivo). Active el
cargador y cargue según el apartado 2.2. Si solo
se dispone de la fuente eléctrica alternativa, en
caso de dispositivos consumidores desconecta-
dos hay que cargar hasta que las tensiones de
celda sean uniformes, y la densidad de electroli-
to haya alcanzado el valor nominal (v. datos
técnicos).
La resistencia de aislamiento, medida con la
fuente de corriente y el dispositivo consumidor
desconectados, debe ser ≥ 100 Ω por voltio de
tensión nominal.
2. Funcionamiento
Para la instalación y el funcionamiento de bate-
rías de plomo locales, es aplicable DIN EN
50272-2. La batería debería funcionar siempre
con un regulador de carga y un protector de
descargas profundas. La batería se debe instalar
de forma que no se exponga a la luz solar direc-
ta y que, entre celdas/bloques individuales, no
pueda producirse una diferencia de temperatu-
ras > 10 K condicionada por el entorno. La dis-
tancia entre celdas o bloques debe ser de 10
mm, y, en caso de integración en armario, de al
menos 5 mm.
2.1 Descarga
No debe dejarse de llegar a la tensión de descar-
ga final asociada a la corriente de descarga. Si el
fabricante no da ninguna indicación específica,
no debe extraerse más de la capacidad nominal.
Las baterías descargadas deben cargarse inme-
diatamente y no se pueden dejar descargadas
(para detalles específicos, véanse los apartados
2.4 y 2.5).
2.2 Carga
a) con un cargador externo
Son aplicables todos los procedimientos de
carga con sus valores límite según
DIN 41773 (curva IU; I const.: ± 2%;
U const.: ± 1%)
DIN 41774 (curva W; ± 0,05 V/celda)
DIN 41776 (curva I; I const.: ± 2%)
En función del modelo del dispositivo de carga y
la curva característica de carga, durante el pro-
ceso de carga fluyen a través de la batería co-
rrientes alternas que se superponen a la corrien-
te continua de carga. Estas corrientes alternas
superpuestas y las realimentaciones de los dis-
positivos consumidores producen un recalenta-
miento adicional de la batería y una carga adi-
cional de los electrodos, con posibles daños
como consecuencia (véase el apartado 2.7). En
caso de carga con un cargador externo, la bate-
Publicité
