Velleman DVM1326 Mode D'emploi page 7

Les langues disponibles

3. Botón S/F : para seleccionar entre un tiempo de respuesta rápida o lenta

4. MAX. HOLD : Apriete este botón para visualizar el valor medido más elevado. Vuelva a

apretar para soltarlo, permitiendo al aparato continuar las medidas normales

5. DATA HOLD : Apriete este botón para "congelar" el resultado de la última medida en la

pantalla. Vuelva a apretar para continuar las medidas normales.

6. Selector de función : para seleccionar las diferentes funciones de medida

7. Micrófono condensador electret

5. Instrucciones de operación

1. Coloque el selector de función en la posición A o C.

2. Mantenga el sonómetro de manera horizontal y apunte el micrófono hacia la fuente sonora a

medir.

3. Apriete Lo/Hi para seleccionar Lo & dB o Hi & dB.

4. Apriete S/F para seleccionar lenta (slow) & dB o rápida (fast) & dB

5. El rango de frecuencia para la ponderación A y C es de 30Hz – 10KHz.

6. La respuesta rápida es ideal para medir señales sonoras cortas y valores elevados.

7. El nivel sonoro se visualiza en la pantalla LCD.

Observación : ráfagas de viento de más de 10m/seg. pueden influenciar las medidas. Use la

pantalla cortavientos (incluida) si es necesario.

6. Reemplazar la pila

Cambie la pila si aparece "BAT" en la pantalla. Abra el compartimiento de pilas, quite la pila

agotada y reemplácela por una nueva.

DVM1326 – DIGITALES SCHALLPEGELMESSGERÄT

1. Einführung

Wir bedanken uns für den Kauf des DVM1326 !! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor

Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Verwenden Sie dieses Gerät als Schallpegelmessgerät in Fabriken, Schulen, im Büro,

Flughafen, usw. und zur Erfassung von akustischen Eigenschaften von Auditorien, Studios und

Stereoanlagen.

2. Eigenschaften

• Zwei Bedienungsweisen

• Bewertungsfilter : A & C

• hohe (65 bis 130dB) und niedrige (35 bis 100dB) Messbereiche

• Auflösung 0.1dB

• Langsame /schnelle Zeitbewertung

• Data-Hold und Max-Hold-Funktion

• großes 3 ½-stelliges LC-Display mit Funktionsanzeige

• eingebaute Kalibrierungskontrolle (94dB)

DVM1326

VELLEMAN