Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DVM1326 – DIGITAL SOUND LEVEL METER
1. Introduction
Thank you for buying the DVM1326 ! Please read the manual carefully before bringing this
device into service.
This digital sound level meter can be used for sound level measurements in factories, schools,
offices, airports, etc. It can also check the acoustics of studios, auditoriums and hi-fi
installations.
2. Features
• two operating modes
• A & C weighting
• high (65 to 130dB) and low (35 to 100dB) measuring ranges
• 0.1dB resolution
• fast/slow response
• data-hold and max-hold functions
• large 3 ½-digit LC display with function indication
• built-in calibration circuit (94dB)
3. Specifications
Display
Max. Display
Polarity
Overrange Indication
Low-Battery Indication
Measurement Rate
Storage Temperature
Power Supply
Dimensions (H w W x D)
Weight
Measurement Range
Resolution
Typical Frequency Range
Frequency Weighting
Time Weighting
Accuracy
Microphone
DVM1326
with functions dB, A & dB, C & dB, Lo & dB, Hi & dB and
MAX HOLD, DATA HOLD indication
1999
automatic negative (-) polarity indication
"OL"
"BAT" is displayed when the battery voltage drops below
operating level
1.5/second (nominal)
-10 to +60°C (14 to 140°F) with RH < 80%
one 9V-battery (NEDA 1604 or 6F22)
251 x 64 x 40
250g
A LO (low)
- Weighting : 35 – 10dB
A HI (high)
- Weighting : 65 – 130dB
C LO (low)
- Weighting : 35 – 100dB
C HI (high)
- Weighting : 65 – 130dB
0.1dB
30Hz – 10KHz
A & C
fast
± 3.5dB at 94dB, 1KHz sine wave
built-in electret condenser microphone
1
VELLEMAN

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Velleman DVM1326

  • Page 1 DVM1326 – DIGITAL SOUND LEVEL METER 1. Introduction Thank you for buying the DVM1326 ! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This digital sound level meter can be used for sound level measurements in factories, schools, offices, airports, etc.
  • Page 2 DVM1326 – DIGITALE DECIBELMETER 1. Inleiding Dank u voor uw aankoop ! Lees deze handleiding aandachtig voor u de DVM1326 in gebruik neemt. Met deze digitale decibelmeter kunt u het geluidsniveau meten in fabrieken, scholen, kantoren, luchthavens, enz.
  • Page 3 5. DATA HOLD : Druk op deze knop om de huidige meting vast te houden. Druk opnieuw om die meting los te laten zodat het toestel nieuwe metingen kan uitvoeren. 6. Functieschakelaar : om de verschillende meetfuncties te selecteren 7. Ingebouwde elektret-condensatormicrofoon DVM1326 VELLEMAN...
  • Page 4: Dvm1326 -Decibelmetre Numerique

    De “BAT” aanduiding verschijnt op de LCD wanneer de batterij moet worden vervangen. Open het batterijvak, verwijder de oude batterij en breng een nieuwe in. DVM1326 –DECIBELMETRE NUMERIQUE 1. Introduction Nous vous remercions de votre achat ! Lisez ce manuel attentivement avant de prendre l’appareil en service.
  • Page 5 Remarque : des rafales de plus de 10m/sec. peuvent influencer vos mesures. Utilisez la bonnette antivent incluse si nécessaire. 6. Remplacement de la pile L’indication "BAT" est affichée lorsqu’il faut remplacer la pile. Ouvrez le compartiment de la pile, enlevez l’ancienne pile et insérez la nouvelle. DVM1326 VELLEMAN...
  • Page 6 DVM1326 – SONÓMETRO DIGITAL 1. Introducción ¡ Gracias por haber comprado el DVM1326 ! Lea este manual cuidadosamente antes de usarlo. Este sonómetro digital permite medir niveles sonoros (fábricas, escuela, aeropuertos, oficinas, etc.). Puede también probar las condiciones acústicas de estudios, auditorios, cadenas hifi, etc.
  • Page 7 DVM1326 – DIGITALES SCHALLPEGELMESSGERÄT 1. Einführung Wir bedanken uns für den Kauf des DVM1326 !! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Verwenden Sie dieses Gerät als Schallpegelmessgerät in Fabriken, Schulen, im Büro, Flughafen, usw.
  • Page 8 2. Richten Sie bei einer Messung das Mikrofon immer genau auf die zu messende Schallquelle. 3. Drücken Sie Lo/Hi um Lo & dB oder Hi & dB auszuwählen. 4. Drücken Sie S/F um die Zeitbewertung langsam (slow) & dB oder schnell (fast) & dB auszuwählen DVM1326 VELLEMAN...
  • Page 9 Bemerkung : starke Windgeräusche (> 10m/Sek.) können den Messwert beeinflussen. Verwenden Sie in diesem Fall den mitgelieferten Windschutz. 6. Batteriewechsel Wenn “BAT” im LCD-Display erscheint, müssen Sie einen Batteriewechsel durchführen. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel und ersetzen Sie die verbrauchte Batterie durch eine neue. DVM1326 VELLEMAN...