Publicité
CARE
To clean the Charging Case, unplug from power source and wipe inside
and out using a moist cloth and dry with a soft cloth before reconnecting
to power source (DO NOT rinse or submerge Charging Case).
Clean the Mouthpiece with warm running water and wipe with a dry
cloth prior to storage or charging.
ES
CUIDADOS
Para limpiar el cargador, desenchúfelo de
la fuente eléctrica, límpielo por dentro y por
fuera con un paño húmedo y séquelo con un
paño suave antes de volver a enchufarlo (no
enjuague ni sumerja el cargador).
Limpie la boquilla con agua corriente
tibia y séquela con un paño seco antes de
guardarla o cargarla.
IT
CURA
Pulire il paradenti con acqua corrente
tiepida e asciugare con un panno asciutto
prima della conservazione o della ricarica.
Per pulire la custodia di ricarica, staccare
la spina dalla presa di corrente e pulire
l'interno e l'esterno con un panno
umido; quindi asciugare con un panno
morbido prima di ricollegarla alla fonte
di alimentazione (non sciacquare o
immergere la custodia di ricarica).
AcceleDent® Optima - Quick Reference Guide
FR
PRÉCAUTIONS
Nettoyer l'embout buccal à l'eau chaude
et l'essuyer avec un tissu sec avant de le
ranger ou de le charger.
Pour nettoyer le boîtier de chargement,
le débrancher de la source de courant
et l'essuyer à l'intérieur et à l'extérieur
à l'aide d'un tissu humide et le sécher
avec un tissu doux et sec avant de le
reconnecter à une source de courant
(ne pas rincer ou immerger le boîtier de
chargement dans l'eau).
DE
PFLEGE
Reinigen
Sie
das
fließendem warmen Wasser und wischen
Sie es mit einem trockenen Tuch ab,
bevor Sie es aufbewahren oder aufladen.
Zur Reinigung der Ladeeinheit ziehen
Sie den Stecker aus der Stromquelle
und wischen sie innen und außen mit
einem feuchten Tuch ab. Trocknen Sie
die Ladeeinheit mit einem weichen Tuch,
bevor Sie sie wieder an die Stromquelle
anschließen (die Ladeeinheit nicht spülen
oder in Wasser eintauchen).
Mundstück
unter
8
Publicité
