Características Técnicas - IMG STAGELINE DIB-200 Mode D'emploi

No conectar las salidas del altavoz de los amplifi-
cadores que operan como un circuito de puente, ya
que habrán corto-circuitos en el Box Activo.
¡Atención! El voltaje de la salida del amplificador
no debe exceder 65 V. De esta manera el Box
Activo puede cargarse excesivamente. Esto pro-
duce 500 W a un altavoz 8 Ω; o 1000 W a un altavoz
4 Ω. Poner el interruptor de contacto múltiple (3)
INPUT GAIN SELECTOR en la posición "-40 dB", y
si es necesario en caso de volumen bajo en
"-30 dB" o "-20 dB."
2) Si la señal de instrumento debe transferirse directa-
mente a un amplificador, conectar la entrada del
amplificador a la salida de pasaje PAR. OUT (12) –
figura 5.
¡Atención! La salida de pasaje no es apropiada
para la conexión de altavoces. ¡Peligro de carga
excesiva!
3) Conectar las tomas de salida XLR (10) vía un cable
XLR a una entrada de baja sensibilidad del mezcla-
dor (p. ej. entrada de micrófono).
4) La toma de salida UNBAL. OUT no balanceada (11)
puede utilizarse al mismo tiempo con la toma de
salida BAL. OUT balanceada (10). El nivel de salida
de la toma de salida UNBAL. OUT no puede cam-
biarse con el interruptor OUTPUT LEVEL/PHASE
(7). Sin embargo, la condición de fase de la señal
puede cambiarse. No obstante, no pueden conec-
tarse cables de conexión demasiado largos a la
toma de salida UNBAL. OUT (salida no balanceada
= supresión del ruido más pobre).
6 Operación
Al conectar la entrada INPUT (13), el Box Activo DI se
conectará al mismo tiempo. Poner el interruptor PEAK/
BATT (2) en la posición "BATT" para chequear las ba-
terías de la alimentación phantom. El LED de control (1)
tiene que iluminarse. Si éste no debe ser el caso, se
debe cambiar las baterías o se debe conectar la ali-
mentación phantom que alimenta el mezclador.
1) Para un nivel óptimo de control poner el interruptor
PEAK/BATT (2) en la posición "PEAK" y girar el
interruptor de contacto múltiple INPUT GAIN SE-
LECTOR (3) en el sentido de las agujas del reloj
hasta que el LED de control (1) se ilumine breve-
mente durante las crestas de música. Entonces vol-
ver el conmutador un grado atrás.
2) Ahora el nivel de línea (aprox. 1 V) está en la salida
UNBAL. OUT (11) y también en la toma BAL. OUT
(10), si el interruptor OUTPUT LEVEL/PHASE (7)
está en "0" en la posición derecha o izquierda. En
caso de una carga excesiva del mezclador, el nivel
de la salida de esta toma puede reducirse por
medio del interruptor (7) de -20 dB. Si el control de
nivel del mezclador todavía es demasiado alto,
reducir la amplificación de la entrada por medio del
interruptor INPUT GAIN SELECTOR (3).
3) En caso de una condición de fase mala de la señal
de salida (respecto a las señales de entrada exten-
sas al mezclador), girar el interruptor OUTPUT
LEVEL/PHASE (7) en la posición opuesta del aju-
ste actual (por ej. PHASE+ 0 dB a PHASE- 0 dB).
Una condición de fase mala puede notarse por
medio de una alimentación demasiado pobre. El
ajuste correcto puede hacerse lo mejor cambiando
las direcciones alternativamente.
4) Si el interruptor groundlift (6) está en la posición
"GND", la tierra de la entrada (13) se conecta a la
tierra de la salida XLR (10). Esta posición del con-
mutador debe escogerse primeramente. Pero en
caso de bucles de zumbido, poner el interruptor en
la posición "LIFT". ¡Sin embargo, la alimentación
phantom ahora no es posible!
5) Se puede conectar el filtro de corte bajo y el filtro de
corte alto para filtrar interferencias así como para la
simulación "altavoz":
En caso de sonido de impacto, retumbo o ruido de
infrasound poner el interruptor (5) en la posición
"CUT", posicionar y ajustar la frecuencia de que la
señal debe transmitirse por medio del controlador (4).
En caso de ruido de siseo y otro ruido de frecuen-
cia alto poner el interruptor (9) en la posición "CUT",
posicionar y ajustar por medio del controlador (8) la
frecuencia de que la señal se cortará.
7 Características técnicas
La frecuencia de respuesta así como el esquema fun-
cional se muestra en página 4.
Gama de frecuencias: . . . . . 10–40 000 Hz (-1 dB)
Entrada: . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 mm jack, 500 kΩ;
Max. voltaje de la entrada: . . 65 V (corresponde a
Amplificación de la entrada: . +10 dB, 0 dB, -10 dB,
Salidas
XLR: . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ω, balanceado;
6,3 mm jack PAR. OUT: . . salida de pasaje, no
6,3 mm jack UNBAL. OUT: 3 kΩ, no balanceada;
Filtro Corta bajo: . . . . . . . . . 25–250 Hz, 12 dB/oct.
Filtro Cortado alto: . . . . . . . . 2,5–25 kHz, 12 dB/oct.
Alimentador: . . . . . . . . . . . . . 2 x 9-V batería o
Entrada alimentación: . . . . . 2–4 mA
Temperatura ambiente: . . . . 0–40 °C
Dimensiones (L x A x P): . . . 115 x 50 x 110 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 gramos
Sujeto a cambios técnicos.
no balanceada
500 W a 8 Ω; o
1000 W a 4 Ω)
-20 dB, -30 dB, -40 dB
fase (+/-) y nivel
(0/-20 dB) reversible
balanceada
fase (+/-) reversible
phantom 24–48 V
E
17