EINHELL MR 715/2 Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Originalbetriebsanleitung
Ölradiator
GB
Original operating instructions
Oil-Filled Radiator
F
Instructions d'origine
Radiateur bain d'huile
I
Istruzioni per l'uso originali
Radiatore a olio
NL
Originele handleiding
Olieradiator
E
Manual de instrucciones original
Radiador de aceite
S
Original-bruksanvisning
Oljeradiator
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Öljytäytteinen säteilylämmitin
SLO
Originalna navodila za uporabo
Grelni radiator
PL
Instrukcją oryginalną
Grzejnik olejowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Yağlı Radyatör
7
Art.-Nr.: 23.383.43
Art.-Nr.: 23.383.36
Art.-Nr.: 23.383.22
Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 1
Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 1
MR 715/2
MR 920/2
MR 1125/2
I.-Nr.: 11026
I.-Nr.: 11026
I.-Nr.: 11026
09.01.2017 14:28:14
09.01.2017 14:28:14
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL MR 715/2
Sommaire des Matières pour EINHELL MR 715/2
- Page 2 - 2 - Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 2 Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 2 09.01.2017 14:28:53 09.01.2017 14:28:53...
- Page 3 - 3 - Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 3 Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 3 09.01.2017 14:28:55 09.01.2017 14:28:55...
-
Page 17: Consignes De Sécurité
• Danger ! N’enroulez jamais l’appareil autour de Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter l’appareil. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Ne coincez jamais le câble secteur, ne le blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- tirez pas au-dessus d’arêtes acérées tirer, de tivement ce mode d’emploi/ces consignes de plaques de four brûlantes ni de flamme nue. -
Page 18: Description De L'appareil Et Volume De Livraison
2. Description de l’appareil et ment déroulé. • Respectez un écart minimal de 50 cm avec volume de livraison les objets, murs, etc. • Non approprié pour le raccordement à des 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1) lignes électriques posées fixement. Ailettes chauff... -
Page 19: Utilisation Conforme À L'affectation
à celle indiquée sur la plaque de données de l’appareil. 4. Données techniques Veuillez respecter les consignes de sécurité du MR 715/2 chapitre 1. Tension nominale: ....220-240 V ~ 50 Hz Puissance de chauff age: ........ -
Page 20: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de Si l’appareil devait basculer ou se renverser, un rechange interrupteur de sécurité encastré dans l’appareil interrompt l’alimentation électrique. Dès que 7.1 Nettoyage l’appareil est remis sur pieds, l’alimentation Danger ! électrique revient à... -
Page 21: Mise Au Rebut Et Recyclage
8. Mise au rebut et recyclage Les appareils défectueux doivent être mis au rebut conformément aux spécifications. Veuillez vous adresser au service après vente compétent de votre pays. Les accessoires et l’emballage doivent être éliminés en les apportant dans un réseau de recyclage écologique. - Page 22 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
-
Page 23: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... -
Page 75: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 715/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Page 76 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 920/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
- Page 77 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ölradiator MR 1125/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
- Page 78 - 78 - Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 78 Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 78 09.01.2017 14:29:07 09.01.2017 14:29:07...
- Page 79 - 79 - Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 79 Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 79 09.01.2017 14:29:07 09.01.2017 14:29:07...
- Page 80 EH 01/2017 (01) Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 80 Anl_MR_715_2_920_2_1125_2_SPK7.indb 80 09.01.2017 14:29:07 09.01.2017 14:29:07...