Page 58
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Il faut impérativement respecter les points décrits dans ce mode d’emploi! En cas de non-respect, tout droit de garantie est annulé. Si les modes d’emploi manquent, veuillez nous les demander immédiatement! Il faut impérativement contrôler des défauts éventuels sur le GEOtanks avant de le...
Page 59
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Table des matières Informations générales Volume de livraison Choice of the right mounting situation Terrain à bâtir Processus général de travaux Flanc de coteau Variante installation 1 3.4.1 Variante installation en hauteur Situation d’installation 2...
Page 60
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Il faut impérativement communiquer ces points aux sociétés et personnes compétentes (installateur, entreprise de construction, client final, etc.)! Mettre le réservoir en terre Il faut impérativement prévoir une assistance au déchargement pour décharger le GEOtanks.
Page 61
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Vérification de la mise en service L’installation du réservoir enterré est effectuée selon l’instruction d’installation par: ....................société, interlocuteur) Variante d’installation: Situation d’installation 1 Voir instruction d’installation Situation d’installation 2 (Veuillez cocher les points qui s’appliquent)
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Bref résumé des situations d’installation En raison de la haute sécurité d’exploitation requise, il est fortement conseillé de choisir la solution la plus sûre en cas de doute. Dans le cas où le sol est bien perméable à l’eau: Situation d’installation 1 / GEOtank standard...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 1. Informations générales Cette instruction d’installation est destinée aux spécialistes qui sont autorisés pour cette gamme d’applications (industrie du bâtiment, société d’installations). Il faut les connaissances professionnelles essentielles requises et être informés des mesures de prévention des accidents s’y rapportant.
• Puits en dôme GEOdom avec couvercle de puits et joints • GEOtank – système de déversement ( en fonction du modèle ) • Accessoires et petit matériel divers de montage ( en fonction du modèle ) GEOtank – système de GEOtank GEO8000 ou GEO11000 déversement...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 3. Sélectionner la situation d’installation correcte Pour un sol bien perméable à l’eau: Situation d’installation 1 / GEOtank standard Elle est appliquée quand il est garanti que le sol est bien perméable à l'eau (p.ex.: du gravier), ou qu’il ne peut pas se former de l’eau sous pression même pendant de fortes ou longues chutes de pluie (de l’eau de fouille de...
Page 66
• Il faut placer une semelle en béton d’environ 15 cm en tant que carcasse Ensuite, le GEOtank sera descendu à l’aide de cordes (poutres en bois dans le réservoir enterré) ou sera lentement descendu dans la fouille de construction avec un véhicule élévateur approprié (voir illustration Veuillez vous assurer qu'il soit descendu parallèlement à...
(environ 60cm) (diamètre du réservoir) pour absorber la pression terrestre!!! En cas de terrain inégal, il faudra enterrer le GEOtank au point le plus haut, car autrement la fouille de construction pourrait se remplir d’eau (correspond autrement à la situation d’installation 2) !!
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Illustr. 6: Installation à la position la plus haute 3.4.1 Variante installation en hauteur Elle peut être appliquée, si malgré la nappe phréatique on n’effectue pas de revêtement en béton.
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 4. Montage / Connexions 4.1 Montage et réglage du système de déversement • Enlever la sécurité de transport de l’arbre de transmission (*si cela n’est pas préinstallé*) • Monter l’unité de moteur et fixer avec la vis jointe (*si cela n’est pas préinstallé *) •...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 4.2 Croquis du principe: Tube d’alimentation chauffage Tube d’air de retour Canal Illustr. 11: Croquis du principe Nombre par Inclus dans le No d’article Description réservoir volume de livraison Carcasse Couvercle de service –...
• Veuillez contacter la société GEOplast en cas de divergence ou de doute. Pour le système de déversement du GEOtank on peut monter le tuyau d’alimentation et de retour d’air aux connexions prescrites comme on veut! C’est-à-dire qu’il n’y a pas de différence entre un tuyau qui va vers le ventilateur ou vers le séparateur à...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 4.5 ABS – contrôle schéma de connexion ( si disponible ) Schaltbild Schéma de connexion APE Ms Motoréducteur Getriebemotor GEOtank Heizungs= Contrôle du steuerung chauffage Erdung Mise à la...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 4.6 Contrôle de protection de moteur Pour garantir un fonctionnement impeccable, il faut une protection du moteur (protection contre les surcharges). Pour beaucoup de types de chauffages, elle est déjà intégrée dans le contrôle – sinon, il faudra prévoir une protection du moteur externe (relais,...
Pour GEOtank 11000: chaque lampe correspond à 1000kg Par exemple : GEOtank 11000 est rempli avec 3000kg 3 lampes de remplissage doivent indiquer le niveau. En raison des differentes qualités des pellets, il se peut qu’il y ait des écarts de volumes prélevés. C’est pour cela qu’il est conseillé...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 4.11 Vanne de régulation de l’air La vanne de régulation de l’air sert de vanne de régulation de la pression dans le système d’aspiration avec circulation air des chaudières à pellets.
!!! Ne remplir le GEOtank que s’il fonctionne parfaitement !!! 5.1 Remplissage correct Il faut remplir le GEOtank avec dépressurisation, c’est-à-dire qu’en injectant il faut simultanément aspirer. On peut ainsi garantir un remplissage presque sans poussière. !!! IMPORTANT: lors du premier remplissage, il faut injecter environ 300 kg sans pression dans le réservoir ou manuellement en versant le contenu du sac dans le...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 6. Variantes spéciales à circuit unique ( KWB, Solvis,... ) Zuführschlauch Tuyau d’alimentation (Saugschlauch Pellets) (tuyau d’aspiration de pellets) Rohr DN150 Tube DN150 Rückluftschlauch Tuyau de retour d’air Bei Einkreissystemen darf der Rückluftschlauch max. 100cm lang sein und wird nur in das HT-Rohr DN150 hineingelegt! d.h.
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 7. Instructions de maintenance Problème/Défaut Cause possible Elimination • Lire le mode d’emploi du chauffage Le moteur n’est pas correctement 1. Le motoréducteur dans Brancher correctement le câblage du contrôlé...
Page 82
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Aspirer libre: • Arrêter le motoréducteur (p.ex. contrôle du chauffage – opération manuelle) • Mettre le ventilateur à service continu • Débrancher les deux tuyaux du puits en dôme •...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Enlever l’hélice • Arrêter le motoréducteur et le ventilateur (p.ex. contrôle du chauffage – opération manuelle) • Détacher les vis de fixation de l’unité moteur ( 2x ) •...
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 Corps étranger dans le réservoir • Arrêter le motoréducteur et le ventilateur (p.ex. contrôle du chauffage – opération manuelle) • Détacher les vis de fixation de l’unité moteur ( 2x ) •...
Page 85
Návod na obsluhu / Manual / Mode d´emploi - GEOtank V00070130 ausreichend befestigen !! Fixer suffisamment!! • Réintroduire l'arbre de transmission avec l’hélice • Mettre l’unité de moteur sur l’arbre de transmission • Réintroduire le système d’hélice et le fixer •...