Risques Encourus Lors D'une Utilisation Non Conforme À L'emploi Prévu; Signification Des Symboles De Sécurité - SIGRIST FireGuard 2 Mode D'emploi

Informations pour l'utilisateur
Pos : 25 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Gefähr dungen bei _nicht_best_Ver wendung/Gerät_Gefährdungen bei nic ht besti mmungs¬gemässer Verwendung @ 0\mod_1348490023905_998.doc x @ 6876 @ 2 @ 1
1.12 Risques encourus lors d'une utilisation non conforme à
l'emploi prévu
Utilisation non conforme à l'emploi prévu.
Lors d'une utilisation inappropriée, des blessures de personnes, des dommages matériels sur
l'appareil, ses périphériques et le processus peuvent se produire.
DANGER!
Dans les cas suivants le fabricant ne peut pas garantir la protection des personnes et du ma-
tériel et de ce fait ne peut prendre aucune responsabilité:







Pos : 26 /---Sei tenumbruch--- @ 0\mod_1341482862121_0.doc x @ 4072 @ @ 1
Pos : 27.1 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e/Titel 2_Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e @ 1 \mod_1361351807227_998.doc x @ 10645 @ 2 @ 1
1.13 Signification des symboles de sécurité
Voici la signification des symboles de danger qui apparaissent dans ce document:
Pos : 27.2 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e/Sicherheits s ymbol-Gefahr durch Str omsc hlag @ 1\mod_1361351826717_998.doc x @ 10651 @ @ 1
Danger d'électrocution pouvant provoquer des lésions graves ou mortelles.
Le non-respect de cette signalisation peut causer des décharges électriques mortelles.
DANGER!
Pos : 27.3 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e/Sicherheits s ymbol_Explosi onsgefahr @ 1\mod_1361351830303_998.doc x @ 10657 @ @ 1
Danger d'explosion pouvant provoquer des lésions graves ou mortelles.
Le non-respect de cette signalisation peut provoquer des explosions, causer des dommages
matériels importants et des blessures mortelles.
DANGER
D'EXPLOSION!
Pos : 27.4 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e/Sicherheits s ymbol_Warnung @ 1\mod_1361351833084_998.doc x @ 10663 @ @ 1
Risque de lésions corporelles et d'éventuelles séquelles.
Le non-respect de cette signalisation peut provoquer des blessures avec d'éventuelles sé-
quelles.
AVERTISSEMENT!
Pos : 27.5 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Sic her hei tss ymbol e/Sicherheits s ymbol_Vorsicht @ 1 \mod_1361351836622_998.doc x @ 10669 @ @ 1
Risque d'endommagement du matériel.
Le non-respect de cet avis risque de causer des dommages matériels à l'instrument et à ses
périphériques.
MISE EN GARDE!
Pos : 28.1 /Allgemeine Benutz erinfor mationen/Bedeutung der Pictogramme/Titel 2 Bedeutung der Pi ktogr amme @ 1\mod_1361350393237_998.doc x @ 10598 @ 2 @ 1
13542F/4
L'appareil est utilisé en dehors du domaine d'application défini dans ce document.
L'appareil n'est pas posé, monté ou transportés correctement.
L'appareil n'est pas installé et utilisé selon les instructions du mode d'emploi.
L'appareil est utilisé avec des accessoires qui ne sont pas expressément recommandés
par SIGRIST-PHOTOMETER SA.
L'appareil a subi des modifications inappropriées.
L'appareil est utilisé en-dehors des spécifications, en particulier de pression et tempéra-
ture.
L'appareil est soumis à des chocs, vibrations ou autres contraintes mécaniques.
Mode d'emploi FireGuard 2
9