Indications Générales De Sécurité; Risques Encourus Lors De L'utilisation Conforme À L'emploi Prévu - SIGRIST FireGuard 2 Mode D'emploi

Mode d'emploi FireGuard 2
Pos : 44 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Titel 1_Allgemei ne Sic her hei tshi nweise @ 0\mod_1349271362273_998.doc x @ 6990 @ 1 @ 1
3 Indications générales de sécurité
Pos : 45.1 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Titel 2_Gefährdungen bei besti mm ungsgemäss er Ver wendung @ 1\mod_1360324262053_998.doc x @ 10273 @ 2 @ 1
3.1 Risques encourus lors de l'utilisation conforme à l'emploi
prévu
Pos : 45.2 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/VisGuard 2 Extr acti ve Probenahmes ys tem/Sc häden am Gerät oder an der Ver kabelung VisGuar d 2 Extracti ve @ 6 \mod_1494231120472_998.doc x @ 34315 @ @ 1
Dommages à l'appareil ou le câblage.
Le contact avec des câbles endommagés peut provoquer des décharges mortelles.


DANGER!
Pos : 45.3 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/VisGuard 2 Extr acti ve Probenahmes ys tem/Gefährlic he Spannung i m Inner n des Geräts VisGuar d 2 Extracti ve @ 6\mod_1494231145828_998.doc x @ 34321 @ @ 1
Tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil.
Le contact avec des parties sous tension dans l'appareil peut provoquer des décharges élec-
triques à danger de mort.

DANGER!
Pos : 45.4 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/VisGuard 2 Extr acti ve Probenahmes ys tem/Sc häden am Gerät durc h falsc he Spannungs versorgung VisGuar d 2 Extracti ve @ 6\mod_1494231153585_998.doc x @ 34327 @ @ 1
Dommages à l'appareil par une alimentation électrique de tension inadaptée.
Une source de courant inadaptée peut endommager l'appareil.

DANGER!
Pos : 45.5 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/F ehlende Betriebs anl eitung nach Weitergabe des Ger äts @ 1\mod_1360322875970_998.doc x @ 10243 @ @ 1
Mode d'emploi manquant lors d'un transfert de l'appareil.
L'utilisation de l'appareil sans connaissance du mode d'emploi peut provoquer des dom-
mages aux personnes et à l'appareil.

DANGER!

Pos : 45.6 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/VisGuard 2 Extr acti ve Probenahmes ys tem/Ei ntreten von F euchtigkeit s owi e Kondensation während Wartungs arbeiten Vis Guard 2 Extracti ve @ 6 \mod_1494231171988_998.doc x @ 34333 @ @ 1
Présence d'humidité et de condensation sur les composants électroniques pendant
des interventions de maintenance.
La présence d'humidité à l'intérieur de l'appareil peut endommager le photomètre.

PRUDENCE!
Pos : 45.7 /Allgemeine Sic her heitshi nweis e Kapitel BA/Gefähr dungen bei bei besti mmms. Ver wer w/Hi nweis e z u Gefährdungen bei best_Wer w/VisGuard 2 Extr acti ve Probenahmes ys tem/Ver wenden aggressi ver Chemi kali en zur Rei nigung VisGuard 2 Extr acti ve @ 6\mod_1494231178262_998.doc x @ 34339 @ @ 1
Utilisation d'agents de nettoyage agressifs.
L'utilisation d'agents de nettoyage agressifs risque d'endommager des composants de
l'appareil.

PRUDENCE!

20
L'appareil ne doit être utilisé uniquement avec des câbles intacts.
L'appareil ne doit être mis en route seulement si l'installation ou la réparation a été ef-
fectuée de manière appropriée.
L'appareil ne doit pas être utilisé sans son boîtier.
L'appareil ne doit être alimenté uniquement par une source de courant correspondant à
la plaquette d'identification.
Lors d'un transfert de l'appareil, toujours inclure son mode d'emploi.
En cas de perte du mode d'emploi, demander un exemplaire de remplacement.
Une version actuelle peut être téléchargée par un utilisateur enregistré du site
www.photometer.com.
Des interventions à l'intérieur de l'appareil ne doivent se faire que dans des locaux secs
et à température ambiante. L'appareil doit être à température d'utilisation ou ambiante
(pour éviter la condensation sur les surfaces optiques et électroniques).
Ne pas utiliser des solvants et d'autres produits chimiques agressifs pour le nettoyage.
Si l'appareil est venu accidentellement en contact avec un produit agressif, le nettoyer
immédiatement avec un agent neutre.
Indications générales de sécurité
13542F/4