Table des Matières
Publicité
5 Enregistrer de la musique MP3
Pour toute information élémentaire, référez-vous au guide d'installation rapide.
5.1
Enregistrer
Avec le Jukebox Multimedia, vous n'avez pas besoin d'un ordinateur pour créer des fichiers audio MP3. Vous pouvez en créer de trois
manières différentes. Vous pouvez (1) Enregistrer à partir du microphone intégré (dictaphone), (2) Enregistrer directement à p artir de
n'importe quelle source audio analogique telle qu'une chaîne stéréo, un radiocassette portable, une radio etc. par l'intermédiaire de l'entrée
ligne ou (3) Enregistrer directement à partir d'un système stéréo numérique disposant d'une sortie SPDIF (de type RCA, non optique).
Pour commencer un enregistrement, appuyez sur [F3] Rec'rd (Enregistrer), vous accéderez alors à un écran de pré-
enregistrement. Si quelque chose d'autre que <MP3> apparaît au-dessus du bouton [F1], cliquez sur F1 jusqu'à ce que
<MP3> s'affiche. Sur cet écran, vous pouvez régler les niveaux de volume d'entrée de façon à obtenir un
enregistrement d'une qualité optimale. Augmentez et diminuez la sensibilité d'entrée à l'aide des boutons Droit et
Gauche respectivement. Le contrôle de gain varie de -3 dB (extrême gauche) à +19 dB (extrême droite). Cliquez deux fois vers la droite
pour avoir un gain de 0 dB. Si vous écoutez avec le casque, l'évaluation du niveau d'enregistrement n'est pas correcte puisque le casque
peut être réglé à l'aide du bouton de contrôle de volume situé sur son cordon. Si les derniers cubes des niveaux d'entrée Gauche (L) et
Droit (R) affichent un « ! » , cela signifie que le signal d'entrée est trop fort et vous devriez le baisser. Il est impossible d'ajuster les
niveaux d'entrée gauche et droit séparément.
nécessairement modifier ces paramètres. Les titres, noms d'artiste et d'album par défaut sont respectivement REC0000, NEW ARTIST
(NOUVEL ARTISTE), NEW ALBUM (NOUVEL ALBUM). Le numéro de l'enregistrement (REC) est incrémentiel : il augmentera à
chaque nouvel enregistrement dans le même répertoire. Cliquez sur [F3] pour commencer votre enregistrement et à nouveau sur [F3] pour
l'arrêter.
Microphone
Le microphone se trouve entre et légèrement au-dessous des deux témoins LED. Assurez-vous de bien avoir sélectionné Microphone
comme source d'entrée sur l'écran de pré-enregistrement.
Entrée ligne (Analogique)
Vous pouvez connecter n'importe quelle source audio de niveau ligne à la prise jack sur le côté gauche du Jukebox Multimedia. Utilisez le
câble stéréo inclus (Rouge = Droite et Blanc = Gauche) pour connecter votre chaîne stéréo, votre magnétoscope ou tout autre source audio.
Pour enregistrer, par exemple, un lecteur CD portable, vous devrez acheter un câble dont les deux extrémités possèdent des connecteurs
mâles mini jack (3,5 mm). Faites attention à ce que la source audio fournisse bien un signal de niveau ligne et non amplifié autrement
l'enregistrement serait terriblement déformé. Assurez-vous de bien avoir sélectionné Line-In (Entrée ligne) comme source d'entrée dans
l'écran de pré-enregistrement. Vous pouvez également utiliser un microphone pré-amplifié de haute qualité tel que celui vendu en option
par ARCHOS.
SPDIF numérique
L'audio numérique SPDIF du Jukebox Multimedia repose sur un système câblé ; il ne s'agit pas d'une connexion optique. Pour enregistrer
ou lire par l'intermédiaire d'une connexion audio numérique SPDIF, vous devez utiliser le câble fourni avec le Jukebox. Branchez-le dans
l'entrée ligne. Le RCA jaune sert de connecteur d'entrée comme de sortie. Branchez-le, selon vos besoins, à l'entrée ou à la sortie SPDIF
de votre chaîne stéréo.
Cliquez sur [F2] Setup (Configuration) pour accéder à l'écran de configuration de l'enregistrement. Vous pouvez
définir ici les noms de la chanson, de l'artiste et de l'album. Vous pouvez également sélectionner la source
d'enregistrement (Analog [Analogique] = line-in [entrée ligne] , Microphone ou Digital [Numérique] = SPDIF line-in
[entrée ligne SPDIF]), la qualité de l'enregistrement (0-7) et le taux d'échantillonnage. Vous ne devez pas
15
Publicité
Table des Matières
