Dyson AM 01 Manuel D'utilisation page 21

MEGFELELLŐSSÉGI INFORMÁCIÓ
Ennek a terméknek a mintája tesztelve lett és megfelelőnek nyilvánítva az alábbi
Európai Szabványoknak:2006/95/EC Alacsony áram Direktíva, 93/68/EEC CE
Jelőlési Direktíva, 2004/108/EC EMC Direktíva.
HULLADÉK KEZELÉSI INFO
A Dyson termékek magas minőségű újra feldolgozható anyagokból készülnek,
tehát nem kezelendőek úgy mint a háztartási hulladékanyagok. Hogy óvja
környezetét, legyen szíves felellőségteljesen a megfelelő helyre elhelyezni-az
újrafeldolgozás céljából.
TERMÉK INFORMÁCIÓ
TERMÉK SÚLYA.1.76 KG, 1.81 KG.
Figyelem: kis eltérések lehetnek.
NO
SLIK BRUKER DU VIPPEFUNKSJONEN TIL
DIN DYSON-VIFTE
• Reguler underdelen forover eller bakover for å få ønsket retning på
luftstrømmen.
RENGJøRING
• Tørkes av med en tørr eller fuktig klut.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller poleringsmidler til å rengjøre viften.
BEGRENSET 2 ÅRS GARANTI
Vilkår for Dysons 2-årsgaranti.
• Garantien gjelder fra kjøpsdato (eller leveringsdato hvis denne er senere).
• Alt arbeid utføres av Dyson eller en godkjent representant for Dyson.
• Eventuelle deler som skiftes ut blir Dysons eiendom.
• Reparasjon og utskifting av viften i henhold til garantien forlenger ikke
garantitiden.
• Garantien gir tilleggsfordeler som ikke påvirker dine lovfestede rettigheter som
forbruker.
• Du må fremlegge kjøps-/leveringsbevis før det kan utføres arbeid på viften.
Uten et slikt bevis må du betale for alt arbeid som utføres.
Vennligst ta vare på kvitteringen eller følgeseddelen.
GARANTIEN OMFATTER
• Reparasjon eller utskifting av viften (etter Dysons skjønn) hvis det er feil på
viften som skyldes mangler i materialer, utførelse eller funksjon innen 2 år
etter at viften er kjøpt eller levert (hvis en del ikke er å få lenger eller er ute av
produksjon, vil Dyson erstatte den med en tilsvarende reservedel).
GARANTIEN OMFATTER IKKE
Dyson er ikke ansvarlig for kostnader til reparasjon eller utskifting av et produkt,
når dette skyldes:
• Normal slitasje.
• Upåregnelig skade, feil som skyldes uaktsom bruk eller manglende vedlikehold,
uforsiktig betjening eller håndtering av viften som ikke er i samsvar med denne
bruksanvisningen.
• Skade som skyldes bruk som ikke er i samsvar med typeskiltet.
• Blokkeringer – vennligst se neste side når det gjelder opplysninger om hvordan
du fjerner blokkeringer.
• Bruk av viften utenfor landet hvor den er kjøpt.
• Bruk av deler og tilbehør som ikke er produsert eller anbefalt av Dyson.
• Skade som skyldes eksterne faktorer som transport, vær, strømbrudd eller
spenningssvingninger.
• Reparasjoner eller endringer utført av andre enn Dyson eller godkjente
representanter for Dyson.
• Feil som skyldes forhold utenfor Dysons kontroll.
• Er du usikker på hva garantien omfatter, ber vi deg ringe Witts
kundeservicetelefon på +45 70 25 23 23 eller mail til dyson.service@witt.dk
Husk: Trekk alltid ut støpselet før du undersøker viften med hensyn til problemer.
Hvis viften ikke virker, må du først kontrollere om det er strøm i stikkontakten og
om støpselet er satt ordentlig inn i stikkontakten.
Hvis problemene vedvarer, ber vi deg ringe Witts kundeservicetelefon på
+45 70 25 23 23 eller mail til dyson.service@witt.dk
VENNLIGST REGISTRER DEG SOM EIER AV EN
DYSON-VIFTE
TAKK FOR AT DU VALGTE EN DYSON-VIFTE.
Registrer deg som eier av en Dyson-vifte, slik at vi kan gi deg rask og effektive
service.
• På Internettadressen www.dyson.no
Det vil bekrefte at du er eieren av Dyson-viften ved en eventuell forsikringsskade
og gjøre det mulig for oss å kontakte deg ved behov.
DYSON KUNDESERVICE
Har du spørsmål vedrørende din Dyson-vifte, kan du ringe Witts
kundeservicetelefon på +45 70 25 23 23 eller mail til dyson.service@witt.dk
og oppgi serienummer samt hvor og når viften er kjøpt, eller kontakte oss via
nettstedet.
Serienummeret finner du på underdelen til produktet.
Medarbeiderne i Witts kundeserviceavdeling kan besvare de fleste spørsmål per
telefon.
Hvis viften trenger service, ringer du Witts servicetelefon på +45 70 25 23 23
eller mail til dyson.service@witt.dk så vi kan drøfte hvilke alternativer som
finnes. Hvis garantien gjelder og reparasjonen dekkes av garantien, vil viften bli
reparert uten kostnader.
OM PERSONVERN
Dyson Limited og deres representanter oppbevarer dine opplysninger til
servicerelaterte formål. Hvis det skjer endringer i dine personopplysninger,
du ombestemmer deg med hensyn til markedsmessige preferanser eller har
spørsmål til hvordan vi bruker dine opplysninger, ber vi deg kontakte Witt A/S
på +45 70 25 23 23 eller på mail dyson.service@witt.dk
OPPLYSNINGER OM SAMSVAR
En prøve av dette produktet er testet og funnet i samsvar med følgende
EU-direktiver: lavspenningsdirektivet 2006/95/EC, direktivet 93/68/EEC CE
vedrørende merking og direktivet 2004/108/EC vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet.
OPPLYSNINGER OM AVHENDING
Produktene fra Dyson er fremstilt av resirkulerbare kvalitetsmaterialer, og
skal ikke behandles som husholdningsavfall. Av miljøvernhensyn ber vi om at
produktet avhendes på en ansvarlig måte og om mulig resirkuleres.
OPPLYSNINGER OM PRODUKTET
Vekt 1,76 kg (10"), 1,81 kg (12").
Merk: Produktet kan variere noe fra illustrasjonen.
PL
REGULACJA NACHYLENIA WENTYLATORA
DYSON
• Dopasować podstawę ruchem do przodu lub do tyłu w celu uzyskania
optymalnego kąta podmuchu.
CZYSZCZENIE
• Aby wyczyścić wentylator należy go wytrzeć suchą lub wilgotną szmatką.
• Nie należy używać detergentów ani środków polerujących.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
Warunki i zasady 2-letniej gwarancji Dyson.
• Gwarancja jest ważna od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jeśli jest
późniejsza niż data zakupu).
• Wszystkie prace serwisowe muszą być przeprowadzane przez firmę Dyson lub
jej autoryzowane punkty serwisowe.
• Wszystkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson.
• Naprawa i wymiana wentylatora w czasie trwania gwarancji nie przedłużają
czasu gwarancji.
• Gwarancja dostarcza korzyści, które są dodatkowe i nie wpływają na statutowe
prawa konsumenckie.
• Przed każdą pracą serwisową dotyczącą wentylatora należy okazać dowód
dostawy/zakupu. Bez okazania wymienionego dokumentu wszystkie prace będą
przeprowadzane odpłatnie.
Proszę zachować dowód zakupu lub dowód dostawy.
ZAKRES GWARANCJI
• Naprawa lub wymiana wentylatora (w zależności od decyzji firmy Dyson)
jeśli wentylator zostanie uznany za wadliwy z uwagi na wadliwe materiały,
nieprawidłowe wykonanie lub działanie w przeciągu 2 lat od daty zakupu
lub dostawy (jeśli jakakolwiek z części okaże się niedostępna lub wycofana z
produkcji, Dyson zastąpi ją odpowiednią częścią zamienną).
GWARANCJA NIE OBEJMUJE
Dyson nie ponosi odpowiedzialności za koszty naprawy lub wymiany produktu
uszkodzonego na skutek:
• Standardowego zużywania się.
• Przypadkowych uszkodzeń spowodowanych nieostrożnym użytkowaniem lub
konserwacją, zaniedbaniem, niedbałością w użytkowaniu lub przenoszeniu
wentylatora, niezgodnymi z tą instrukcją obsługi.
• Szkód spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem niezgodnym z
oznaczeniami na tabliczce znamionowej.
• Blokad - aby usunąć blokady należy odnieść się do instrukcji zawartych na
odwrocie.
• Użytkowania wentylatora poza krajem, w którym został on zakupiony.
• Użytkowania części i akcesoriów innych niż produkowane lub rekomendowane
przez firmę Dyson.
• Uszkodzeń spowodowanych przez siły zewnętrzne takie jak transport, warunki
atmosferyczne, zmiany w napięciu i zasilaniu elektrycznym.
• Napraw lub przeróbek przeprowadzanych przez strony inne niż firma Dyson lub
jej autoryzowane serwisy.
• Uszkodzeń spowodowanych przez okoliczności, na które firma Dyson nie ma
wpływu.
• W przypadku wątpliwości dotyczących zakresu gwarancji prosimy o kontakt z
Działem Obsługi Klienta Firmy Dyson.
Uwaga: przed rozpoczęciem diagnozowania usterek należy zawsze odłączyć
urządzenie z sieci elektrycznej. Jeśli wentylator nie działa, należy sprawdzić
podłączenie do sieci elektrycznej i prawidłowe podłączenie wtyczki do
gniazdka.
Jeśli problemy z użytkowaniem wentylatora Dyson nie ustępują, prosimy o
kontakt z Infolinią.
DOKUMENTEM GWARANCYJNYM OBOWIĄZUJĄCYM NA TERENIE
POLSKI JEST KARTA GWARANCYJNA WYłĄCZNEGO DYSTRYBUTORA
- FIRMY AGED - DOłĄCZANA DO PRODUKTU.
DZIAł OBSłUGI KLIENTA FIRMY DYSON
W przypadku pytań odnośnie wentylatora Dyson prosimy o kontakt z Infolinią
Dyson podając numer seryjny urządzenia i szczegóły dotyczące okoliczności
zakupu lub o kontakt poprzez stronę internetową.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Na większość pytań jesteśmy w stanie odpowiedzieć Państwu telefonicznie.
W tym celu prosimy o kontakt z Infolinią.
21