Table des Matières
  • Per Ulteriori Informazioni
  • Pour Plus D'informations
  • Für Weitere Informationen
  • Important Warning
  • Instruções de Utilização
  • Para mais Informações
  • Beperkingen en Gebruiksvereisten Betreffende Het Artikel en de Auto- Zitting
  • Οδηγιεσ Χρησησ
  • Omezení PřI PoužíVání Výrobkua Požadavky Na Sedadlo Vozi- Dla
  • Návod K Použitiu
  • Fontos Figyelmeztetés
  • Egyéb InformáCIók
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Chicco key 2-3
• Istruzioni d'uso
• Mode d'emploi
• Gebrauchsanleitung
• Instructions
• Instrucciones de uso
• Instruções de utilização
• Gebruiksaanwijzing
• Kullanim bilgileri
• Bruksanvisning
• Οδηγιεσ χρησησ
• Upute za uporabu
�������� ������ ��� �������� ��� ������� �����
������
������� ��� �
• Navodila za uporabo
• Návod k použití
����
• Návod k použitiu
������� ���� �
• Instrukcja
Sposobu użycia
• Használati utasítás
• Instrucţiuni de
folosinţă
• Инструкция по
эксплуатации
gr. 2-3
15-36Kg
���� ������ ��� �������� ��� ������� �����
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chicco key 2-3

  • Page 2 Důležité: před použitím si pozorně pročtete celý návod k použití, Importante: prima dell’uso leggere attentamente e integralmente questo libretto abyste se vyhnuli možným nebezpečím při používání výrobku a návod d’istruzioni per evitare pericoli nell’utilizzo e conservarlo per ogni futuro riferimento. uschovejte pro případné...
  • Page 3 Istruzioni D’uso Pag. 13-19 � � � Mode D’emploi Pag. 20-26 � � � � Gebrauchsanleitung Pag. 27-33 Instructions Pag. 34-40 � � � Instrucciones De Uso Pag. 41-47 � � Instruções De Utilização Pag. 48-54 � Gebruiksaanwijzing Pag. 55-61 �...
  • Page 4 ��� ��� ��� ��� ��� ���...
  • Page 5 ��� ��� ��� �� ��� ��� ���...
  • Page 6 ���� �����...
  • Page 11 fixés ou placés de façon peu sûre (en contrôler avant de mettre l’enfant sur le VOTRE ENFANT. • La société Chicco Puériculture de France particulier sur la plage arrière à l’intérieur siège-auto que les différentes parties de décline toute responsabilité pour une uti- du véhicule).
  • Page 12: Limitations D'emploi Du Produit Et Du Siège Auto

    à la partie in- vible et lavable. Pour le lavage, suivre les ins- de l’enfant férieure du Key 2-3 (Fig. 3). Dans ce cas, le tructions de l’étiquette du revêtement. MODE D’EMPLOI Attention ! Ces instructions se réfèrent, dans siège-auto ne doit pas être fixé...
  • Page 13 largeur du dossier “. dans la partie inférieure de l’assise lorsqu’on Régler l’inclinaison du dossier rer parfaitement le revêtement à la structure. 5. Accrocher la ceinture de sécurité de la voi- ne transporte pas d’enfant. Non accroché, le Le dossier du siège-auto est mobile. Il peut ture en faisant passer la partie horizontale siège-auto peut en effet constituer une source être facilement adapté...
  • Page 77 �������� ������ ��� �������� ��� ������� ����� ������ ������� ��� � ���� ������ ��� �������� ��� ������� ����� ���� ������� ���� � Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate (CO) Italy www.chicco.com ���� ������ ����� �������� ��� ������� �����...

Table des Matières