Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Hama Manuels
Haut-parleurs portables
Pocket 2.0
Mode d'emploi
Table Des Matières - Hama Pocket 2.0 Mode D'emploi
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
Table Des Matières
236
page
de
236
Allez
/
236
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
RU
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 28
ENGLISH, page 2
DEUTSCH, seite 15
ESPAÑOL, página 41
ITALIANO, pagina 67
DUTCH, pagina 80
PORTUGUÊS, página 158
POLSKI, strona 106
SVENSKA, sida 197
РУССКИЙ, страница 54
ČEŠTINA, strana 132
SUOMI, sivu 210
MAGYAR, oldal 119
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 93
SLOVENČINA, strana 145
TÜRKÇE, sayfa 171
ROMÂNĂ, pagina 184
БЪЛГАРСКИ, страница 223
Table des Matières
Controls And Displays
2
Explanation Of Warning Symbols And Notes
2
Package Contents
2
Safety Instructions
3
Switching On/Off
4
Micro Usb
5
Charging Process
6
Bluetooth
8
Audio Playback
11
Last Number Redial
12
Technical Data
13
Bluetooth Technology
13
Care And Maintenance
14
Warranty Disclaimer
14
Service And Support
14
Recycling Information
14
Declaration Of Conformity
14
Bedienungselemente Und Anzeigen
15
Erklärung Von Warnsymbolen Und Hinweisen
15
Sicherheitshinweise
16
Technische Daten
26
Konformitätserklärung
27
Éléments De Commande Et D'affichage
28
Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
28
Contenu De L'emballage
28
Consignes De Sécurité
29
Mise En Marche/Arrêt
30
Avertissement - Batterie
31
Fonctionnement
34
La Connexion Bluetooth Est Établie
35
Connexion Bluetooth Automatique (Après Un Premier Couplage Réussi)
35
Lecture Audio Via Un Câble Audio (Jack 3,5 Mm)
36
Allumez L'enceinte
36
Lecture Audio
37
Kit Mains Libres
38
Caractéristiques Techniques
39
Soins Et Entretien
40
Exclusion De Garantie
40
Service Clientèle Et Assistance
40
Consignes De Recyclage
40
Déclaration De Conformité
40
Elementos De Manejo E Indicadores
41
Explicación De Los Símbolos De Aviso Y De Las Indicaciones
41
Contenido Del Paquete
41
Indicaciones De Seguridad
42
Reproducción De Audio
50
Dispositivo Manos Libres
51
Datos Técnicos
52
Mantenimiento Y Cuidado
53
Exclusión De Responsabilidad
53
Servicio Y Asistencia
53
Instrucciones Para Desecho Y Reciclaje
53
Declaración De Conformidad
53
Elementi Di Comando E Indicatori
67
Contenuto Della Confezione
67
Istruzioni Di Sicurezza
68
Caricare L'altoparlante
70
Aprire Il Coperchio E Collegare L'altoparlante
70
Resistenza All'acqua
72
Accendere L'altoparlante
75
Riproduzione Audio
76
Dati Tecnici
78
Cura E Manutenzione
79
Esclusione Di Garanzia
79
Assistenza E Supporto
79
Smaltimento
79
Dichiarazione Di Conformità
79
Verklaring Van Waarschuwingssymbolen En Instructies
80
Veiligheidsinstructies
81
Gebruik En Werking
86
Technische Gegevens
91
Aanwijzingen Over De Afvalverwerking
92
Conformiteitsverklaring
92
Zawarto Zestawu
106
Dane Techniczne
117
Serwis I Pomoc Techniczna
118
Deklaracja Zgodno Ci
118
A Csomag Tartalma
119
Biztonsági Utasítások
120
M Szaki Adatok
130
Karbantartás És Ápolás
131
Szavatosság Kizárása
131
Szerviz És Támogatás
131
Ovládací Prvky A Indikace
132
Obsah Balení
132
Bezpe Nostní Pokyny
133
Technické Údaje
143
Bluetooth Technologie
143
Vylou Ení Záruky
144
Servis A Podpora
144
Pokyny K Likvidaci
144
Prohlášení O Shod
144
Obsah Balenia
145
Bezpe Nostné Upozornenia
146
Kvapaliny Proti Ktorým Je Zariadenie Vodotesné Sú Nasledovné
150
Údržba A Starostlivos
157
Pokyny Pre Likvidáciu
157
Vyhlásenie O Zhode
157
Conteúdo Da Embalagem
158
Indicações De Segurança
159
Dados Técnicos
169
T Kullanma K Lavuzu
171
Güvenlik Aç Klamalar
172
Teknik Veriler
182
M Manual De Utilizare
184
Date Tehnice
195
Declara Ie De Conformitate
196
Förpackningens Innehåll
197
Till-/ Frånkoppling
199
Handhavande
203
Tekniska Data
208
Information Om Avfallshantering
209
Käyttöelementit Ja Näytöt
210
Pakkauksen Sisältö
210
Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
212
Tekniset Tiedot
221
Hoito Ja Huolto
222
Huolto Ja Tuki
222
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
222
Page
Précédent
e
1
...
235
236
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama Pocket 2.0
Haut-parleurs portables Hama 2K173153 Mode D'emploi
(108 pages)
Haut-parleurs portables Hama Pocket 3.0 Mode D'emploi
(12 pages)
Haut-parleurs portables Hama SIRIUM1000ABT Notice D'utilisation
(122 pages)
Haut-parleurs portables Hama 00173167 Mode D'emploi
(174 pages)
Haut-parleurs portables Hama TUBE Mode D'emploi
(106 pages)
Haut-parleurs portables Hama SOUNDCUP-D Mode D'emploi
(82 pages)
Contenu connexe pour Hama Pocket 2.0
STEEL DRUM Aufladen Des Akkus
Hama STEEL DRUM
Mobile Bluetooth Speaker Gentleman-L Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Hama Mobile Bluetooth Speaker Gentleman-L
Gentleman-S Aufladen Des Akkus
Hama Gentleman-S
CUBE Aufladen Des Akkus
Hama CUBE
Soundcup-Z Aufladen Des Akkus
Hama Soundcup-Z
Soundcup-S Aufladen Des Akkus
Hama Soundcup-S
SOUNDCUP-D Aufladen Des Akkus
Hama SOUNDCUP-D
TUBE Aufladen Des Akkus
Hama TUBE
BLADE Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Hama BLADE
00173160 Aufladen Des Akkus
Hama 00173160
Gentleman-M Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Hama Gentleman-M
Ce manuel est également adapté pour:
00173193
00173194
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL