Publicité

Liens rapides

S.p.A.
MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
TRACTEUR SERIE
BT 2001 R
09/11/00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Benassi BT 2001 R

  • Page 1 S.p.A. MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN TRACTEUR SERIE BT 2001 R 09/11/00...
  • Page 2: Important

    Ø ASSISTANCE TECHNIQUE ET GARANTIE BENASSI SPA met à disposition de ses clients son service d’assistance technique, à travers son réseau de distribution, afin de résoudre tout problème concernant l’utilisation et l’entretien de ses machines. Toutes les machines sont garanties pour 12 mois (une année), à...
  • Page 3: Table Des Matières

    BT 2001 R S.p.A. INDEX : Normes de sécurité et limites d’utilisation 16. Arrêt de la machine Instructions pour l’emploi du tracteur 17. Blocage du différentiel Instructions pour le transport et le remorquage 18. Emploi de la prise de force Emploi des outils 19.
  • Page 4: Instructions Pour L'emploi Du Tracteur

    BT 2001 R S.p.A. Avant de démarrer le moteur, lire le manuel d’utilisation PREMIER SECOURS et entretien. Tenez à disposition un appareillage de premier secours. DISPOSITIFS DE SECURITE Relevage 3 points. Pendant la circulation sur la route, s’assurer que le Avant le démarrage du moteur, s’assurer que le frein à...
  • Page 5: Instructions Pour Le Transport Et Le Remorquage

    BT 2001 R S.p.A. INSTRUCTIONS POUR LE TRANSPORT ET LE REMORQUAGE Il est interdit de tirer une remorque dont le poids dépasse les limites prévues par la carte de circulation. Il n’est pas possible de tirer n’importe quel type de remorque, en utilisant l’attelage 3 points.
  • Page 6: Dimensions Générales Et Poids

    BT 2001 R S.p.A. DIMENSIONS VARIABLES de la VOIE : Largeur extérieure 740-820-940 mm. PAS: 1120 mm. CARROSSERIE Capot-moteur basculant, garde-boue fixes à l’arrière, siège matelassé réglable. ACCESSOIRES Fraise rotative, charrue, herse vibrante, pelle de neige, tondeuse, etc.… INSTALLATION ELECTRIQUE La version standard du tracteur prévoit l’attachement...
  • Page 7: Décalcomanies

    BT 2001 R S.p.A. figure 2) Côté gauche vis-à-vis de la direction de marche. Plaquette Coefficient d’absorption Plaquette Moteur Plaquette Constructeur Numéro d’identification 8) DECALCOMANIES IMPORTANT: Les décalcomanies appliquées au tracteur doivent être toujours parfaitement lisibles, afin de prévenir les accidents.
  • Page 8 BT 2001 R S.p.A. PLAQUETTES D’INSTRUCTION 1) DECALCOMANIE POSITION CORRECTE DU PIED QUAND ON N’UTILISE PAS LA PEDALE DE L’EMBRAYAGE 2) e 2') DECALCOMANIE « ENCLENCHEMENT- DECLENCHEMENT » DIFFERENTIEL 3) e 3') DECALCOMANIE “MIN - MAX” ACCELERATEUR 4) DECALCOMANIE VITESSES 5) DECALCOMANIE ENCLENCHEMENT- DECLENCHEMENT PRISE DE FORCE ARRIERE 6) DECALCOMANIE CONTROLE DU RELEVAGE 3 POINT POSITIONNE SUR L’AILE DROITE...
  • Page 9: Description Des Contrôles Du Tableau De Bord

    BT 2001 R S.p.A. 9) DESCRIPTION DES CONTROLES DU TABLEAU DE BORD Fig. 3 Interrupteur à clé pour contact moteur. Indicateur charge-batterie (rouge). Il s’allume quand Position aucun circuit sous tension sauf l’alternateur n’est plus en mesure de charger la Ø...
  • Page 10: Légende Des Parties Principales Et Des Contrôles

    BT 2001 R S.p.A. 10) LEGENDE DES PARTIES PRINCIPALES ET DES CONTROLES Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 11 BT 2001 R S.p.A. Fig. 6 Légende Parties FIG. 4 GARDE-BOUE (AILE) CAPOT-MOTEUR LEVIER DE BLOCAGE DIFFERENTIEL 10) LEVIER ACCELERATEUR PEDALE FREIN GAUCHE 11) POINT LEVAGE CAPOT-MOTEUR PEDALE FREIN DROIT 12) TABLEAU DE BORD LEVIER DE BLOCAGE PEDALES FREINS 13) LEVIER DE REGLAGE SIEGE...
  • Page 12: Fonction Des Contrôles Du Tracteur

    BT 2001 R S.p.A. 11) FONCTION DES CONTROLES DU TRACTEUR Volant Il permet de sélectionner 2 vitesses en arrière avec une position intermédiaire de point mort, quand le levier de Voir la figure 5, point 11. Il actionne la direction à crémaillère contrôle inverseur est soulevé.
  • Page 13: Démarrage Du Moteur

    BT 2001 R S.p.A. Fig. 5' Contrôle pour le Contrôle pour le Contrôle réglage en avant réglage de la pour le et en arrière du suspension en réglage en siège. hauteur, suivant hauteur (mm (corse de 60 mm) le poids du 60).
  • Page 14: Mise En Mouvement De La Machine

    BT 2001 R S.p.A. 15) MISE EN MOUVEMENT DE LA MACHINE Débloquer le frein de stationnement en abaissant le levier Fig.6 Réf.5 Avant de commencer le travail, contrôler Relâcher graduellement la pédale de l’embrayage Ø l’efficacité des freins. (Fig.5 Réf.1) Porter le levier d’accélérateur Réf.10 Fig.4 en...
  • Page 15: Emploi De La Prise De Force

    BT 2001 R S.p.A. 18) EMPLOI DE LA PRISE DE FORCE Le tracteur est doté d’une seule prise de force arrière ATTENTION ! (Réf.1 Fig.7) avec profil ASAE 1-3/8”. La rotation de la Ne branchez pas la prise de force à des outils qui prise de force se fait dans le sens des aiguilles d’une...
  • Page 16: Circulation Routière

    BT 2001 R S.p.A. puisse s’abaisser ultérieurement quand le relevage ATTENTION ! est complètement abaissé. POIDS MAXIMAL SUPPORTE PAR LE BRAS DE Quand aucun outil n’est utilisé, il est nécessaire de régler SOULEVEMENT : KG260 les bras inférieurs Réf.4 Fig.9 en agissant sur les chaînes Fig.
  • Page 17: Emploi Des Lests

    BT 2001 R S.p.A. Fig.12 Fig.13 23) EMPLOI DES LESTS L’emploi des lests est nécessaire quand l’effort de traction de la machine est important et quand les roues patinent à cause d’une adhérence insuffisante sur le terrain. Dans ce cas, il est indispensable d’appliquer les poids métalliques modulaires Fig.13 Réf.1, dont les profils permettent l’accrochement au pare-chocs avant.
  • Page 18: Entretien

    BT 2001 R S.p.A. ARRIERE mesures En mm. PNEUS AVEC DISQUE AJUSTABLE POS.1 POS.2 POS.3 6.5/80.15 6.00.16 REGLAGE DE L’ESSIEU AVANT Pour régler la voie sur l’essieu avant, qui prévoit 4 types de longueur (voir tableau en haut), agir sur les 4 boulons (2 à...
  • Page 19 BT 2001 R S.p.A. Dans les opérations d’entretien et de révision, utiliser surface plane et avec le moteur éteint depuis au moins toujours les pièces détachées d’origine, afin de garantir 10 minutes. une fiabilité maximale de la machine. Effectuer la vidange des huiles quand elles sont Ø...
  • Page 20: Lestage À Eau

    Changer l’élément filtrant suivant les instructions du Après les 50 premières heures de travail (contrôle manuel du moteur. technique), effectuer les opérations suivantes : Filtre huile moteur Moteur Changer le filtre. Suivre les instructions contenues dans le manuel Ø d’utilisation et d’entretien relatif au moteur. Toutes les 500 heures ou tous les 2 ans, Toutes les 10 heures (tous les jours) effectuer effectuer les opérations d’entretien suivantes :...
  • Page 21 BT 2001 R S.p.A. Si la course à vide de la pédale est inférieure à 10 mm, il Il est possible de régler la course du levier du frein de est nécessaire d’intervenir sur la vis de réglage (Réf.1 - stationnement à...
  • Page 22: Installation Électrique

    BT 2001 R S.p.A. 28) INSTALLATION ELECTRIQUE NOTE Dans le cas où vous auriez la nécessité de voir le schéma électrique, n’hésitez pas à vous adresser au Service d’Assistance Technique. Batterie Lire avec attention les instructions jointes à la documentation fournie par le constructeur.
  • Page 23: Entretien Extraordinaire

    BT 2001 R S.p.A. Voir le schéma électrique joint pour d’autres informations. Moteur électrique de démarrage Il est conseillé de contrôler le dispositif de démarrage une fois par an. Voir la notice jointe au manuel du moteur pour les informations concernant le dispositif d’arrêt électrique.
  • Page 24 BT 2001 R S.p.A. S.p.A. Via Lampedusa 1 40010 S. MATTEO DELLA DECIMA (BO) - ITALY TEL. 0039/051/820534 TELEFAX 0039/051/682.61.64 www.benassispa.it e-mail : export@benassispa.it...

Table des Matières