Velleman DVM68 Notice D'emploi page 15

CAT I Een CAT I meter is geschikt voor metingen op beschermde elektronische circuits die niet Een CAT I meter is geschikt voor metingen op beschermde elektronische circuits die niet
rechtstreeks verbonden zijn met het lichtnet, bvb. Elektronische schakelingen, rechtstreeks verbonden zijn met het lichtnet, bvb. Elektronische schakelingen,
stuursignalen...
CAT II Een CAT II meter is geschikt voor metingen in CAT I omgevingen en op enkelfasige II meter is geschikt voor metingen in CAT I omgevingen en op enkelfasige
apparaten die aan het lichtnet gekoppeld zijn door middel van een stekker en circuits in apparaten die aan het lichtnet gekoppeld zijn door middel van een stekker en circuits in
een normale huiselijke omgeving, op voorwaarde dat het circuit minstens 10m een normale huiselijke omgeving, op voorwaarde dat het circuit minstens 10m
verwijderd is van een CAT III omgeving, en minstens 20m van een CAT IV omgeving.
Bvb. Huishoudapparaten, draagbare gereedschappen ...
CAT III Een CAT III-meter is geschikt voor metingen in CAT I- en CAT II-
voor metingen aan enkel- en meerfasige (vaste) toestellen op meer dan 10
CAT IV-omgeving, en metingen in- of aan distributiekasten (zekeringkasten,
verlichtingscircuits, elektrisch fornuis).
CAT IV Een CAT IV meter is geschikt voor metingen in CAT I, CAT II en CAT III omgevingen Een CAT IV meter is geschikt voor metingen in CAT I, CAT II en CAT III omgevingen
alsook metingen op het primaire toevoerniveau.
Merk op dat voor metingen op kringen waarvan de toevoerkabels buitenshuis lopen Merk op dat voor metingen op kringen waarvan de toevoerkabels buitenshuis lopen
(zowel boven- als ondergronds) een CAT IV meter moet gebruikt worden.
Waarschuwing:
Dit toestel is ontworpen conform EN 61010-1 installatiecategorie CAT III 600V / CAT II 1000V. Dit
houdt bepaalde gebruiksbeperkingen in die te maken hebben met voltages en spanningspieken houdt bepaalde gebruiksbeperkingen in die te maken hebben met voltages en spanningspieken
die kunnen voorkomen in de gebruiksomgeving, zie tabel hierboven.
Dit toestel is geschikt voor metingen tot max. 1000 V aan:
Beschermde circuits die beveiligd of niet rechtstreeks verbonden zijn aan het lichtnet zoals Beschermde circuits die beveiligd of niet rechtstreeks verbonden zijn aan het lichtnet zoals
-
bvb. stuursignalen en metingen aan elektronica, circuits achter een scheidingstransformator bvb. stuursignalen en metingen aan elektronica, circuits achter een scheidingstransformator
Circuits rechtstreeks verbonden aan het lichtnet maar beperkt tot:
-
Metingen aan monofaseapparaten verbonden met het lichtnet door middel van een stekker Metingen aan monofaseapparaten verbonden met het lichtnet door middel van een stekker
(stopcontact)
Metingen aan monofaseapparaten en circuits rechtstreeks verbonden met het lichtnet in een Metingen aan monofaseapparaten en circuits rechtstreeks verbonden met het lichtnet in een
gewone huiselijke omgeving op meer dan 10m van een CAT III omgeving en 20
CAT IV omgeving. (bv. verlichtingskringen op meer dan 10m van de zekeringkast) CAT IV omgeving. (bv. verlichtingskringen op meer dan 10m van de zekeringkast)
Dit toestel is geschikt voor metingen tot max. 600 V aan:
Metingen in-/aan laagspanningsborden (zekeringkast na de tellerkast)
-
Metingen aan mono- en meerfaseapparaten en circuits uitgezonderd in een CAT IV omgeving
-
(bvb. metingen aan stopcontacten, elektrisch fornuis, verlichtingskringen, busbars, zekeringen (bvb. metingen aan stopcontacten, elektrisch fornuis, verlichtingskringen, busbars, zekeringen
en automaten)
DIT TOESTEL IS NIET GESCHIKT VOOR METINGEN VAN/AAN:
Spanningen hoger dan 1000 V.
-
Metingen aan distributieborden en buiteninstallaties. (hieronder vallen de tellerkast en Metingen aan distributieborden en buiteninstallaties. (hieronder vallen de tellerkast en
-
toestellen/circuits buiten of los van de huiselijke omgeving zoals kringen in schuurtjes, toestellen/circuits buiten of los van de huiselijke omgeving zoals kringen in schuurtjes,
tuinhuisjes en losstaande garages- of kringen verbonden via ondergrondse
tuinverlichting of vijverpompen.
Dit toestel is enkel geschikt voor metingen tot max. 600V in een CAT III omgeving en tot Dit toestel is enkel geschikt voor metingen tot max. 600V in een CAT III omgeving en tot
max. 1000V in een CAT II omgeving.
5. Vervuilingsgraad (pollution degree)
IEC 61010-1 specifieert verschillende types vervuilingsgraden welke bepaalde risico's met zich 1 specifieert verschillende types vervuilingsgraden welke bepaalde risico's met zich
meebrengen. Iedere vervuilingsgraad vereist specifieke beschermingsmaatregelen. Omgevingen meebrengen. Iedere vervuilingsgraad vereist specifieke beschermingsmaatregelen. Omgevingen
met een hogere vervuilingsgraad hebben een betere bescherming nodig te met een hogere vervuilingsgraad hebben een betere bescherming nodig tegen mogelijke
invloeden van de verschillende types vervuiling die in deze omgeving kunnen voorkomen. Deze invloeden van de verschillende types vervuiling die in deze omgeving kunnen voorkomen. Deze
bescherming bestaat hoofdzakelijk uit aagepaste isolatie en een aangepaste behuizing. De bescherming bestaat hoofdzakelijk uit aagepaste isolatie en een aangepaste behuizing. De
opgegeven Pollution degree waarde geeft aan in welke omgeving dit apparaat veilig gebruikt kan
worden.
Pollution Omgeving zonder, of met enkel droge- niet geleidende vervuiling. De voorkomende
degree 1 vervuiling heeft geen invloed (Komt enkel voor in uitzondelijke omgevingen) vervuiling heeft geen invloed (Komt enkel voor in uitzondelijke omgevingen)
Pollution Omgeving met enkel niet geleidende vervuiling, Uitzonderlijk kan condensatie
degree 2 voorkomen. (bvb. huishoudelijke- en kantooromgeving)
25.02.2011
een CAT III omgeving, en minstens 20m van een CAT IV omgeving.
als ondergronds) een CAT IV meter moet gebruikt worden.
en meerfaseapparaten en circuits uitgezonderd in een CAT IV omgeving
of kringen verbonden via ondergrondse leidingen zoals
enkel niet geleidende vervuiling, Uitzonderlijk kan condensatie
DVM68
toestellen op meer dan 10 m van een
of aan distributiekasten (zekeringkasten,
AT III omgeving en 20 m van een
niet geleidende vervuiling. De voorkomende
15
-omgevingen, alsook
CAT III 600V / CAT II 1000V. Dit
dit apparaat veilig gebruikt kan
©Velleman nv
Rev. 01