Tait TB8100 Instructions D'installation Et D'utilisation page 104

Anglais
Power supply connectors
Power to external equipment
Power/ground
Processing
Protection fuse
Real panel ON/OFF switch
Rear panal
Rear panel aux output
Rear panel aux output (SIF / trickle charger output)
Rear panel ON/OFF
Receiver
Receiver digital logic
Receiver RF circuitry
Reciter
Reciter fan
Reduced instruction set computer (RISC)
Ref
Ref detect
Repeater AC coupling filter
Reverse power
RF + PA Key
RF board
RF circuits
RF detect
RF from antenna
RF power setting
RF signal
RF to antenna
RISC-memory-clock
Rotation output
Rotation sensor
Run
RX cross point switch
RX path audio processing
Rx sub-band signalling
RX synth
RX/EX/EX ref synths & VCO's
RX_GATE
Selcall
Selcall decode
Selected LEDs
Service & Calibration Kit
Service Kit
104
Français
Connecteurs d'alimentation
Alimentation vers l'équipement externe
Alimentation/Masse
Traitement
Fusible de protection
Commutateur ON/OFF du panneau arrière
Panneau arrière
Sortie auxiliaire du panneau arrière
Sortie auxiliaire du panneau arrière (sortie carte interf.
syst. / chargeur lent)
ON/OFF du panneau arrière
Récepteur
Logique numérique du récepteur
Circuits RF du récepteur
Reciter
Ventilateur du Reciter
Ordinateur à jeu d'instructions réduit (RISC)
Réf.
Détect. réf.
Filtre de couplage CA du relais
Puissance réfléchie
RF + activation ampli
Circuit imprimé RF
Circuits RF
Détect. RF
RF de l'antenne
Réglage de la puissance RF
Signal RF
RF vers l'antenne
Horloge de la mémoire du microprocesseur RISC
Sortie rotation
Capteur de rotation
Marche
Commutateur de point de sous-répartition RX
Traitement des signaux audio sur le trajet RX
Signalisation dans la sous-bande Rx
Synthétiseur de réception
Synthétiseurs et VCO de référence RX/EX/EX
RX_GATE
AS
Décodage AS
Voyants LED sélectionnés
Application Service Kit et utilitaire Calibration Kit
Service Kit
Instructions d'installation et d'utilisation de la TB8100
© Tait Electronics Limited Février 2007