Tait TB8100 Instructions D'installation Et D'utilisation page 102

Anglais
HPF (high-pass filter)
Hysteresis enable
Hysteresis ON/OFF
I2C bus
I2C control signal
I2C pull-ups
IF receiver front end
If used
Input current
Input voltage
Interpolation filter
Keypad
LEDs & switches
Limiter filter
Line input level measurements
Line loopback
Line out test tone
Local Service Kit
Located on subrack interconnect board
Loop filter
Loopback cross point switch
Low battery voltage alarm (SW alarm)
Low current
Low pass fiter board
Low side
Low-pass filter & directional coupler board
LPF (low-pass filter)
Mains good
MIC
Mic PTT
Mic.
Micro card
Microphone audio
Microphone circuitry
Microphone compressor
Microphone connector
Microphone I/P
Microphone pre-emphasis & gain control
Microphone switch
Mixer
Modem to ISP (E-mail alarms)
Modem to remote Service Kit
102
Français
FPH (filtre passe-haut)
Hystérésis activée
Hystérésis ON/OFF
Bus I2C
Signal de commande I2C
Mises à niveau haut I2C
Tête HF récepteur FI
Le cas échéant
Courant d'entrée
Tension d'entrée
Filtre d'interpolation
Clavier
Voyants LED et commutateurs
Filtre du limiteur
Mesures du niveau d'entrée de la ligne
Bouclage de la ligne
Tonalité d'essai pour la ligne de sortie
Application Service Kit locale
Sur le circuit imprimé d'interconnexion du rack
Filtre à boucle
Commutateur de point de sous-répartition de
bouclage
Alarme de tension de batterie basse (alarme logicielle)
Courant faible
Circuit imprimé de filtre passe-bas
Niveau bas
Circuit imprimé de coupleur directif et de filtre passe-
bas
FPB (filtre passe-bas)
Secteur ok
MIC
Alternat du micro
Micro
Carte du microprocesseur
Audio pour le microphone
Circuits du microphone
Compresseur du microphone
Connecteur du microphone
Entrée du microphone
Pré-accentuation et contrôle du gain du microphone
Commutateur du microphone
Mélangeur
Modem à FSI (alarmes par email)
Application Service Kit distante via modem
Instructions d'installation et d'utilisation de la TB8100
© Tait Electronics Limited Février 2007