Table des Matières
Publicité
Wall Bracket Assembly / Ensemble de console murale - SMS180000A
1. The collector will seem quieter if the outlet is aimed away from
the area people tend to work. Slots in the brackets are .406" x 1.00".
23 1/2"
Note: Bolts included to mount bracket to collector. Hardware NOT
included to mount to wall. / Le collecteur sera sembler plus si la sortie
vise loin de la zone gens ont tendance à travailler. Fentes dans les
parenthèses sont 0,406 "x 1.00".
Remarque: Les boulons inclus pour monter le support de collecteur.
Matériel non inclus à monter au mur.
16"
2. Hold bracket against wall with top of plate at 54" (35 gal.) or
68" (55 gal.) Mark where mounting holes fall. Mount wall bracket.
For wall mounting, the bolt centers on the brackets are at 16" to
accomodate most wall stud spacing. See Fig. 1 & 2. Use a level to
ensure straightness. / Tenir le support contre le mur avec dessus de
la plaque à 54 "(35 gal.) Ou 68" (55 gal.) Mark où les trous de montage
à l'automne. Montez le support mural. Pour montage mural, les centres
de boulons sur les supports sont à 16 "pour accueillir les plus espace-
ment mur à ossature. Voir Fig. 1 & 2. Utilisez un niveau pour assurer la
rectitude.
3. Attach bracket to wall with lag screws, concrete anchors, or
other suitable hardware. See Fig. 2 & 3. Note: When installing the
brackets on a concrete wall, mount 2 x 4's between wall and brack-
ets to stabilize and dampen vibration. / Fixez le support au mur avec
des tire-fonds, des ancrages de béton, ou tout autre matériel approprié.
Voir Fig. 2 & 3. Remarque: Lors de l'installation des supports sur un mur
de béton, de montage 2 x 4 de entre le mur et supports pour stabiliser et
amortir les vibrations.
4. Place cone with gasket in place, inside ring. Line up holes with
holes in ring. Place barrel over cyclone and align holes. Insert first
three 5/16" bolts with washers from hardware kit that came with
V-System through holes in barrel, cone and ring. Finish inserting
the rest of bolts with washers through the remaining holes. Apply
washers and nuts included in the wall bracket kit to the bottom
side of the bolts. Tighten all 8 nuts and bolts by slightly snugging
each up, then go around again and finish tightening all eight until
secure. Do not over tighten.
Proceed with rest of assembly per V-System instructions. / Placez
cône avec joint en place, à l'intérieur anneau. Aligner les trous avec
des trous dans la bague. Placez le baril sur le cyclone et aligner les
4
trous. Insérez trois premiers 5/16 "boulons avec des rondelles de kit de
matériel qui est venu avec V-System à travers des trous dans le baril, le
cône et la bague. nFinish insérer le reste de boulons avec des rondelles
dans les trous restants. Appliquer des rondelles et des écrous sur la
face inférieure des boulons. Tigten les 8 écrous et des boulons d'un peu
snugging chaque haut, puis refaire un tour et terminer le serrage les huit
jusqu'à sécurisé. Ne serrez pas trop.
Procéder au reste de l'assemblage selon les instructions V-System.
18
Publicité
Table des Matières
