Genie GR-8 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien page 21

Deuxième édition • Deuxième impression
34 Placer le sélecteur élévation/translation en
position élévation.
35 Lever la nacelle.
Résultat : avant que la nacelle n'atteigne une
hauteur de 30 cm, la fonction élévation doit se
désactiver.
36 Placer le sélecteur élévation/translation en
position translation.
37 Enfoncer sans le relâcher l'interrupteur de
validation des fonctions et déplacer lentement le
levier de commande dans la direction indiquée
par la flèche bleue, puis dans la direction
indiquée par la flèche jaune.
Résultat : la fonction de translation ne doit être
activée dans aucune des directions.
38 Abaisser la nacelle et faire descendre la
machine des deux cales de bois.
Vitesse de translation limitée
39 Placer le sélecteur élévation/translation en
position élévation.
40 Appuyer sans le relâcher sur l'interrupteur de
validation de fonction de la manette de contrôle.
Lever la nacelle jusqu'à environ 60 cm du sol.
41 Placer le sélecteur élévation/translation en
position translation.
42 Appuyer sans le relâcher sur l'interrupteur de
validation de fonction de la manette de contrôle.
Déplacer lentement la manette de contrôle en
position de translation maximum.
Résultat : la vitesse de translation maximum
pouvant être atteinte avec la nacelle levée ne
doit pas dépasser 20 cm par seconde.
Si la vitesse de translation est supérieure à 20 cm
par seconde lorsque la nacelle est levée, signaler
immédiatement la machine et la mettre hors
service.
Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15
43 Appuyer sur le bouton de
vitesse de translation
jusqu'à ce qu'un des témoins
de vitesse de translation
s'éteigne.
44 Appuyer sans le relâcher sur l'interrupteur de
validation de fonction de la manette de contrôle.
Déplacer lentement la manette de contrôle en
position de translation maximum.
Résultat : la vitesse de translation maximale
pouvant être atteinte avec la nacelle levée doit
être d'environ 10 cm par seconde.
45 Appuyer de nouveau sur le bouton de vitesse de
translation jusqu'à ce que deux des témoins de
vitesse de translation s'éteignent.
46 Appuyer sans le relâcher sur l'interrupteur de
validation de fonction de la manette de contrôle.
Déplacer lentement la manette de contrôle en
position de translation maximum.
Résultat : la vitesse de translation maximale
pouvant être atteinte avec la nacelle levée doit
être d'environ 6 cm par seconde.
Interrupteur de fin de course d'extension de la
nacelle (le cas échéant)
Remarque : effectuer ce test uniquement sur les
modèles GR-15 équipés d'une extension de nacelle
en option.
47 Placer le sélecteur élévation/translation en
position élévation.
48 Relever la nacelle à environ 3,9 m.
49 Enfoncer la pédale d'extension de la nacelle, et
étendre la nacelle.
50 Placer le sélecteur élévation/translation en
position translation.
51 Déplacer lentement la manette de contrôle en
position de translation maximum.
Résultat : la fonction de translation ne doit pas
être active.
Manuel de l'opérateur
TESTS DES FONCTIONS
19