Manuels Connexes pour Genie GS-2668DC
Sommaire des Matières pour Genie GS-2668DC
- Page 1 Manuel de l'opérateur Second Edition Second Printing avec consignes d'entretien Part No. 82262FR...
-
Page 2: Table Des Matières
2002 adresse électronique : techpub@genieind.com Deuxième édition : Deuxième impression, mars 2002 « Genie » est une marque déposée de Genie Industries aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. « GS » est une marque de Genie Industries. -
Page 3: Sécurité
être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 4: Risques D'électrocution
136 kg machine tant que les lignes électriques sont sous tension. Ne pas utiliser la machine en cas d’orage ou d’éclairs. Ne pas utiliser la machine comme masse pour effectuer des soudures. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... - Page 5 Australie - Utilisation à l’extérieur - 2 personnes 400 N d’une autre sa sécurité et sa stabilité. Ne pas remplacer d’élément essentiel à la stabilité de la machine par un élément dont le poids ou les caractéristiques techniques sont différents. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC...
-
Page 6: Risques De Chute
Ne pas utiliser de batteries dont le poids est inférieur à celui de l’équipement d’origine. Les batteries servent de contre-poids et sont essentielles à la stabilité de la machine. Chaque batterie doit peser 29,5 kg. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 7: Risques De Collision
à moins que les commandes de la grue n’aient été verrouillées ou que des précautions n’aient été prises pour éviter toute collision éventuelle. Jeux violents et conduite acrobatique sont interdits lors de l’utilisation d’une machine. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 8: Risques D'endommagement De La Machine
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Risques d’endommagement de Légende des autocollants la machine Les autocollants des produits Genie utilisent des symboles, des codes couleur et des termes de Ne pas utiliser une machine endommagée ou mise en garde pour identifier les situations défectueuse. - Page 9 Laisser le plateau des batteries ouvert pendant tout le cycle de chargement. Ne pas toucher les bornes de batteries ni les pince- câbles avec des outils susceptibles de créer des étincelles. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC...
-
Page 10: Légende
20 Sortie du disjoncteur transport différentiel 6 Commandes de la nacelle 15 Commandes au sol avec valve 7 Extension de la nacelle de descente manuelle et DEL de diagnostic 8 Capot latéral de batterie Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 11: Commandes
3 Bouton de sélection d’élévation avec témoin 9 Témoin d’alimentation 4 Bouton de sélection translation avec témoin 10 Indicateur du niveau des batteries 5 Bouton rouge d’arrêt d’urgence 6 Interrupteur de validation des fonctions Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... - Page 12 (nacelle / off / sol) 3 Bouton rouge d’arrêt d’urgence 8 Bouton de montée de la nacelle 4 Disjoncteur de 7A pour le circuit des commandes 5 Bouton de descente de la nacelle Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR...
-
Page 13: Contrôle Avant Mise En Route
à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux caractéristiques techniques du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... - Page 14 Interrupteurs de fin de course, alarmes et avertisseur Écrous, boulons et autres fixations Portillon d’accès de la nacelle Gyrophare et alarmes (le cas échéant) Éléments de desserrage des freins Bras de sécurité Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR...
-
Page 15: Observer Et Respecter Les Consignes Suivantes
: Indique que des outils seront nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Indique que des pièces neuves seront nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 16: Contrôle Des Batteries
Ne pas trop remplir. 6 Remettre les bouchons de ventilation. L’ajout de protections de bornes et AVIS de produit d’étanchéité anticorrosion permet de prévenir plus facilement la corrosion des bornes et câbles des batteries. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 17: Tests Des Fonctions
à la section suivante. 4 Contrôler le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 18: Commandes Au Sol
Résultat : aucune fonction ne doit être active. 9 Enfoncer sans le relâcher le bouton de validation des fonctions et activer la montée de la nacelle. Résultat : la nacelle doit s’élever. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 19: Commandes De La Nacelle
Pour continuer la descente de la Résultat : aucune fonction ne doit être active. nacelle, relâcher la manette de contrôle et l’actionner à nouveau au bout de 5 secondes. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... - Page 20 Remarque : les freins doivent avoir la capacité de sur le panneau de commandes. retenir la machine sur toutes les pentes qu’elle est capable de franchir. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR...
- Page 21 45 Abaisser la nacelle et faire descendre la machine des cales. Si la vitesse de translation est supérieure à 22 cm par seconde lorsque la nacelle est relevée, signaler immédiatement la machine et la mettre hors service. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC...
-
Page 22: Contrôle Du Lieu De Travail
éviter au cours de la conduite, du montage et de l’utilisation de la machine. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 23: Instructions D'utilisation
Enfoncer le bouton rouge d’arrêt d’urgence des commandes au sol et de la nacelle en position off pour désactiver toutes les fonctions. Réparer toute fonction qui s’active lorsque l’un des boutons d’arrêt d’urgence est enfoncé. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 24: Descente Manuelle
2 Activer la fonction montée / descente de la nacelle. Les fonctions de translation et de direction ne sont pas disponibles depuis les commandes au sol. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 25: Extension Et Rétraction De La Nacelle (Extension Manuelle De La Nacelle)
2 Abaisser la nacelle. 3 Positionner l’interrupteur à clé en position off et retirer la clé pour éviter toute utilisation illicite de la machine. 4 Caler les roues. 5 Charger les batteries. Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 26: Instructions De Remplissage Et De Chargement D'une Batterie Sèche
8 Vérifier le niveau d’acide de la batterie une fois le cycle de chargement terminé. Faire une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 27: Arrimage De La Machine Durant Le Transport
Il est déconseillé de remorquer les élévateurs le poids de la machine. Voir la plaque de numéro Genie GS-2668 DC ou GS-3268 DC. S’il faut de série. remorquer la machine, ne pas dépasser 3,2 km/h. -
Page 28: Autocollants
44980FR Étiquette - Alimentation du chargeur, 115V 1 82273FR Avis - Instructions d’utilisation - Nacelle 48727FR Danger - Sécurité batterie 49911FR Avis - Capacité maximum, 567 kg - GS-2668 RT et DC Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... -
Page 29: Côté Batterie
44980 43696 31508 28157 52070 52475 Plaque de Les zones grisées indiquent numéro que l’autocollant est caché, 82239 52431 65052 52475 de série c-à-d. sous les capots 82261 43091 82263 52070 Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Proportionnelles Sortie AC dans la nacelle standard L’amélioration constante de nos produits est une politique Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis ni obligation. Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC Pièce réf. 82262FR... - Page 31 25 % Bruits aériens >80 dB Niveau sonore maximum sur des postes de travail fonctionnant normalement (pondéré A) Source d’alimentation 8 batteries, 225 AH Commandes Proportionnelles Sortie AC dans la nacelle standard Pièce réf. 82262FR Genie GS-2668 DC et GS-3268 DC...
- Page 32 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...