Table des Matières
Publicité
Changement du signal audio
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
DIRECT NAVIGATOR
TOP
MENU
FUNCTIONS
PROG/CHECK
OPEN/CLOSE
SETUP
AUDIO
ERASE
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD]
Il est possible de changer le signal audio reçu ou lu.
Durant la réception ou la lecture
Appuyer sur [AUDIO].
Le changement de type dépend de la manière dont la touche est uti-
lisée.
26
RQT6560
DVD/TV
DVD
POWER
TV
DVD
TV
Í
Í
1
2
3
CH
4
6
5
VOLUME
7
8
9
CANCEL
0
100
SKIP
SLOW/SEARCH
PLAY LIST
MENU
ENTER
RETURN
ADD/DLT
DISPLAY TIME SLIP
STATUS
FRAME
AUDIO
INPUT SELECT CM SKIP
F Rec
POSITION MEMORY MARKER
!?
∫ Pendant la réception en son stéréo multivoies
(MTS)
Stéréo > SAP > Mono
^--------------------------------}
Le signal audio reçu et enregistré varie selon le type d'émission
télévisée et le signal audio sélectionné.
Réglage
audio
Émission
télévisée
Stéréo
Principal
rSAP
(Stéréo)
Mono
Principal
rSAP
(Monophonie)
Stéréo
Stéréo
Mono
Monophonie
§1
Sélectionner "Mono" si la réception est mauvaise sur une
émission en stéréo.
§2
Lors d'un enregistrement en ce mode, le signal principal est
également enregistrée. Par conséquent, il sera possible de
choisir entre PRINCIPAL et SAP lors de la lecture.
Par ex.: "Stéréo" est sélectionné.
"((" apparaît lors de la réception
du type de signal sélectionné.
[Nota]
≥Si le son est modifié durant l'enregistrement, il sera également
modifié sur l'enregistrement lui-même.
≥Dans les cas suivants, le son ne peut pas être modifié avec la tou-
che [AUDIO]:
– Avec un DVD-R sur le plateau
– Lorsque le mode d'enregistrement est XP et que LPCM a été
sélectionné au menu SETUP, Mode audio pour enreg. XP
( page 53).
≥Il n'est pas possible de modifier le type du signal audio lors d'enre-
gistrement avec DVD-R ou lors d'enregistrement sur DVD-RAM
avec son LPCM. Il est possible d'utiliser les menus SETUP pour
sélectionner le type du signal audio d'un programme SAP enregis-
tré, soit "Principal" ou "SAP" ( page 53, Audio – Sélect. MTS pour
DVD-R ou LPCM).
Stéréo
SAP
Mono
Programme
audio
Principal
§1
secondaire
(Monophonie)
§2
(SAP)
Programme
audio
Principal
secondaire
(Monophonie)
§2
(SAP)
§1
§1
Stéréo
Monophonie
Monophonie
Monophonie
Pas de disque
CA 13
((
St é r é o
Publicité
Table des Matières
Dépannage
