1. Manuels
  2. Marques
  3. NGM Manuels
  4. Téléphones portables
  5. tango
  6. Guide rapide

NGM tango Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NGM tango

Sommaire des Matières pour NGM tango

  • Page 3: Table Des Matières

    Guida rapida - Italiano ... 5 Quick guide - English ... 24 Kurzanleitung - Deutsch ..43 Guía rápida - Español ... 62 Guide rapide - Français ..81...
  • Page 4 4 ITALIANO...

  • Page 5: Guida Rapida - Italiano

    Guida rapida - Italiano ITALIANO...

  • Page 24: Quick Guide - English

    Quick Guide - English 24 ENGLISH...

  • Page 43: Kurzanleitung - Deutsch

    Kurzanleitung - Deutsch DEUTSCH...

  • Page 81: Guide Rapide - Français

    Guide rapide - Français FRANÇAIS...
  • Page 82 Bienvenue dans le monde de NGM. Merci pour votre achat de NGM Tango . Avec cet appareil Easy Phone vous pourrez facilement effectuer des appels, envoyer et recevoir des SMS. Choisissez en complète autonomie si utiliser le touch screen résistif ou le clavier, en même temps fonctionnel. Grâce à la touche SOS vous pourrez lancer une procédure automatique...
  • Page 83 Insérez la carte SIM: la carte SIM contient vos numéros de téléphone, codes PIN, des liens vers des services de l'opérateur, les contacts et les SMS. Pour accéder au compartiment contenant la fentes de la SIM, éteignez le téléphone et faites glisser la coque vers le bas.

  • Page 84: Appareil Photo

    Introduire la carte mémoire: pour pouvoir utiliser les fonctions de l'appareil photo et du lecteur multimédias de NGM Tango , une carte SD est nécessaire (pas comprise dans l'emballage): la carte doit être introduite dans la partie postérieure du téléphone au dessus des fentes SIM.
  • Page 85 Insérer la batterie: votre appareil est fourni avec une batterie au ion de lithium-et est conçu pour être utilisé uniquement avec des batteries et des accessoires originaux NGM. Insérez la batterie dans son compartiment avec les contacts retournés vers le haut, en correspondance avec ceux du téléphone.
  • Page 86 Attention: afin de préserver le bon fonctionnement du produit et afin de préserver le bon fonctionnement du produit et l'intégrité de la garantie, nous vous recommandons l'utilisation de chargeurs originaux NGM. Procédez à la Charge exclusivement dans des Procédez à la Charge exclusivement dans des chargeurs originaux NGM.
  • Page 87 Appareil- Récepteur flip fermé Récepteur flip ouvert Haut parleur photo Écran tactile résistif Touche sélection haut/bas et Touche refus d'appel droite/ gauche Touche SOS Écrire Entrée Touche réponse à flip message écouteur fermé Touche confirmation Touche Touches d’appel Touche fin d'appel et de volume allumage/éteignement Touche Radio...
  • Page 88 Allumage, éteignement et verrouillage des touches Pour allumer et éteindre le téléphone, appuyez et maintenez la touche rouge fin d'appel avec flip ouvert. le clavier se bloque en fermant le téléphone, il est tout de même possible choisir un laps de temps après lequel le clavier se bloquera automatiquement, lorsque le téléphone est ouvert, dans Menu >...
  • Page 89 Menu principal Pour accéder au Menu principal du téléphone, appuyez la touche OK. Faites défiler le menu en utilisant les flèches haut et bas Messages: pour écrire et lire des SMS Rubrique: pour gérer et enregistrer des contacts Appels: Paramètres d'appel Paramètres: pour personnaliser le téléphone Multimédias: appareil photo, radio, galerie Gestionnaire fichier: pour gérer les fichiers sur la mémoire de...
  • Page 90 Effectuer un appel Pour effectuer un appel, de l'écran principal, sélectionner le numéro avec le clavier, puis appuyez sur la touche verte. Pour l'arrêter, appuyez sur la touche rouge Fin ou fermez le flip. Répondre à un appel Sur l'écran externe le numéro de l'appelant est affiché ou le nom si c'est un contact est en rubrique.
  • Page 91 Appeler un numéro de la rubrique: de l'écran principal, appuyez la touche attribuée en bas à droite ; cela ouvrira automatiquement la rubrique. Faites défiler les contacts avec les touches HAUT/BAS et appuyez sur le touche d'appel verte pour appeler le contact désiré. Rappeler un numéro du registre des appels: de l'écran principal, les appels manqués, reçus et...
  • Page 92 Mémoire il est possible visualiser combien de positions d'archive libre se trouvent dans le téléphone et dans la SIM. Prononciation: NGM Tango prononce chaque touche qui est enfoncée. Cette fonction peut être désactivée dans Paramètres > Profils > Général >...
  • Page 93 Envoyer SMS: de l'écran principal, sélectionnez Menu > Messages > Écrire nouveau et écrire le message. Appuyez Options > Envoyer > Numéro et entrez le numéro avec le clavier numérique ou Ajouter de la rubrique pour sélectionner le contact à qui envoyer le message à partir de la rubrique. Lire SMS: lorsque vous recevez un nouveau SMS une notification pop up apparait sur l'écran principal.
  • Page 94 Fonction S.O.S: NGM Tango est équipé d'une touche attribuée sur la partie externe du flip, pour transférer rapidement des appels d'urgence (*). Cette fonction peut être activée et désactivée (Menu > SOS > Activation ( on/off). Dans Menu > S.O.S >Temps d'attente, vous pouvez décider si l'activer immédiatement après l'avoir appuyé, ou après 5 ou 10...
  • Page 95 Le téléphone appellera en rotation les 5 numéros SOS, pendant environ 20 secondes pour chacun. Si à la fin du cycle aucune réponse n'aura été obtenue, le second cycle d'appels sera lancé à rotation, cette procédure sera répétée 5 fois. En cas de réponse de l'un des numéros appelés, le cycle sera interrompu et l'appel passera automatiquement en haut-parleur.
  • Page 96 Bluetooth: dans Outils > Bluetooth > Activation vous pouvez activer le bluetooth et rechercher d'autres appareils (casques, téléphones ...) en sélectionnant l'option Recherche dispositifs. Sélectionnez l'appareil avec lequel vous souhaitez vous associer et confirmez sur les deux appareils. Dans le menu Bluetooth, vous pouvez gérer la durée de la visibilité...
  • Page 97 ( Date et Heure, Langue et Affichage). Rétablissement du téléphone: sélectionnez Menu > Paramètres > Rétablir pour rétablir les paramètres d'usine de NGM Tango 1122 taper le mot de passe du téléphone pour confirmer le rétablissement.
  • Page 98 Radio FM: appuyez sur la touche FM sur le côté droit du téléphone. La radio fonctionne même sans casque; retirer l'antenne de la partie basse du téléphone pour améliorer la l'antenne de la partie basse du téléphone pour améliorer la réception du signal radio.
  • Page 99 *Limitation de responsabilité: Ceci n'est pas un dispositif de sauvetage mais un téléphone mobile. NGM ne sera pas tenu responsable des dommages indirects, spéciaux, accidentels ou consécutifs dérivant de ou par connexion avec l'utilisation de ce produit. Attention: Le producteur n'assume aucune responsabilité pour toute violation des lignes de comportement énoncées ci-dessus ou toute utilisation non autorisée du...
  • Page 100 www.ngm.eu...

Table des Matières