GE JV936 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour JV936:
- Manuel d'utilisation et instructions d'installation (48 pages) ,
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Manuel du propriétaire et instructions d'installation (44 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . 2
Operating Instructions
Fan Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Light Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grease Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hood Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stainless Steel Surfaces . . . . . . . . . . 5
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 22
Owner Registration . . . . . . . . . . .19, 20
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Write the model and serial
numbers here:
Model # _______________
Serial # ________________
You can find them on a label
on the inside of the hood.
. .6-17
. . . . . . . 18
LI275B 49-80520-5 01-13 GE
Owner's Manual
and Installation
Instructions
JV936
JV966
CV936
CV966
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GE JV936
Sommaire des Matières pour GE JV936
- Page 23 Manuel d’utilisation et directives d’installation Directives de fonctionnement Commande de la lampe ..3 JV936 Commande du ventilateur ..3 JV966 Entretien et nettoyage CV936 Filtres à...
-
Page 24: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – AVERTISSEMENT – AFIN DE POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC A. Ne laissez jamais sans surveillance les éléments de surface ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, VEUILLEZ OBSERVER à... -
Page 25: Commande De La Lampe
Utilisation des commandes de la hotte. www.electromenagersge.ca Dans le présent manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle. Commande du VENTILATEUR Commande de la LAMPE Tournez la commande de vitesse FAN (Ventilateur) à Tournez la commande LIGHT (Lampe) à HI (Maximum) LO (Minimum), MED LO (Minimum/moyen), pour éclairer la surface de cuisson. -
Page 26: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage de la hotte. Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer ou de réparer toute partie de la hotte. Filtres à graisses métalliques réutilisables La hotte est dotée de deux filtres Pour enlever les filtres : à... -
Page 27: Lampe De La Hotte
www.electromenagersge.ca Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer ou de réparer toute partie de la hotte. Lampe de la hotte Prise Douille REMARQUE : Enlevez le capot en verre lorsqu’il est froid seulement. Vous pouvez Prise porter des gants en latex pour le saisir plus facilement. -
Page 28: Directives D'installation
Directives Hottes de cuisine d’installation Des questions? Appelez au 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web à l’adresse www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER DIMENSIONS DU PRODUIT Veuillez lire attentivement toutes les directives 30,4 cm qui suivent. (12 po) IMPORTANT • Conservez les présentes directives pour l’inspecteur local. -
Page 29: Dégagements Pour L'installation
Directives d’installation DÉGAGEMENTS POUR L’INSTALLATION ACCESSOIRES FACULTATIFS Cette hotte à évacuation a été conçue pour être Couvre-conduit installée sur un mur. Elle peut être installée sous Il existe un couvre-conduit décoratif pour une retombée de plafond ou une armoire. les installations lorsque la hauteur du plafond •... -
Page 30: Couvre-Conduit Décoratif
Directives d’installation PRÉPARATIFS COUVRE-CONDUIT DÉCORATIF Il existe un couvre-conduit décoratif convenant aux deux Préparatifs concernant le conduit d’évacuation modèles. Ce couvre-conduit dissimule le conduit d’évacuation • Cette hotte peut être dotée d’un conduit d’évacuation entre le dessus de la hotte et le plafond ou la retombée de vertical à... -
Page 31: Raccords De Conduit
L’utilisation d’un conduit d’un Longueur sections de conduit ont été établies à la suite d’essais réels diamètre plus petit affectera effectués par le service de l’Ingénierie d’évaluation de GE et totale de le rendement de l’appareil représentent les longueurs nécessaires pour assurer une conduit bonne ventilation de tout type de hotte. -
Page 32: Matériel Et Outils Nécessaires
Directives d’installation MATÉRIEL ET OUTILS NÉCESSAIRES DÉBALLAGE (NON FOURNIS) • Enlevez la petite boîte qui protège le moteur. • Sortez la hotte de la boîte. Tournevis Phillips Ruban adhésif pour conduit et à lame plate Crayon et ruban à mesurer... -
Page 33: Pièces Fournies
Directives d’installation PIÈCES FOURNIES Repérez la boîte contenant les accessoires fournis avec la hotte, et vérifiez-en le contenu. Vis, chevilles 2 filtres à graisses d’ancrage, en aluminium Conduit de Support rondelles transition avec de filtre registre EXIGENCES CONCERNANT Passez en revue les exemples qui suivent afin d’installer sans problème le couvre-conduit décoratif. -
Page 34: Emplacement De La Hotte, Du Conduit Et Du Câblage
Directives d’installation EMPLACEMENT DE LA HOTTE, DU CONDUIT ET DU CÂBLAGE • Conservez le support de fixation en bois et ses vis pour Conduit à travers une retombée de plafond ou une les réinstaller plus tard. Ne les jetez pas. armoire supérieure : •... -
Page 35: Installation De La Hotte Au Mur
Directives d’installation INSTALLATION DU SUPPORT DE INSTALLATION DU CONDUIT LA HOTTE DE TRANSITION Enlevez le IMPORTANT : Retirez le ruban ruban gommé IMPORTANT : La charpente doit être en mesure gommé qui retient le registre sur le registre de soutenir une charge de 45,3 kg (100 lb). en place et vérifiez si le registre bouge librement. -
Page 36: Autre Méthode De Montage
Directives d’installation Autre méthode de montage IMPORTANT : Pour un soutien supplémentaire et pour réduire au minimum les vibrations pendant INSTALLATION DE LA HOTTE SOUS le fonctionnement de l’appareil, nous vous UNE RETOMBÉE DE PLAFOND OU recommandons fortement de fixer également la hotte au UNE ARMOIRE mur à... -
Page 37: Raccordement Du Conduit
Directives d’installation INSTALLATION DU SUPPORT RACCORDEMENT DU CONDUIT DE PLAFOND • Insérez le conduit sur l’extrémité du conduit de transition jusqu’à ce qu’il atteigne les languettes Il faut installer le support de plafond lorsque vous utilisez d’arrêt. le couvre-conduit pour dissimuler un conduit d’une hauteur d’au moins 60,9 cm (24 po) entre la hotte et •... -
Page 38: Installation Du Moteur
Directives d’installation INSTALLATION DU COUVRE-CONDUIT INSTALLATION DU MOTEUR Support de Pour installer uniquement la section de 30,4 cm (12 po) • Placez les fentes du ventilateur vis- fixation du moteur du couvre-conduit : à-vis des trois crochets à l’arrière de l’orifice •... -
Page 39: Installation Des Filtres
Directives d’installation INSTALLATION DES FILTRES FIN DE L’INSTALLATION • Enlevez la pellicule protectrice qui recouvre • Reportez-vous aux directives de fonctionnement les filtres. pour faire l’essai de toutes les commandes. • Insérez le filtre dans les agrafes installées à la partie supérieure du panneau avant vertical. •... -
Page 40: Dépannage
Avant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage Gagnez du temps et économisez de l’argent! Consultez d’abord le tableau au-dessous. Vous pourriez vous éviter d’appeler un réparateur. Problème Causes possibles Correctifs Le ventilateur ne Un fusible peut être grillé ou • Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. fonctionne pas lorsque la un disjoncteur déclenché. - Page 41 Notes.
- Page 42 Notes.
-
Page 43: Pour La Période De : Ce Qui Remplacera
Toute pièce déta chée de la hotte de cuisine qui tomberait en panne à cause d’un défaut À partir de la date matériel ou de main-d’ouvre. Pendant cette garantie limitée d’une année, GE fournira aussi, d’achat originale gratuitement, toute main-d’ouvre et service à domicile pour remplacer la pièce défectueuse. -
Page 44: Service À La Clientèle
Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.