Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
FR
Notice de Montage -
Utilisation - Entretien
RO
Manual asamblare,
utilizare și întreţinere
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle /
FR
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou para uma utilização ocasional /
PT
To προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά /
EL
Acest produs este adecvat numai pentru spaţiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională /
RO
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use /
EN
HD15BDC
Traduction de la version originale du mode d'emploi - Tradução das-Instruções Originais - Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών - Traducerea instruc.iunilor originale - Original Instructions
PT
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
EN
Assembly - Use -
Maintenance Manual
˚c
19.0
EAN CODE : 3276000272304 / 3276000380108
EL
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσης και συντήρησης
ELECTRONIC GLASS
RADIANT HEATER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EQUATION HD15BDC

  • Page 1 Acest produs este adecvat numai pentru spaţiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională / This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use / HD15BDC Traduction de la version originale du mode d’emploi - Tradução das-Instruções Originais - Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών - Traducerea instruc.iunilor originale - Original Instructions...
  • Page 2 M4 x12mm A x 1 ˚c 19.0...
  • Page 3 FR:Mentions Légales & Consignes de Sécurité / PT:Avisos Legais e instruções de Segurança / EL:Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας / RO:Manual privind siguranţa / EN: Legal & Safety Instructions FR: Montage / PT:Montagem / EL: Συναρμολόγη / RO: Montaj / EN: Assembly FR: Utilisation / PT: Utilização / EL: Χρήση...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    1. SYMBOLES D’AVERTISSEMENT Lisez attentivement cette notice Attention Utilisation en interieur uniquement Observez Raccordé Correct Incorrect 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (à lire avant de faire fonctionner le radiateur) Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans •...
  • Page 5 bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni • régler ninettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très • chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
  • Page 6 doit être installé au minimum à 60 cm d’une baignoire ou d’une douche, conformément auxexigences de la norme française d’installation électrique NFC15-100. Concernant les instructions d'installation des roulettes ou des • pieds,référez-vous à la partie d'installation.
  • Page 7: Utilisation

    3. UTILISATION Icône Fonction Mode veille Mode Hors gel : La plage de température est de 5°C à 10°C. Mode Confort : La plage de température est de 5°C à 30°C. Mode Éco: La température est de 0,5°C plus basse que celle du mode Confort ;...
  • Page 8: Réglage De La Température

    Si le mode de fonctionnement en continu pendant 12 heures est sélectionné, seule l'icône est affichée à l'écran. Le radiateur est en marche et s'arrêtera automatiquement au bout de 12 heures pour se mettre en mode Veille. Ensuite, appuyez sur la touche .Le radiateur se remettra en marche dans le mode précédemment sélectionné, c'est-à-dire, le mode chauffage en continu.
  • Page 9: Entretien Et Nettoyage

    Lorsque vous achetez un nouvel appareil, votre revendeur est dans l’obligation de reprendre gratuitement votre ancien appareil pour qu’il soit recyclé. HD15BDC 220V-240V~ 50/60Hz 1500W IP24...
  • Page 10 HD15BDC 1,51 1,51 [non] [oui]...
  • Page 16 Quando comprar um aparelho novo, o revendedor é obrigado a retomar gratuitamente o seu aparelho antigo para que seja reciclado. HD15BDC 220V-240V~ 50/60Hz 1500W IP24...
  • Page 17 HD15BDC 1,51 1,51...
  • Page 23 HD15BDC 1,51 1,51...
  • Page 29 HD15BDC 1,51 1,51...
  • Page 35 HD15BDC 1,51 1,51...
  • Page 37 FR: Utilisation / PT: Utilização / EL: Χρήση / RO: Utilizare / EN: Use Mode veille Modo de Espera αδράνεια Modul de veghe Standby...
  • Page 47 2020 Garantie 2 ans / Garantia de 2 anos / Εγγύηση 2 ετών / Garanţie 2 ani / 2-year guarantee ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France...

Table des Matières