Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Centronic
EasyControl EC541
Bedienungsanleitung
DE
Handsender
Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Operating Instructions
GB
Hand-held transmitter
Please keep the instructions in a safe place!
Notice d'utilisation
FR
Emetteur portable
Prière de conserver cette notice d'utilisation!
Gebruiksaanwijzing
NL
Handzender
Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Becker Centronic EasyControl EC541

  • Page 1 Centronic EasyControl EC541 Bedienungsanleitung Handsender Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions Hand-held transmitter Please keep the instructions in a safe place! Notice d‘utilisation Emetteur portable Prière de conserver cette notice d’utilisation! Gebruiksaanwijzing Handzender Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!
  • Page 3 Sommaire Généralités ....................16 Prestation de Garantie ................16 Consignes de sécurité ................16 Utilisation conforme aux prescriptions ............17 Explication de l’affi chage et des touches ........... 18 Explication des fonctions ................. 18 Programmation de la radio ................19 Montage du support mural ............... 20 Remplacement des piles .................
  • Page 16: Généralités

    Cet appareil se distingue par une manipulation simple. Prestation de Garantie Becker-Antriebe GmbH est dégagé de la garantie et de la responsabilité du fait du produit si, sans notre autorisation préalable, des modifi cations de construc- tion sont effectuées et/ou des installations inadéquates sont exécutées ou en- gagées, à...
  • Page 17: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    Utilisation conforme aux prescriptions L’EC541 doit être utilisé exclusivement pour la commande de volets roulants et de protections solaires. • Sachez qu’il est interdit d’utiliser les installations radio dans les zones ris- quant de provoquer des perturbations (p. ex. hôpitaux, aéroports). •...
  • Page 18: Explication De L'affi Chage Et Des Touches

    Notice d‘utilisation Explication de l’affi chage et des touches Touche Montée Touche Stop Touche Descente Compartiment à piles Touche de programmation Touche de contrôle d’émission Explication des fonctions Témoin de contrôle d’émission Le témoin de contrôle d’émission s’allume pour visualiser un signal radio. Lorsque la puissance de la pile baisse, le témoin de contrôle d’émission clignote lors de l’émission.
  • Page 19: Programmation De La Radio

    Programmation de la radio 1) Programmation de l’émetteur maître a) Préparer le récepteur en mode de programmation. Attention Suivez la notice de service du récepteur. • Coupez la tension d’alimentation du récepteur et connectez-la de nouveau au bout de 5 secondes. •...
  • Page 20: Montage Du Support Mural

    Notice d‘utilisation Montage du support mural • Assurez-vous avant de monter l’appareil à l’endroit désiré du bon fonctionnement de l’émetteur et du récepteur. • Fixez le support au mur au moyen 38,5 des deux vis jointes à la fourniture. 43,6 Remplacement des piles 1.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Déclaration de conformité générale La société Becker-Antriebe GmbH déclare par la présente que l’appareil Cen- tronic EasyControl EC541 est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. Est destiné à une utilisation dans les pays suivants: EU, CH...
  • Page 28 Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany...

Table des Matières