Beretta Mynute Boiler Green 25 B.S.I. E Manuel D'installation Et D'utilisation page 159

A
[FR] Éléments fonctionnels de la chaudière
1 Robinet de remplissage
2 Collecteur d'échappement
3 Interrupteur de pression d'eau
4 Robinet de vidange
5 Soupape à trois voies
6 Soupape de sécurité
7 Pompe de circulation
8 Vanne de purge d'air inférieure
9 Gicleur de gaz
10 Siphon
11 Mélangeur
12 Capteur du niveau de condensats
13 Électrode d'allumage
14 Électrode de détection
15 Sonde des gaz de cheminée
16 Thermostat limite
17 Bouchon d'analyse de flame
Mynute Boiler Green 25 B.S.I. E
B
C
[EN] Boiler functional elements
1 Filling tap
2 Exhaust collector
3 Water pressure switch
4 Drain tap
5 3-way valve
6 Safety valve
7 Circulation pump
8 Lower air vent valve
9 Gas nozzle
10 Siphon
11 Mixer
12 Condensate level sensor
13 Ignition electrode
14 Detection electrode
15 Flue gas probe
16 Limit thermostat
17 Flame analysist cap
18 Fumes outlet
19 Delivery NTC sensor
20 Main exchanger
21 Manual air vent valve
22 Degassing hose
23 Upper air vent valve
24 Heating expansion tank
25 Burner
26 Ignition transformer
27 Fan
28 Water tank NTC sensor
29 Gas valve
30 Water tank
31 DHW expansion tank
32 Domestic hot water on/off safety valve
33 Storage boiler drain tap with device and hose adapter
18 Sortie des fumées
19 Capteur NTC de distribution
20 Échangeur principal
21 Soupape d'aération manuelle
22 Tuyau flexible de dégazage
23 Vanne de purge d'air supérieure
24 Vase d'expansion de chauffage
25 Brûleur
26 Transformateur d'allumage.
27 Ventilateur
28 Capteur NTC du réservoir d'eau
29 Vanne de gaz
30 Réservoir d'eau
31 Réservoir d'expansion ECS
32 Vanne de sécurité on/off eau chaude sanitaire
33 Bouchon de purge de chaudière de stockage avec adaptateur
dispositif et tuyau
Mynute Boiler Green B.S.I. E
[EN] A= Return NTC sensor
B= Delivery NTC sensor
C= Water tank NTC sensor
[FR] A= Capteur de retour NTC
B= Capteur NTC de distribution
C= Capteur NTC du réservoir d'eau
[ES] A= Sensor de retorno NTC
B= Sensor de envío NTC
C= Sensor de depósito de agua NTC
[PT] A= Sensor NTC retorno
B= Sensor NTC caudal
C= Sensor NTC do reservatório de água
[HU] A= Visszatérő NTC szonda
B= Előremenő NTC szonda
C= Víztartály NTC érzékelője
[RO] A= Sondă NTC retur
B= Sondă NTC pe tur
C=Sondă NTC boiler
[DE] A= NTC-Rücklauffühler
B= NTC-Vorlauffühler
C= NTC-Boilerfühler
[SL] A= NTC tipalo povratnega voda
B= NTC tipalo tlačnega voda
C= Tipalo NTC hranilnika vode
159