Rain Bird Rain Check Guide De L'utilisateur page 27

634217 Rev E (Rain Check user-manual (1of2)) source.indd 26
Português
Em conformidade com a
directiva europeia 2002/96/
CE e a norma EN50419:2005,
este dispositivo não pode ser
eliminado juntamente com o lixo
doméstico. O dispositivo tem de
ser sujeito a um procedimento
adequado de eliminação
selectiva para permitir a sua
recuperação. A sua cooperação
vai contribuir para o respeito
pelo meio ambiente e para a
protecção dos nossos recursos
naturais.
Italiano
In conformità con la direttiva
Europea 2002/96/CE e la
norma EN50419:2005, questo
sensore non deve essere
gettato nei contenitori dei rifiuti
domestici. Questo sensore
deve seguire una procedura
di raccolta differenziata per
poterlo così recuperare. La
vostra cooperazione contribuirà
a rispettare l'ambiente e a
proteggere le risorse naturali.
Deutsch
In Übereinstimmung mit der
Europäischen Richtlinie 2002/96/
CE und der Norm EN50419:2005
darf dieses Gerät nicht in den
Hausmüll geworfen werden. Es
gehört in den Sondermüll, damit
eine umweltgerechte Entsorgung
gewährleistet ist und zur
Respektierung der Umwelt und
zum Schutz unserer natürlichen
Ressourcen beigetragen wird.
5/30/2010 5:53:16 PM