CAMPAGNOLO ERGOPOWER FB Mode D'emploi page 30

• Las fundas deben ser cortadas de modo que
su extremo quede "escuadrado" y sin alterar
su sección (Fig. 9). Una vez cortada la funda
controle que se haya restablecido la redon-
dez de la misma a fin de evitar que se pro-
duzca roce entre el cable y la funda presio-
nada.
• Las fundas del cambio y del desviador han
sido prelubricadas con grasa especial apli-
cada en la mitad de la funda que no pre-
senta las marcas "Campagnolo" en cuyo
extremo está ya montado el terminal de
funda. Este extremo de la funda debe ser
colocado en el respectivo alojamiento pre-
sente en el mando
Ergopower FB y posibles
10
acortamientos de la funda
deben efectuarse en el extre-
mo sin terminal de funda que
presenta las dos marcas
"Campagnolo".
Cable y funda del cambio
• Introduzca la funda en el
cable del cambio preceden-
temente instalado.
• Fije el extremo de la funda
(longitud original 680 mm / ø
4,5 mm) con el terminal de
funda ya montado en el tor-
nillo tensor de cable (A - Fig.
10) del mando Ergopower FB derecho.
• Corte la funda de manera que llegue hasta
el tope de funda metálico presente en el
cuadro (C - Fig. 11).
• Una vez cortada la funda en la medida pre-
ferida, aplique el terminal de funda e insta-
le la funda en el ya citado tope presente en
el cuadro (C - Fig. 11).
• Haga pasar el cable a través de la ranura
de la plaquita guía cables situada debajo
de la caja del pedalier (D - Fig. 12); intro-
duzca el cable en el trinquete (A - Fig. 13)
presente en el revestimiento.
58
9
90º
SÌ!
90º
NO!
A
B
11
ESPAÑOL
• Aplique en la funda de 330 mm / ø 4,5 mm
un terminal de funda (algunos cuadros
requieren el uso del terminal de funda
especial con tope suministrado adjunto -
G - Fig. 3 - Pág. 55), pase el cable e intro-
dúzcalo en el trinquete del revestimiento
trasero derecho (A - Fig. 13).
• Aplique un terminal de funda en el otro
extremo de la funda y fije el cable en el
cambio (véase al respecto el manual
de uso del cambio).
Cable y funda del desviador
• Introduzca la funda en el cable del
desviador precedentemente posiciona-
do.
• Fije el extremo de la funda (longitud
original 330 mm / ø 4,5 mm) con el ter-
minal de funda ya montado en el tornil-
lo tensor de cable (B - Fig. 10) del
mando Ergopower FB izquierdo.
• Corte la funda de manera que llegue
hasta el terminal de funda metálico
presente en el cuadro (B - Fig. 14).
¡ATENCIÓN!
Antes de cortar la funda, verifique con
cuidado que la longitud elegida sea ade-
cuada para las medidas de su cuadro.
Una funda de longitud errónea podría
reducir su capacidad de girar o controlar
la bicicleta y podría ser causa de acci-
dentes, lesiones físicas o muerte.
• Después de haber cortado la funda en la medida más adecuada para sus requeri-
mientos, aplique el terminal de funda e introdúzcalo en el apoyo funda presente en el
cuadro (B - Fig. 14).
ESPAÑOL
12
D
13
A
14
59