Masquer les pouces Voir aussi pour Tango XXL:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebruikershandleiding
Instructions for use
Mode d'emploi
Benutzeranleitung
Tango XXL Douche-toiletstoel
Tango XXL Shower-toilet chair
Tango XXL Chaise de douche-toilette
Tango XXL Dusch- und Toilettenstuhl
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour lopital Tango XXL

  • Page 27: Remarque Importante

    MDD 93/42 EEG, NEN-EN-ISO 14971, NEN-EN 12183, ISO 17966, ISO 9001:2015, ISO 13485:2016/ Attention. C12:2018, NEN-EN 12182, ISO 60601, EN ISO 60601-1-2, EN ISO 60601-1-6, EN ISO 62366, CAN/CSA 60601, ANSI/AAMI ES 60601-1 Tango XXL Chaise de douche-toilette | Mode d’emploi | 27...
  • Page 28 Utilisation d’un seau ou bassin hygiénique ....... 34 Nettoyage et entretien ............35 Transport et entreposage ............. 36 Enlèvement de composants ..........36 Caractéristiques techniques ..........36 7.1. Construction ................37 7.2. Dimensions ................37 28 | Mode d’emploi | Tango XXL Chaise de douche-toilette...
  • Page 29: Introduction

    / fermée. • De préférence, passez toujours les obstacles en marche arrière. • Il est interdit de charger le Tango XXL avec un poids de plus de 360 kg. • La chaise Tango XXL est exclusivement conçue pour transporter des personnes, à...
  • Page 30: Garantie

    • Les piscines ne font pas partie de ce qu’il est convenu d’appeler un ‘environnement nor- mal’ et certains composants du dispositif pourront voir leur durée de vie utile raccourcie. • Le Tango XXL ne peut être utilisé sur un support avec une inclinaison latérale de plus de 5 degrés.
  • Page 31: Utilisation

    2. Utilisation 2.1. Mise en service Avant de mettre la chaise Tango XXL en service, contrôlez si le matériel décrit ci-des- sous est complet. Ces composants, s’ils présentent un défaut, peuvent être remplacés par du personnel compétent. Ces composants sont des parties de le Tango XXL qui sont en contact physique avec le client.
  • Page 32: Fonctionnement

    Frein de roue). 3. Fonctionnement 3.1. Frein de roue • La chaise Tango XXL peut être freinée en enfonçant du pied la languette grise de la roue (Cf. figure 2). • Pour déverrouiller le frein de la chaise Tango XXL, il faut relever la languette grise.
  • Page 33: Repose-Pieds

    3.3. Repose-pieds • Avant que le client ne s’assoie sur la chaise Tango XXL, relevez les repose-pieds de manière à dégager et à faciliter l’accès pour le client. • Lorsque le client est assise, l’aide-soignant, ou le client, soulève une première jambe, l’aide-soignant ramène le repose-pied vers l’avant jusqu’á...
  • Page 34: Fonction Wc

    3.5. Fonction WC 3.5.1. Compatibilité avec les WC • La chaise Tango XXL peut également être roulée au-dessus d’une cuvette WC. La chaise Tango XXL n’est pas compatible avec toutes les cuvettes WC. Figure 7 Bassin hygiénique. 3.5.2. Utilisation d’un seau ou bassin hygiénique •...
  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    • Conformément à la directive sur les dispositifs médicaux, les chaises doivent être entretenues selon les instructions Après chaque utilisation, la chaise Tango XXL doit être nettoyée à l’eau avec des du fabricant. produits d’entretien ménagers courants. Les parties intégralement en mousse PUR recouvertes d’un revêtement IMC doivent de préférence être nettoyées et désinfectées...
  • Page 36: Transport Et Entreposage

    élimination. Nous veillerons à ce que tous les composants soient retraités de manière respectueuse de l’environnement. 7. Caractéristiques techniques Le Tango XXL est étanche aux projections d’eau, ce qui est signalé par l’indication IPX4. 36 | Mode d’emploi | Tango XXL Chaise de douche-toilette...
  • Page 37: Construction

    Poids net : 31 kg Mise en charge maximale autorisée : 360 kg 7.2. Dimensions Surface au sol : largeur 83 cm, profondeur 101 cm Hauteur de l’assise : 51 cm Tango XXL Chaise de douche-toilette | Mode d’emploi | 37...
  • Page 52 For more information, visit our website: www.lopital.com Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website: www.lopital.de Lopital Nederland B.V. Laarakkerweg 9, 5061 JR Oisterwijk, Postbus 56, 5060 AB Oisterwijk Tel +31 (0)13 5239300, Fax +31 (0)13 5239301, E-mail info@lopital.nl, www.lopital.nl Pour plus d’informations, visitez notre site web: www.lopital.be...

Ce manuel est également adapté pour:

5100 5800

Table des Matières