Pour Empêcher Toute Connexion Numérique Avec Des Lecteurs Cd; Sélection De L'horloge Interne; Réglage Du Timbre (Egaliseur) - Roland VS-1680 Mode D'emploi

Pour empêcher toute connexion numéri-
que avec des lecteurs CD
Procédez comme suit si vous désirez empêcher
toute connexion numérique de lecteur CD à votre
VS-1680 :
1. Maintenez [SHIFT] enfoncée, puis appuyez
sur [F5 (SYSTEM)]. L'icône du menu System
apparaît alors à l'écran. Si ce n'est pas le cas,
appuyez sur [F6 (EXIT)].
2. Appuyez sur [F2 (GLOBL)]. Si la mention
"GLOBAL" n'apparaît pas en regard de la
touche [F2], appuyez d'abord sur [PAGE]
jusqu'à ce que "GLOBL" apparaisse, puis
appuyez sur [F2 (GLOBL)].
3. Avec les touches [
placez le curseur sur "CD Digital Record".
4. Avec la molette TIME/VALUE, sélectionnez
"Off".
5. Appuyez sur [PLAY (DISPLAY)].
Vous reviendrez alors en mode Lecture.
Sélection de l'horloge interne
Cette sélection permet de synchroniser l'horloge
interne de référence du VS-1680 (horloge Maîtresse, ou
Master Clock)
1. Maintenez [SHIFT] enfoncée, puis appuyez sur [F5
(SYSTEM)]. L'icône du menu System apparaît
alors à l'écran. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur
[F6 (EXIT)].
2. Appuyez sur [F1 (SYSPM)]. Si la mention "SYSPM"
n'apparaît pas au-dessus de la touche [F1], alors
appuyez sur [PAGE] jusqu'à ce que "SYSPM" soit
affiché, puis appuyez sur [F1 (SYSPM)].
3. A l'aide des touches [
]placez le curseur sur "MasterClk".
Si la mention "MasterClk" n'apparaît pas à l'écran,
alors appuyez sur [F1 (Prm1)].
fig.03-33(master.eps)
MasterClk (Master Clock)
Permet de choisir l'horloge de référence du VS-1680.
DIGIN1: L'appareil se verrouille sur le signal numé-
rique reçu via son connecteur DIGITAL IN 1
(de type coaxial).
INT: Il se base sur sa propre horloge interne
DIGIN2: L'appareil se verrouille sur le signal
numérique reçu via son connecteur
DIGITAL IN 2 (de type optique).
], [ ], [ ] et [ ]
], [ ], [ et [
Chapitre 3 Enregistrement multipiste
4. Avec la molette TIME/VALUE, sélectionnez
"DIGIN1" ou "DIGIN2".
5. Appuyez sur [PLAY (DISPLAY)].
Le VS-1680 repasse alors en mode Lecture.
Si la mention "Digital In Lock" apparaît
Cela signifie que l'horloge interne de l'appareil
s'est verrouillée sur le signal numérique reçu sur
un des connecteurs DIGITAL IN, ce qui définit la
fréquence d'échantillonnage. Vous pouvez donc
enregistrer ce signal sans problème.
Si la mention "Digital In Unlock" apparaît
Cela signifie soit qu'aucun signal numérique
n'arrive que les connecteurs DIGITAL IN, soit
que la valeur de la fréquence d'échantillonnage
définie pour le morceau ne correspond pas à celle
du signal numérique arrivant en DIGITAL IN.
Dans ce cas, il est impossible d'enregistrer ce
signal numérique.
Réglage du timbre
(Égaliseur)
Le VS-1680 peut offrir, sur chaque voie, un égaliseur
deux bandes (Low, High) ou trois bandes (Low, Mid,
High) dont une paramétrique. Procédez d'abord voie
par voie aux réglages des égaliseurs ; si vous avez
enregistré des signaux stéréo, assurez-vous que les
réglages d'égaliseur sont identiques pour les deux
canaux. Puis, tout en surveillant l'équilibre général,
procédez à d'ultimes ajustements en ce qui concerne
les égaliseurs, les panoramiques, les niveaux de
chaque voie.
* Si vous réglez l'égaliseur en écoutant le son, il se peut que
des clics soient audibles. Il ne s'agit pas là d'un mauvais
fonctionnement du VS-1680. Si ce bruit vous dérange,
procédez aux réglages alors que l'appareil n'est pas en
lecture !
1. Appuyez sur la touche SELECT de la piste dont
vous désirez régler l'égaliseur.
L'indicateur de la touche s'allume, et l'écran Track
Mixer apparaît .
2. Appuyez sur [F2 (Low)]. Si la mention "Low"
n'apparaît pas en regard de la touche [F2],
appuyez sur [PAGE] jusqu'à ce que "Low"
apparaisse, puis appuyez sur [F2 (Low)].
3. Appuyez sur [YES].
75