Roland VS-1680 Mode D'emploi page 293

_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 'HOD\ 7LPH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 6KLIW
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 5FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /FK /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 5FK /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /) 'DPS )UHTXHQF\
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /) 'DPS *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + $+ _ PP+ OO+ _ 'HOD\ +) 'DPS )UHTXHQF\
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + %+ _ PP+ OO+ _ 'HOD\ +) 'DPS *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + &+ _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 'LUHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + '+ _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + (+ _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + )+ _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 )UHTXHQF\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 )UHTXHQF\
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 )UHTXHQF\
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 2XW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ + + _ 5pVHUYp
_ _ _
_ + )+ _ + + _
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
* (Delay Time) + (valeur absolue de Shift) doit être égal à 500 ou moins.
✧ Algorithme 2 Stereo Delay Chorus
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
_ 1531 _(QWUpH GH_
_ _ GRQQpHV _
_  
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 'HOD\ 7LPH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 6KLIW
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 5FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ /FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 5FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ PP+ OO+ _ 'HOD\ (IIHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + $+ _ PP+ OO+ _ 'HOD\ 'LUHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + %+ _ PP+ OO+ _ &KRUXV 5DWH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + &+ _ PP+ OO+ _ &KRUXV 'HSWK
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + '+ _ PP+ OO+ _ &KRUXV 3UH 'HOD\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + (+ _ PP+ OO+ _ &KRUXV (IIHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + )+ _ PP+ OO+ _ &KRUXV 'LUHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV /FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV 5FK )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV /FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV 5FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 )UHTXHQF\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 *DLQ
PV_
 /5PV_
_
_
_
_
 +]_
G%_
 N+]_
G%_
_
 6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
 +]_
 _
G%_
 +]_
 _
 6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
 N+]_
 _
_
 2II2Q_
 2II2Q_
 2II2Q_
PV_
 /5PV_
_
_
_
_
_
_
 +]_
_
PV_
_
_
_
_
_
_
 6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
 +]_
 _
G%_
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 )UHTXHQF\
_ _ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + $+ _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + %+ _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + &+ _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + '+ _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 )UHTXHQF\
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ _ + (+ _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + )+ _ PP+ OO+ _ (4 2XW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ + + _ 5pVHUYp
_ _ _
_ + )+ _ + + _
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
* (Delay Time) + (valeur absolue de Shift) doit être égal à 500 ou moins.
✧ Algorithme 3 Stereo Pitch Shifter Delay
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
_ 1531 _(QWUpH GH_
_ _ GRQQpHV _
_ 
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK &KURPDWLF 3LWFK
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK )LQH 3LWFK
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK 3UH 'HOD\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK )HHGEDFN 'HOD\ 7LPH
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK )HHGEDFN /HYHO
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ /FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_
_ _
_
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_
_ + + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK &KURPDWLF 3LWFK
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK )LQH 3LWFK
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + $+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK 3UH 'HOD\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + %+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK )HHGEDFN 'HOD\ 7LPH
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + &+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK )HHGEDFN /HYHO
_ _
_
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_
_ + '+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 5FK &URVV )HHGEDFN /HYHO
_
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + (+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ (IIHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + )+ _ PP+ OO+ _ 36KLIWHU'HOD\ 'LUHFW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 )UHTXHQF\
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 /RZ (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 )UHTXHQF\
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 0LG (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 7\SH
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 *DLQ
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ +  + _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 )UHTXHQF\
_ _
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + $+ _ PP+ OO+ _ (4 +LJK (4 4
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + %+ _ PP+ OO+ _ (4 2XW /HYHO
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + &+ _ + + _ 5pVHUYp
_ _
_ + )+ _ + + _
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
✧ Algorithme 4 Vocoder
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
_ 1531 _(QWUpH GH_
_ _ GRQQpHV _
_ 
_ + + _ PP+ OO+ _ &KRUXV 6:
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
_ + + _ PP+ OO+ _ 9RFRGHU 9RLFH &KDUDFWHU 
_³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³_
Implémentation MIDI
_ 


_ 

_

_
_
_
_
_
_
_
_



_ 


_ 

_

_
+]_
_
6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
_
N+]_
_
_
_
_
_
_
_
_
 2II2Q_
 2II2Q_
_
_
_
PV_
_
PV_
_
_
_
_
_
_
_
PV_
_
PV_
_
_
_
_
_
_
6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
+]_
_
G%_
_
+]_
_
6KHOYLQJ 3HDNLQJ_
G%_
_
N+]_
_
_
_
_
_
_
_
_
 2II2Q_
_
27