A Propos Du Scsi; A Propos Des Connexions; A Propos Des Numéros D'identifiant - Roland Vs-1680 Mode D'emploi

A propos du SCSI

SCSI est l'acronyme de Small Compter System
Interface. C'est un standard de transfert de données
qui permet à de grandes masses d'informations d'être
envoyées ou reçues. Le VS-1680 comporte un
connecteur SCSI permettant de connecter des
périphériques SCSI externes tels que des disques durs
ou un lecteur Zip. Cette section du manuel décrit les
procédures et les précautions à prendre quand on
utilise ce type de périphériques.
Les disques dus sont des appareils de grande
précision. S'ils sont connectés ou utilisés de façon
incorrecte, ils peuvent non seulement présenter des
dysfonctionnements mais les données présentes sur le
disque peuvent être perdues. Dans le pire des cas, les
disques peuvent être physiquement endommagés. Par
conséquent, lisez attentivement le manuel d'utilisation
accompagnant votre lecteur de disque.
* Un lecteur de disque utilisé pour la première fois avec le
VS-1680 doit être initialisé (Mode d'Emploi p. 111).
Quand un disque est initialisé, toutes les données
présentes sur ce dernier sont perdues. Avant d'utiliser un
lecteur de disque qui a déjàservi sur un autre
appareil,veilez à ce que les données puissent être effacées.

A propos des connexions

Un maximum de 7 périphériques SCSI peuvent être
branchés sur le connecteur SCSI du VS-1680. Utilisez
un câble SCSI pour connecter les lecteurs de disque,
comme le montre la figure ci-dessous. On ne fait pas
de distinguo entre entrée et sortie. De ce fait, les deux
extrémités d'un câble peuvent être connectées à
n'importe quel périphérique. Les périphériques
connectés de cette façon forment une chaîne SCSI..
fig.ap(scsi)-01(chain.eps)
VS-1680 Disk Drive1
(Zip Drive, etc)
●Le VS-1680 comporte un connecteur DB-25 femelle.
Après avoir déterminé quel type de connecteur SCSI
votre lecteur de disque utilise, connectez-le avec le
câble approprié.
●Utilisez les câbles les plus courts possibles, assurez-
vous que ceux-ci ont une impédance compatible
avec le standard SCSI (110(+/-10%), et qu'ils sont
totalement blindés.
●La taille totale des câbles composant la chaîne SCSI
ne doit pas dépasser 6,5 mètres.
●Ne déconnectez aucun périphériques SCSI tant
qu'un seul d'entre eux est encore sous tension.
Disk Drive2 Disk Drive7
(Zip Drive, etc) (CD-R Drive, etc)
A propos des terminaisons
Pour se protéger du "bruit de retour", les
périphériques situés à chaque extrémité de la chaîne
doivent comporter une résistance de terminaison.
Celle-ci est généralement désignée sous le nom de
terminaison. Comme le VS-1680 constitue lui-même
l'une des extrémités de la chaîne, il comporte une
terminaison interne. Il suffit donc de placer une
terminaison à l'autre extrémité de la chaîne. Il y a deux
types de terminaisons : celles que l'on peut éteindre
(interne) et celles qui sont reliées à un connecteur SCSI
(externe). Choisissez la méthode appropriée à votre
lecteur de disque.
●Votre lecteur de disque comporte peut-être un
interrupteur de terminaison qui est généralement en
position "On" (ce qui signifie que la terminaison est
en fonctionnement). Placez ce type de périphérique à
l'extrémité de la chaîne SCSI.
●N'utilisez pas de terminaisons en double. Par
exemple, ne connectez pas une terminaison externe à
un périphérique qui possède déjà une terminaison
interne.
Les terminaisons actives
Si vous utilisez une terminaison externe nous vous
recommandons d'utiliser une terminaison active.
Dans ce cas, si vous utilisez un lecteur de disque qui
vous permet de couper l'alimentation de la terminai-
son, assurez-vous qu'elle n'est pas coupée. Pour plus
de détails à propos de la connexion de terminaisons
actives, référez-vous au manuel de votre lecteur de
disque.
Terminaison active (p. 65)
Alimentation de la terminaison (p. 63)
A propos des numéros d'identifiant
SCSI (Numéros SCSI ID)
Chaque lecteur de disque , dans la chaîne SCSI, se
distingue des autres par son numéro d'identifiant
SCSI, numéro compris entre 0 et 7. Cela signifie que
lorsque plusieurs lecteurs de disque sont connectés,
vous devez faire en sorte que chaque disque ait un
numéro d'identifiant SCSI différent des autres. S'il y a
conflit, le VS-1680 sera incapable de reconnaître
correctement les lecteurs de disque. Par défaut
(réglages d'usine), le VS-1680 a le numéro 7. Réglez
donc les lecteurs de disque connectés de façon à ce que
leurs numéros d'identifiant SCSI soient différents de 7.
5