Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Инструкция пользователя
Как пользоваться наушниками и ухаживать
за ними?
Все наушники, о которых идет речь в данной
инструкции, имеют головную дугу или могут
прикрепляться к каске креплениями, сделан-
ными из термопластических материалов, а
также снабжены кольцевыми уплотнениями,
заполненными пенопластом.
Внимательно прочтите данную инструкцию,
чтобы продукция компании Zekler принесла
Вам как можно больше пользы.
Чтобы наушники хорошо делали свое дело и
были удобными, ими следует пользоваться,
регулировать и обслуживать его в
соответствии с этими указаниями.
– Наушники и специальные уплотнительные
кольца изнашиваются, поэтому нужно
регулярно проверять, цело ли защитное
средство, нет ли на нем трещин или протечек.
– Если поверх уплотнительных колец надевать
респиратор/гигиеническую защитную маску,
то их звукоизолирующие свойства могут
ухудшиться.
– Некоторые химические вещества могут
оказывать разрушающее действие на это
изделие. Дополнительную информацию можно
получить у производителя.
Регулировка и применение
Звукоизолирующие свойства наушников могут
существенно ухудшиться, если, например,
носить при этом очки с толстой оправой,
лыжную маску, вязаный подшлемник и т.п.
Из-под уплотнительного кольца нужно убрать
волосы, а наушники расположить поверх
ушных раковин таким образом, чтобы они
помещались удобно и плотно. Убедитесь,
что наушники полностью закрывают ушную
раковину, и что давление вокруг обоих ушей
одинаково.
/ RU
Головная дуга (См. рис. 1)
Выставьте дугу на максимальный размер и
наденьте наушники на голову. Откорректируйте
длину дуги так. чтобы наушники слегка
касались темени.
Устройства для крепления на каску (См. рис. 2)
– Вставьте крепления в прорези каски и
нажмите, чтобы они защелкнулись.
– Поместите наушники на ушные раковины и
надавите внутрь до щелчка. Отрегулируйте
положение наушников так, чтобы каска удобно
сидела на голове.
Уход
Помыть мягкодействующим моющим
средством (мылом). Убедитесь, что
используемое моющее средство не
раздражает кожу. Наушники следует хранить
в сухом и чистом месте, можно держать их
в первоначальной упаковке. Запрещается
погружать изделие в воду!
Предупреждение
Если не соблюдать приведенные выше
инструкции, звукоизолирующие свойства
наушников могут очень сильно пострадать.
Для обеспечения полной защищенности
слуха в шумных местах следует
обязательно пользоваться наушниками.
Только постоянное ношение наушников
обеспечивает удовлетворительную защиту.
Испытаны и одобрены в соответствии с:
– директивой о СИЗ 89/686 EEC
– EN 352-1 (Головная дуга/Шейная дуга)
– EN 352-3 (Крепление на каску)
– EN 352-4 (Активное слушание)
– EN 352-6 (Выходной внешний аудиосигнал)
– EN 352-8 (Радио)
Publicité
