Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Zekler Hearing Protection
GB
User manual
FR
Manuel d utilisation
ES
Instrucciones de uso
DE
Gebrauchsanweisung
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Instruções do utilizador
IT
Istruzioni per l uso
GR
Ÿ´·³¯µÂ §Á®Ã·Â
TR
Kullan1 c1 talimatlar1
CZ
Návod na pou~ití
SK
Návod na obsluhu
PL
Instrukcja obsB ugi
HU
Felhasználói útmutató
SI
Uporabniaka navodila
HR
Korisni ke upute
1974
USER MANUAL
412R · 412RH
412D · 412DH
412RD · 412RDH
6-7
BG
=AB@C:F88 70 ?>B@518B5;O
8-9
RO
Instrucc iuni utilizare
10-11
MK
#?0BAB2> 70 :>@8AB5Z5
12-13
UA
=AB@C:FVO
14-15
SR
Uputstvo za upotrebu
16-17
EE
Kasutussuunised
18-19
LV
Lietoaanas instrukcija
20-21
LT
Naudotojo instrukcija
22-23
DK
Brugsanvisning
24-25
SE
Bruksanvisning
26-27
NO
Brukermanual
28-29
FI
Käyttöohje
30-31
IS
Notendaleiðbeiningar
32-33
RU
=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88
34-35
SA
þáþ•þªþ¨þ˜þ³þûþŽþ—þŽþäþôþàþÌþ—
36-37
38-39
40-41
:>@8ABC20G0
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
loading

Sommaire des Matières pour ZEKLER 412R

  • Page 8 " Les coussinets s usent et doivent être examinés régulièrement pour déceler, par exemple, toute trace de Zekler Safety atteste par la présente que la protection ifssure ou de fuite. auditive Zekler est conforme au règlement UE 2016/425 "...
  • Page 9 Radio (voir ifg. E1) source audio externe à l entrée audio de 3,5 mm. 412R/412RH/412RD/412RDH " La fonction volume doit être activée lorsque vous Le niveau sonore reproduit par les haut-parleurs situés à...
  • Page 65 / SA þ–þÌþàþôþãþŽþ— þûþŽþ´þ˜þ§þ©þŽþã þ®þóþ¬þ¤þ— . « þòþÌþäþ´þßþ• þòþ×þ•þîþßþ• þ¯þŽþìþŸ þ€þŽþ¿þîþ¿ þÒþôþÌþÀþ— þºþ‹þŽþ¼þ§ þÞþÜþ¸þ‘ þ€þŽþ¿þîþÀþßþ• þ¾þôþÔþ¨þ— þ®þôþ›þ„þ— þ¾þÔþ¨þèþó þªþ× þ”þØþ‘þŽþ´þßþ• þ•þ•þ©þŽþ·þ-þùþ• þÉþŽþ’þ—þ• þáþªþË þ”þßþŽþ£ þòþÓ þ®þôþ’þÛ þâþ þ¤þßþ• þÕþŽþÄþç þíþƒ þÂþ³þîþ˜þäþßþ• þâþ þ¤þßþ• þÕþŽþÄþç þòþÓ 3-EN 352 þÊþã þÖþÓþ•þîþ˜þ— þòþ˜þßþ• þåþ«þ÷þ•...
  • Page 66 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________...
  • Page 67 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________...

Ce manuel est également adapté pour:

412rh412d412dh412rd412rdh