Table des Matières
  • English

    • Español

      • Deutsch

        • Dutch

          • Português

            • Italiano

              • Ελληνικά

                • Türkçe

                  • Čeština

                    • Slovenčina

                      • Polski

                        • Magyar

                          • Slovenščina

                            • Hrvatski

                              • Български

                                • Română

                                  • Mакедонски

                                    • Українська

                                      • Srpski

                                        • Eesti

                                        • Latviešu

                                        • Lietuvių

                                        • Dansk

                                        • Svenska

                                        • Norsk

                                        • Suomi

                                        • Islenska

                                        • Русский

                                          Les langues disponibles
                                          • FR

                                          Les langues disponibles

                                          • FRANÇAIS, page 4
                                          Zekler Hearing Protection
                                          1974
                                          USER MANUAL
                                          2-3
                                          4-5
                                          6-7
                                          8-9
                                          10-11
                                          12-13
                                          EE
                                          Kasutusjuhend
                                          14-15
                                          16-17
                                          LT
                                          Naudotojo instrukcija
                                          18-19
                                          DK
                                          Brugsanvisning
                                          20-21
                                          SE
                                          Bruksanvisning
                                          22-23
                                          NO
                                          Brukermanual
                                          24-25
                                          FI
                                          Käyttöohje
                                          26-27
                                          IS
                                          Notendaleiðbeiningar
                                          28-29
                                          30-31
                                          SA
                                          þáþ•þªþ¨þ˜þ³þûþ•
                                          32-33
                                          34-35
                                          36-37
                                          40-41
                                          42-43
                                          44-45
                                          46-47
                                          48-49
                                          50-51
                                          52-53
                                          54-55
                                          56-57
                                          58-59
                                          þ•þŽþäþôþàþÌþ-
                                          60-61
                                          Table des Matières
                                          loading

                                          Sommaire des Matières pour ZEKLER 401

                                          • Page 4: Fr Mode D Emploi

                                            " Conservez les protections auditives dans un endroit Par le présent document, Zekler Safety déclare que propre et sec, par exemple dans leur emballage Zekler est conforme au règlement EPI UE 2016/425 d origine.
                                          • Page 5 La taille medium convient à la majorité des utilisateurs. Les tailles small et large sont destinées aux utilisateurs auxquels la taille medium ne convient pas. Accessoires et pièces de rechange Kit d hygiène Zekler 401&402: HK1 Kit d hygiène Zekler 403: HK2...
                                          • Page 60 þéþ¬þë þáþªþ¨þ˜þ´þäþßþ• þ•þŽþäþôþàþÌþ— þÊþã þÖþÔþ˜þó þŽþäþ‘ þ”þôþàþ»þ÷þ• þêþ—þîþ’þË þòþÓ þÝþŽþœþäþßþ• þÞþôþ’þ³ þðþàþË þ®þ·þŽþ’þäþßþ• þêþ‘ þ¡þ®þ¼þã þ®þôþÏ ( A ) þÂþ’þÀþßþ•þí þ•þôþÛþ®þ˜þßþ• Zekler þ•þŽþäþôþàþÌþ—þí þîþ— þÊþã þÖþÔþ˜þã þÊþäþ´þßþ• þòþ×þ•þí þæþôþãþ„þ— þåþƒ Safety þæþàþÌþ— þŽþèþë þšþôþ¤þ‘ þÚþôþçþ«þƒ þðþàþË þÊþäþ´þßþ• þ•þŽþôþ×þ•þí þÊþ¿þí þ“þŽþ·þ®þÓ...
                                          • Page 61 þÕþŽþÄþèþßþ• þ•þ•þ« þåþ«þ÷þ• þ•þŽþôþ×þ•þí þªþÌþ— þ•þŽþôþ×þ•þîþßþ• þæþóþªþ—þ®þã þâþÈþÌþã þÊþã þÂþ³þîþ˜þäþßþ• þåþ«þ÷þ• þ•þŽþôþ×þ•þí þâþìþ’þ³þŽþèþ— þû þòþ˜þßþ• þæþóþªþ—þ®þäþßþ• þ”þ’þ³þŽþèþäþß þ”þäþäþ¼þã þ®þôþ’þÜþßþ• þÕþŽþÄþèþßþ• þ•þ•þ« þíþƒ þÂþ³þîþ˜þäþßþ• þÕþŽþÄþèþßþ• þ•þ•þ« þ-þŽþôþÐþßþ• þÊþÄþ×þí þ•þŽþØþ¤þàþäþßþ• Zekler 401&402: HK1 þòþ¤þ¼þßþ• þÕþŽþÄþèþßþ• þæþôþãþ„þ— Zekler 403: HK2 þòþ¤þ¼þßþ• þÕþŽþÄþèþßþ• þæþôþãþ„þ—...

                                          Ce manuel est également adapté pour:

                                          403h402403

                                          Table des Matières