Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 162
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
BS
Korisnički priručnik
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
8-21
22-38
39-53
54-68
69-83
84-100
101-117
118-133
134-147
148-161
162-177
178-191
192-206
207-222
223-237
238-252
253-268
269-282
283-298
299-315
316-331
332-349
350-364
365-378
379-393
394-407
408-421
422-438
Li 58CS
BCS58VPR
loading

Sommaire des Matières pour McCulloch Li 58CS

  • Page 162: Symboles Concernant Le Produit

    Sommaire Introduction..............162 Dépannage..............174 Sécurité...............163 Caractéristiques techniques........175 Montage..............169 Accessoires..............176 Utilisation..............170 Contenu de la déclaration de conformité de la CE..177 Entretien..............172 Introduction Manuel de l'opérateur La langue d'origine du présent manuel d'utilisation est l'anglais. Les manuels d'utilisation disponibles dans d'autres langues sont des traductions de l'anglais.
  • Page 163: Responsabilité

    • le produit n'est pas correctement réparé ; (Fig. 19) Recyclage • le produit est réparé avec des pièces qui ne Remarque: Les autres symboles/autocollants présents proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas sur le produit concernent des exigences de certification homologuées par le fabricant ;...
  • Page 164: Consignes De Sécurité Concernant La Tronçonneuse

    anti-poussières, les chaussures de sécurité avant toute réutilisation. De nombreux accidents antidérapantes, le casque ou les protège-oreilles sont dus à des machines mal entretenues. utilisés dans les conditions qui conviennent • Maintenez les outils tranchants aiguisés et propres. réduisent les blessures corporelles. Des outils tranchants correctement entretenus avec •...
  • Page 165: Causes Et Prévention Des Rebonds

    l'outil électrique et vous pourriez recevoir un choc L'un ou l'autre de ces accidents peut vous faire perdre le électrique. contrôle de la tronçonneuse et provoquer une blessure grave. Ne comptez pas exclusivement sur les dispositifs • Portez des lunettes de sécurité et des protecteurs de sécurité...
  • Page 166: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    revendeur, votre agent d'entretien ou centre • Soyez prudent, un enfant peut se trouver à proximité d'entretien agréé pour plus d'informations. du produit durant son fonctionnement sans que vous en ayez connaissance. • Enlevez la batterie avant d'assembler, de stocker ou d'effectuer l'entretien du produit.
  • Page 167: Rebonds, Patinage, Tressautement Et Chute

    • Réglez régulièrement la tension de la chaîne de déplace le guide-chaîne vers le haut et vers sciage pour s’assurer qu’elle est bien tendue. Une l’arrière en direction de l’opérateur. chaîne de sciage sans tension adéquate peut sauter (Fig. 28) et provoquer des blessures graves, voire la mort.
  • Page 168: Dispositifs De Protection Sur Le Produit

    Consignes de sécurité pour l'entretien • N’utilisez pas de vêtements amples qui pourraient se prendre dans la chaîne de sciage. • Retirez la batterie avant d'effectuer l'entretien du • Utilisez un casque de protection homologué. produit. • Utilisez toujours des protections auditives •...
  • Page 169: Montage

    • Tenez les blocs batteries à l'écart de la lumière du • N'utilisez pas de bloc batterie qui n'est pas fait pour soleil et de la chaleur. Tenez les blocs batteries à fonctionner avec le produit. l'écart du feu. • Ne mélangez pas les blocs batteries d'une tension •...
  • Page 170: Utilisation

    • Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne. Une chaîne bien tendue offre de bonnes performances chaîne s'étire pendant le fonctionnement. Une de coupe et une longue durée de vie. Utilisation • Le capteur de puissance indique l'efficacité de la AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et chaîne.
  • Page 171: Pour Abattre Un Arbre

    Pour débiter une bûche 1. Placez l’extrémité inférieure du patin d’ébranchage à la bonne largeur de charnière. 2. Appuyez sur la poignée avant avec la main gauche en soulevant la poignée arrière avec la main droite. REMARQUE: Ne laissez pas la chaîne de sciage toucher au sol.
  • Page 172: Entretien

    DEL d'état de charge de la batterie Voyants DEL État de la batterie La DEL 1 La batterie est chargée à 5 % - 0 %. L'état de la batterie est indiqué jusqu'à ce que vous clignote. appuyiez sur la gâchette. Lorsque vous relâchez la gâchette, l'état de la batterie s'affiche à...
  • Page 173: Pour Régler L'épaisseur Du Copeau

    • Diamètre de la lime ronde 2. Utilisez une lime plate pour retirer l'excès sur la (Fig. 50) partie qui dépasse du limiteur d'épaisseur du copeau. L’épaisseur du copeau est correctement Pour affûter les dents de coupe réglée lorsque la lime avance le long du limiteur d’épaisseur du copeau sans aucune résistance.
  • Page 174: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Solution Pour tendre la chaîne de Le guide-chaîne et la chaîne Vérifiez la tension de la chaîne Consultez la section sciage à la page 173 . sont chauds et produisent de la pour vous assurer qu'elle n'est fumée pendant le fonctionne- pas trop tendue.
  • Page 175: Caractéristiques Techniques

    • Si la batterie est trop chaude, surtout après utilisation, déplacez la batterie et le chargeur dans un endroit plus frais. Caractéristiques techniques unité Li 58CS (BCS58VPR) Spécifications du moteur Type de moteur Sans balais Tension du moteur V (CC)
  • Page 176: Accessoires

    Li 58CS (BCS58VPR) Dimensions du produit Poids (sans l'équipement de coupe et la batterie) 5,1 (11,25) Capacité du réservoir d’huile Système de lubrification Capacité de la pompe à huile à 8 000 min (standard/boost) ml/min 8/14 Type de pompe à huile Automatique Chaîne de sciage et guide-chaîne...
  • Page 177: Contenu De La Déclaration De Conformité De La Ce

    Description Tronçonneuse Marque McCulloch Plate-forme / Type / Mod- Plate-forme BCS58VPR, èle représentant le modèle Li 58CS Numéro de série à partir de 2018 est entièrement conforme à la réglementation et aux directives de l'UE suivantes : Directive/Réglementation Description 2006/42/EC «...
  • Page 439 452 - 007 - 03.06.2019...