Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 93

Liens rapides

GB
Operator's manual 2-16
SE
Bruksanvisning 17-31
DK
Brugsanvisning 32-46
NO
Bruksanvisning 47-61
FI
Käyttöohje 62-76
DE
Bedienungsanweisung 77-92
FR
Manuel d'utilisation 93-108
NL
Gebruiksaanwijzing 109-124
ES
Manual de instrucciones 125-140
PT
Instruções para o uso 141-156
IT
Istruzioni per l'uso 157-172
EE
Käsitsemisõpetus 173-187
LV
Lietošanas pamācība 188-202
LT
Naudojimosi instrukcijos 203-218
CZ
Návod k pouÏití 219-233
SK
Návod na obsluhu 234-248
HU
Használati utasítás 249-264
PL
Instrukcja obsΠugi 265-280
HR
Priruãnik 281-295
RU
Руководство по зксплуатации 296-311
BG
Ръководство за експлоатация 312-327
RO
Instrucöiuni de utilizare 328-343
GR
Οδηγίες χρήσεως 344-359
SL
Navodila za uporabo 360-375
TR
Kullanım kılavuzu 376-390
UA
Посібник корис тувача 391-407
CHAINSAW Li 40CS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour McCulloch Li 40CS

  • Page 93: Les Différents Symboles Des Touches Symboles

    LES DIFFÉRENTS SYMBOLES DES TOUCHES Symboles Ce produit est conforme aux directives ATTENTION ! Une tronçonneuse peut CE applicables. être dangereuse lorsqu’utilisée de manière inadéquate ou sans le soin nécessaire, elle peut causer de graves Ne jetez pas les appareils électriques blessures à...
  • Page 94: Sommaire

    SOMMAIRE Contenu Notez les éléments suivants avant de commencer: LES DIFFÉRENTS SYMBOLES DES TOUCHES Symboles ...............93 Lisez attentivement le manuel de l’opérateur. SOMMAIRE Sommaire..........94 ATTENTION ! Toute exposition Notez les éléments suivants avant de commencer : ..94 prolongée à un niveau de volume élevé...
  • Page 95: Présentation Des Différentes Pièces

    13. Fourreau du guide-chaîne 4. Poignée arrière 14. Clé 5. Poignée avant 15. Batterie lithium-ion rechargeable 40 V 2 Ah (Li 40CS) 6. Couvercle du réservoir d'huile 16. Chargeur de batterie 40 V (Li 40CGR) 7. Réservoir d'huile avec hublot 17.
  • Page 96: Précautions De Sécurité Générales

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES LISEZ TOUTES LES INSTRUC- ATTENTION! L’utilisation tout TIONS outil électrique exige le respect de certaines mesures de sécurité élé- SÉCURITÉ DE L’ENVIRONNEMENT DE mentaires afin de prévenir tout risque TRAVAIL d’incendie, d’électrocution, de brûlure ou d’autres blessures corporelles. •...
  • Page 97: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES UTILISATION ET ENTRETIEN DES outil électrique est susceptible d’entraîner des blessures. OUTILS ALIMENTÉS PAR BATTERIE • Ne travaillez pas en extension. Gardez un bon • Assurez-vous que l’interrupteur est en position appui et un bon équilibre en toute circonstance. “arrêt”...
  • Page 98: Causes Et Prévention De L'effet De Rebond

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES neuse avec les mains croisées augmente le risque Un rebond peut se produire lorsque l’extrémité du de blessures et doit être proscrit. guide entre en contact avec un objet ou lorsque le bois se resserre et pince la chaîne à l’intérieur de la coupe. •...
  • Page 99: Avertissements Supplémentaires

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENTS SUPPLÉMEN- CONSERVEZ CES CONSIGNES. CONSULTEZ-LES TAIRES RÉGULIÈREMENT ET EXPLIQUEZ-LES À TOUTE PERSONNE SUSCEPTIBLE D’UTILISER CET Il a été reporté que les vibrations engendrées par les OUTIL. SI VOUS PRÊTEZ CET OUTIL, PRÊTEZ outils à main peuvent contribuer à l’apparition d’un EGALEMENT CE MANUEL D’UTILISATION.
  • Page 100: Assemblage

    ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE ATTENTION ! Ce bloc-batterie au lith- ium-ion est équipé d’un disjoncteur RETRAIT DE LA BATTERIE interne qui désactive automatiquement • Appuyez sur le bouton de déclenchement de bat- l’outil lors d’une surcharge. Si cela se produit, relâchez la gâchette pour réini- terie sur la scie à...
  • Page 101: Fonctionnement Du Frein De La Chaîne

    MISE EN MARCHE ET ARRÊT AVANT CHAQUE UTILISATION DÉBUT DES OPÉRATIONS VÉRIFICA-TION DE LA TENSION DE LA • Avant de commencer le travail, il vous faut mettre le CHAÎNE pack batterie en place dans la machine. • Tirez sur la chaîne au niveau du milieu de la partie •...
  • Page 102: Techniques D'utilisation

    TECHNIQUES D'UTILISATION UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE coupe et faire tomber l’arbre dans la direction de chute prévue. Lorsque l’arbre commence à tomber, retirez la Ayez toujours un bon appui et tenez fermement la tronçonneuse de la coupe, arrêtez le moteur, posez la tronçonneuse des deux mains lorsque le moteur tronçonneuse, puis empruntez le chemin de repli prévu.
  • Page 103 TECHNIQUES D'UTILISATION • Lorsque le tronc est soutenu sur toute sa longueur,coupez-le en partant du dessus (coupe par le dessus). • Lorsque le tronc est soutenu à une extrémité, coupez 1/3 de son diamètre par le dessous (coupe par le dessous). Effectuez ensuite la coupe finale par le dessus pour atteindre la première coupe.
  • Page 104: Entretien

    ENTRETIEN ENTRETIEN ATTENTION! Retirez toujours le pack batterie de la machine avant de vérifier ou d’ajuster la tension de la chaîne. Portez des gants de protection lorsque vous touchez la chaîne, le guide chaîne, ou des zones proches de la chaîne. Ecrous de serrage Tourne-à-gauche de bouchon de pignon...
  • Page 105: Transport De La Tronçonneuse

    ENTRETIEN AFFÛTAGE DE LA CHAÎNE • Alignez la barre contre la surface de montage afin que les goujons de barres soient dans la rainure Lorsque la chaîne pénètre avec difficulté dans le bois, longue de la barre.Assurez que la chaîne se trouve elle doit être affûtée comme suit : sur le poigné.
  • Page 106: Vérification De La Lubrification De La Chaîne

    ENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRAL ATTENTION! N’effectuez les répa- Avant chaque utilisation, vérifiez qu’aucun élément rations qu’en utilisant des pièces du produit tel que vis, écrous, boulons, couvercles, détachées identiques. L’utilisation de etc. n’est endommagé, manquant ou desserré. Serrez toute autre pièce est susceptible de fermement toutes les attaches et tous les bouchons présenter un danger ou d’endommag- et n’utilisez pas ce produit tant que tous ses éléments...
  • Page 107: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le guide et la chaîne Vérifiez que la chaîne n'est pas Tendez la chaîne. Reportez-vous à la page 12. chauffent et fument. tendue avec excès. Le réservoir d'huile est vide. Remplissez le réservoir d'huile. Le port de décharge est obstrué. Reportez-vous au manuel pour retirer la barre et nettoyer les débris.
  • Page 108: Données Techniques

    Adresse : Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996 Koln Germany Déclarons par la présente que le produit Catégorie ....................TRONÇONNEUSE SANS FIL Modèle............................Li 40CS Numéro de série ....................Voir plaque signalétique Année de fabrication...................Voir plaque signalétique ■ est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie (2006/42/EC) ■...

Table des Matières