Kathrein UFS 922 si Notice D'utilisation page 180

Petit lexique technique
HD – Ready
Label créé par la EICTA (European Information,
Communications and Consumer Electronics Industry
Technology Association) pour les appareils capables de
restituer la télévision haute résolution (HDTV).
HDCP – High-bandwidth Digital Content Protection
Système de cryptage prévu pour les interfaces HDMI et
DVI en vue de la retransmission protégée de données
vidéo et audio . HDCP est appelé à devenir le standard de
HDTV en Europe.
HDMI – High Defi nition Multimedia Interface
Interface numérique pour la retransmission numérique
vidéo et audio (de préférence en HDTV).
HDTV – High Defi nition Television
Télévision à haute résolution, offrant une résolution
jusqu'à 5 fois supérieure à celle de PAL ou NTSC. Il n'y a
cependant pas de compatibilité compte tenu de l'utilisation
du procédé de transmission DVB-S2 et du procédé de
compression MPEG-4.
Les principales caractéristiques de la télévision HDTV sont
un format d'image plus grand (16:9), un nombre doublé de
lignes (de 625 à 1 250) et un son de qualité numérique.
H.264
Autre appellation de MPEG-4.
LNB - Low Noise Block Converter (bloc d'alimentation
à bruit réduit)
Convertit les fréquences satellite down link en 1ère
FI Sat.
MPEG-2
MPEG est l'acronyme de « Moving Picture Experts
Group », un groupe de travail qui élabore des normes
internationales pour la compression numérique de données
audio et vidéo. Le MPEG-2 est devenu le standard de
compression de signaux TV numériques. Le MPEG-2
fonctionne avec un débit max. de 100 Mbits/s.
MPEG-4
Evolution du MPEG-2 procurant une compression encore
plus forte, prévue pour les retransmissions en HDTV.
NID
Le NID désigne le numéro de code du programme ou l'ID
du réseau.
OSD - On Screen Display (affi chage à l'écran)
Affi chages générés par le récepteur sur le téléviseur
(par ex. le menu principal)
PAL
Norme de télévision analogique
180
Paquet de programmes (bouquet)
Le paquet de programmes d'un transpondeur numérique
se compose le plus souvent de plusieurs programmes de
TV et de radio. Chaque paquet de programmes dispose
de correspondances fi xes en termes de fréquence
d'émission de transpondeur, de polarisation (horizontale
ou verticale), de taux de modulation et de taux de Viterbi
ou de taux d'erreurs.
Pay-TV
Télévision payante (par exemple PREMIERE). Emetteurs
cryptés nécessitant une carte Smart-Card pour le
décryptage. Un abonnement est nécessaire.
PCMCIA
Standard de l'interface de décodage interne liée à la
télévision payante
PID
Le numéro PID (Packet IDentifi cation) est un numéro
d'identifi cation pour les signaux audio et vidéo du fl ux
numérique de données des signaux DVB MPEG-2. Grâce
au numéro PID, le récepteur établit une correspondance
sans équivoque pour le transfert des données audio et
vidéo. Le PID-PCR correspond au numéro d'identifi cation
du signal de synchronisation.
normalement identique au PID vidéo. Dans le cas de
programmes multilingues, il est possible de sélectionner
une autre langue pour une émission de TV en saisissant
manuellement le PID audio. Le récepteur numérique
sélectionne automatiquement
correspondant au numéro PID saisi dans le fl ux de données,
puis les réaffecte au signal vidéo.
PIN
Personal Identifi cation Number (code d'identifi cation
personnel). Dans le cas de cet appareil, il s'agit d'un
code à quatre chiffres qui permet de verrouiller l'accès à
l'appareil ou à quelques fonctions ou programmes.
QAM – Modulation d'amplitude en quadrature
Procédé de modulation numérique avec modulation de
phase utilisé pour les transmissions dans les réseaux
câblés.
QPSK - Quadratur Phase Shift Keying
Procédé de modulation numérique utilisé pour la
transmission satellite (pour la HDTV 8PSK est également
utilisé).
Raccordement VCR/DVR
Raccordement pour un enregistreur externe (par ex. un
magnétoscope ou un enregistreur de DVD)
Rapport Eb/No
Le rapport Eb/No mesure l'écart signal/bruit d'un signal
numérique. Cette valeur diffère de la valeur C/N (porteuse/
bruit) caractéristique de la réception analogique. Dès lors
que les valeurs Eb/No sont inférieures à 5 dB, la réception
devient impossible.
Le PID-PCR est
les données audio