Beko RCNA320K20PT Notice D'utilisation page 5

RU
Coдepжаниe
Безопасность прежде всего /47
Требования к электропитанию /48
Инструкция по транспортировке /48
Инструкция по установке /48
Ознакомление с прибором /49
Рекомендуемый способ размещения
продуктов в холодильнике /49
Контроль и регулировка температуры /49
Перед началом работы /50
Хранение замороженных продуктов /50
Замораживание свежих продуктов /50
Приготовление кубиков льда /51
Размораживание /51
Замена лампочки внутреннего освещения /51
Чистка холодильника и уход за ним /52
Перевешивание двери /52
Что следует и чего не следует делать /52
Энергопотребление /53
Вибрация и шум /54
Устранение неисправностей /54
PT
Índice
Princípios básicos de segurança /55
Requisitos eléctricos /56
Instruções para transporte /56
Instruções de instalação /56
Detalhes do frigorífico /57
Arrumação sugerida para os alimentos no frigorífico /57
Controlo e ajuste da temperatura /58
Antes do funcionamento /58
Armazenar alimentos congelados /58
Congelar alimentos frescos /59
Fazer cubos de gelo /59
Descongelar /59
Substituição da lâmpada interior /60
Limpeza e cuidados /60
Recolocação das portas /60
Procedimentos correctos e incorrectos /61
Informações sobre ruídos durante o funcionamento /62
Resolução de problemas /62
NL
Index
Veiligheid eerst! /64
Elektriciteitsvereisten /64
Transportinstructies /64
Installatie-instructies /64
Uw apparaat leren kennen /65
Suggesties voor rangschikking van etenswaren
in het apparaat /65
Temperatuurmeting en -regeling /65
Vóór ingebruikstelling /66
Bewaren van bevroren etenswaren /66
Verse etenswaren invriezen /66
IJsblokjes maken /66
Ontdooien /67
Het binnenlampje vervangen /67
Schoonmaak en onderhoud /67
De deur verplaatsen /68
Wel en niet doen /68
Energieverbruik /69
Informatie met betrekking /70
Problemen oplossen /70