Télécharger Imprimer la page

Yamaha MTS-810A Mode D'emploi page 17

Publicité

1.
脚をいっぱいに開き、ウイングボルト (A)をしっかりと締め付けます。
1.
Fully spread the legs of the stand and secure them by tightening wing
bolt (A).
2.
ウイングボルト (B)をゆるめ、上パイプを適当な高さに調整します。
調整後、ウイングボルト (B)はしっかりと締めておいてください。
※ 脚とアームベースの向きは、 ドラム取付図 (左図)によりご確認ください。
2.
Loosen wing bolt (B) to adjust the height of the stand. After adjust-
ment, re-tighten wing bolt (B).
* Position the legs and the arm base as shown in the illustration (left).
3.
バスドラムの胴幅に合わせて、4 本のアームを開きます。バスドラムの
サイズによりアームベースの向きおよびアームの取付位置が異なります
ので、ドラム取付図 (左図)をよくご覧になりドラムに合ったセッティン
グをしてください。
3.
Spread the four arms according to the width of the bass drum. The
proper arm base direction and arm mounting position depend on the
size of the bass drum. Refer to the drum mounting illustrations (left)
for proper setting of the drum stand.
組立手順 /Assembly Procedure
17

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mts-810bMts-410aMbs-810aMss-810a