Telefunken H32V23 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Telefunken H32V23
Sommaire des Matières pour Telefunken H32V23
- Page 1 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO H32V23...
- Page 55 Table des matières Consignes de sécurité ..........2 Symboles sur le produit ........... 3 Informations sur l'environnement ......3 Fonctions ..............4 Accessoires inclus ........... 4 Notifications de Veille ..........4 Bouton de Contrôle&Opération de TV ..... 5 À l'Aide de Menu Principal TV ......... 5 Insertion des piles dans la télécommande ....
-
Page 56: Consignes De Sécurité
Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION : éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE etc. -
Page 57: Symboles Sur Le Produit
• Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles reliés à Symboles sur le produit votre téléviseur de façon à ce qu’ils ne puissent pas être Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour trébuchés, tirés ou saisis. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux •... -
Page 58: Fonctions
Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en • Coupure automatique du son en l'absence de fonction du niveau choisi, entre Minimum, Moyen, transmission. Maximum ou Auto. Si vous souhaitez régler le rétro- • Lecture NTSC éclairage à une valeur fixe, allez au menu paramètres •... -
Page 59: Bouton De Contrôle&Opération De Tv
activée. Appuyez ensuite sur le bouton pour augmenter Bouton de Contrôle&Opération de TV ou diminuer le volume. Pour changer de chaîne : Appuyez sur le bouton de commande pour afficher le menu des options de fonction, puis appuyez successivement sur le bouton pour déplacer la mise au point sur l’option Programme + ou Programme -. -
Page 60: Configuration Des Sources
vous le souhaitez en utilisant les boutons directionnels Il n'est pas possible de régler des minuteries pour Gauche / Droite. Lorsque vous avez terminé, appuyez deux ou plusieurs événements qui seront diffusés sur sur OK ou Précédent / Retour pour quitter. des chaînes différentes au même intervalle de temps. -
Page 61: Branchement De L'antenne
Branchement de l’antenne Informations de la disposition Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise [Union européenne] d’ENTRÉE D’ANTENNE (ANT) ou la fiche de satellite Ces symboles signifient que l'appareil électrique à la prise d’ENTRÉE SATELLITE (LNB) situées à et électronique de même que la batterie portant ce l’arrière du téléviseur. -
Page 62: Spécifications
Spécifications PAL BG/I/DK/ Télédiffusion SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), UHF Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND TV satellite numérique terrestre intégré/câble(DVB- Réception numérique T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 conforme) Nombre de chaînes 8 000 prédéfinies Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de 220-240 V CA, 50 Hz. -
Page 63: Télécommande
Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Menu : Affiche le menu du téléviseur... -
Page 64: Connexions
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble Branchement YPbPr à VGA pour activer le (arrière) signal YPbPr via l’entrée du VGA. ENTRÉE Vous ne saurez utilisez le VGA et AUDIO Connexion le YPbPr de manière interchan- PC/YPbPr geable. -
Page 65: Marche/Arrêt
menu Paramètres>Système>Autres, et vous pouvez Marche/Arrêt l’activer/la désactiver plus tard. Faites votre choix et Pour mettre le téléviseur sous tension appuyez sur OK pour continuer. Connectez le cordon d’alimentation à une source Sur l’écran suivant, vous pouvez définir les types d’alimentation telle qu’une prise murale (220-240 V de diffusion à... -
Page 66: Utilisation De La Fonction De Table De Chaînes Satellite
appuyez sur OK pour le démarrage de la recherche procéder à la recherche dans la première station automatique. Vous pouvez sélectionner ces options de la liste. selon le choix de la Langue et du Pays que vous avez Analogique : Si l’option de recherche des émissions effectué... -
Page 67: Lecture De Média Via Entrée Usb
Ensuite, vérifiez les paramètres de votre antenne et l'affichage d'un fichier image. Appuyez sur le bouton apportez des modifications si nécessaire. Un message Info, mettez en surbrillance le symbole de la roue d’erreur signalant « Aucun Signal » s’affiche si les dentée situé... - Page 68 le téléviseur et un système audio (récepteur A/V ou système stéréo). Une fois la fonction activée, le téléviseur ne mute pas automatiquement les autres sorties audio. Vous devrez réduire manuellement le volume du téléviseur à zéro si vous souhaitez écouter uniquement le son ARC (pareil pour les sorties audio numériques optiques ou coaxiales).
-
Page 69: Contenu Du Menu Réglages
Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image Mode peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité... -
Page 70: Casque/Sortie De Ligne
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. -
Page 71: Paramètres D'installation (En Option)
Contenu du menu Installation Recherche Affiche les options de réglage automatique. D. Aérien : Recherche et enregistre automatique des les chaînes DVB. D. Câble: Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. chaînes (Nouveau Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et mémorise les stations sur satellite. -
Page 72: Mise Hors Tension Automatique Du Téléviseur
Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage menu, le Contrôle parental , le Verrouillage enfants ou le Guide à... -
Page 73: Fonctionnement Général De La Tv
Verrouillage Menu : Cette option permet d’autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l’accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d’installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, dans la liste des chaînes. -
Page 74: Services Télétexte
Utilisez les boutons de direction pour naviguer dans Sélectionner la Chaîne : En utilisant cette option, le guide de programme. Utilisez le bouton Précédent/ vous pouvez passer à la chaîne sélectionnée afin Retour pour utiliser les options de l'onglet dans la de la regarder. -
Page 75: Dépannage Et Astuces
message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le Pas de signal sur une source d’entrée bouton OK pour terminer le processus de mise à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit niveau du logiciel et rallumez le téléviseur. connecté. 3 Recherche et mode de mise à niveau •... -
Page 76: Compatibilité Des Signaux Av Et Hdmi
Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 AV latéral NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr 720P 50 Hz, 60 Hz 1080I 50 Hz, 60 Hz 1080P 50 Hz, 60 Hz... -
Page 77: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Périphérique Extension Formater Remarques multimédia Vidéo .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/... -
Page 78: Résolutions Dvi Prises En Charge
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640x480 800x600 832 x 624 1024x768... -
Page 79: Mode Hôtel
MODE HÔTEL Le mode Hôtel est un mode particulier qui limite certains fonctionnements de TV. Ce mode permet au client d’utiliser le téléviseur dans des endroits spécifiques tels que les hôtels, les prisons ou les hôpitaux. Ces limites sont essentiellement données ci-dessous. •... - Page 80 Télétexte Vous pouvez activer ou interdire les services de télétexte (ou MHEG si disponible) en définissant cet élément sur « Activé » ou « Désactivé ». Copie vers un périphérique USB (clonage USB) Vous pouvez copier les données de la NVRAM (liste de services, préférences, etc.) et l’image d’accueil renommée «...
- Page 107 HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayılı EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk teljes szövege elérhető...