KERN KDP Série Notice D'utilisation Et D'installation

Plateforme de pesée numérique

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation et d'installation
Plateforme de pesée numérique
KERN KDP
Version 1.0
2017-11
F
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tél.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
KDP-BA_IA-f-1710

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KERN KDP Série

  • Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél.: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Notice d’utilisation et d’installation Plateforme de pesée numérique KERN KDP Version 1.0 2017-11 KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 2: Table Des Matières

    KERN KDP Version 1.0 2017-11 Notice d’utilisation et d’installation Plateforme de pesée numérique Table des matières Caractéristiques techniques ................. 3 Déclaration de conformité ................4 Aperçu de l’appareil ..................5 Indications fondamentales (généralités) ............. 6 Application conforme aux prescriptions ..................6 Utilisation inadéquate .........................
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    165 x 165 mm inox Conditions ambiantes +5° C jusqu’à +35° C autorisées Degré hygrométrique 80 % relative (non condensant) Alimentation en courant Interfaces USB-Host/Master (standard) WLAN (factory option; KERN KDP-A01) Ethernet (factory option; KERN KDP-A02) Bluetooth 4.0 (factory option; KERN KDP-A03) KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 4: Déclaration De Conformité

    80 % relative (non condensant) Alimentation en courant Interfaces USB-Host/Master (standard) WLAN (factory option; KERN KDP-A01) Ethernet (factory option; KERN KDP-A02) Bluetooth 4.0 (factory option; KERN KDP-A03) 2 Déclaration de conformité Vous pouvez trouver la déclaration UE/CE en ligne sur: www.kern-sohn.com/ce KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 5: Aperçu De L'appareil

    3 Aperçu de l’appareil Modèle d = 0,001 g Modèles d 0,01 g > Pos. Désignation Pare-brise en verre Plateau de pesée Pieds à vis Connexions Bulle d'air (dans les modèles d 0,01 g au-dessous > du plateau de pesée) KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 6: Indications Fondamentales (Généralités)

    La plateforme de pesée numérique ne doit être utilisée que selon les prescriptions indiquées. Les domaines d´utilisation/d´application dérogeant à ces dernières doivent faire l´objet d´une autorisation écrite délivrée par KERN. 4.3 Garantie La garantie n´est plus valable en cas de •...
  • Page 7: Vérification Des Moyens De Contrôle

    à cette opération sont disponibles sur le site KERN (www.kern-sohn.com). Grâce à son laboratoire de calibrage accrédité DKD, KERN propose un calibrage rapide et économique pour les poids de contrôle et les plateformes de pesée numériques (sur la base du standard national).
  • Page 8: Déballage Et Installation

    Etendue de la livraison / accessoires de série : • Plateforme de pesée numérique, voir chap. 3 • Adaptateur réseau • USB A à câble USB B • Cette notice d'installation • Description de l'interface (KCP-ZB) • Logiciel KERN BalanceConnection (notice d'utilisation sur-ligne) KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 9: Structure Et Installation

    7.3 Structure et installation Le lieu d'installation correct est très important pour l'exactitude des résultats de pesage.  Niveller Une orientation exacte et une installation stable sont les conditions pour obtenir des résultats reproductibles. La balance peut être nivelée pour compenser de petites aspérités ou inclinaisons de la surface d'appui.
  • Page 10: Connexion Avec Votre Système

    KCP (procès-verbal de communication KERN): KCP est un jeu de commandes d'interface standardisé pour les balances KERN et autres appareils qui permet d'appeler et de commander tous les paramètres et toutes les fonctions d'appareil importants. On peut relier les appareils KERN avec KCP tout simplement à l'ordinateur, aux commandes industrielles et à...
  • Page 11: Ethernet

    8.3 Ethernet En état de livraison la plateforme de pesée est réglée sur DHCP, c.à d. qu'il se relie automatiquement à votre réseau. La communication est possible avec le procès- verbal UDP (port 187) et aussi le procès-verbal Telnet (port 23). Dans la configuration standard, la plateforme de pesée utilise le mécanisme DHCP, afin de s'intercaler dans le réseau.
  • Page 12: Wlan

    8.4 WLAN Après avoir mis en marche sans configuration, l'appareil établit d'abord un WiFi Accesspoint avec le nom "ESP_...". Se relier à cet Accesspoint par le truchement de votre ordinateur. Par DHCP votre ordinateur reçoit une et passez avec un Webbrowser à l'adresse IP 192.168.4.1 (le site Internet de configuration).
  • Page 13 En cas de besoin consigner une adresse IP statique: Dans votre logiciel ciblé la plateforme de pesée est alors accessible sous l'adresse IP attribuée sur port 23 (p.ex. par logiciel "Telnet"). Configuration à titre d'exemple KERN BalanceConnection: La liaison doit être affichée en vert: KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 14: Ajustage

    Réaliser l’ajustage le plus près possible de la charge maximale du système de pesée. Vous trouverez de plus amples informations sur les poids de contrôle sur le site internet: http://www.kern-sohn.com. • Veillez à avoir des conditions environnementales stables. Un temps de préchauffage est nécessaire pour la stabilisation.
  • Page 15: Réaliser Des Mesures

    • „TA“: Mettre ou demander la valeur tare actuelle 10.2 Usage avec le logiciel BalanceConnection Le logiciel adjoint "KERN BalanceConnection" contient une configuration d'exemple pour le travail avec la plateforme de pesage KDP. La configuration d'exemple commute la balance sur transmission en continu, affiche la valeur pondérale actuelle dans un écran On-Screen et contient les commandes plus importantes (ajustage,...
  • Page 16 1) Fenêtre principale BalanceConnection: 2) Fenêtre d'écran On-Screen avec trois zones: a. Fonctions principales b. Valeur pondérale actuelle c. Liste en forme de tableau de valeurs pondérales qui ont été demandées avec "PRINT". KDP-BA_IA-f-1710...
  • Page 17 Important: Dans la configuration standard COM1 est enregistré comme interface. L'adapter svp. à votre balance. Pour l'accès par Ethernet, WLAN ou Bluetooth veuillez établir le port correspondant dans le logiciel. Concernant les détails des changements sur la configuration, veuillez consulter la notice du logiciel BalanceConnection.
  • Page 18: Fonctions

    10.2.1 Fonctions Dans la configuration d'exemple, les fonctions suivantes sont préconfigurées:  Mise à zéro (->0<-): L'affichage de la balance est mise à zéro, l'entière zone de pesée est disponible.  Tarage (TARE): La valeur pondérale actuelle est reprise comme valeur tare. La nouvelle valeur nette est affichée.

Ce manuel est également adapté pour:

Kdp 300-3Kdp 3000-2Kdp 10k-3Kdp 10k-4

Table des Matières