Siemens SINUMERIK 840Dsl Manuel De Configuration page 6

Sommaire
4.3.3.5 Mappage de types de données..............................................................................................64
4.3.3.6 Règles de modélisation..........................................................................................................65
4.3.3.7 Contrôle d'accès du CSOM....................................................................................................65
4.3.4 Conversion du CSOM du format XML au format binaire........................................................66
4.3.5 Importer le CSOM sur le serveur SINUMERIK OPC UA........................................................67
4.4 Boîte de dialogue CSOM dans SINUMERIK Operate............................................................69
4.4.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................69
4.4.2 Boîte de dialogue de modèle OPC UA...................................................................................70
4.4.3 Ajout d'un modèle...................................................................................................................71
4.4.4 Effacer un modèle OPC UA ...................................................................................................73
4.4.5 Activation/désactivation du modèle OPC UA et de l'espace de nom SINUMERIK ................75
5 Gestion des utilisateurs ..............................................................................................................................77
5.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................77
5.2 Gestion des utilisateurs..........................................................................................................79
5.3 Gestion des droits d'accès .....................................................................................................80
5.4 Liste des droits d'accès ..........................................................................................................81
6 Fonctionnalité .............................................................................................................................................85
6.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................85
6.2 Modèle d'espace d'adressage ...............................................................................................86
6.3 Accès aux variables ...............................................................................................................88
6.3.1 Chemins de variable pour les opérations d'accès NC............................................................88
6.3.2 Chemins de variable pour les opérations d'accès au GUD....................................................89
6.3.3 Chemins de variable pour les opérations d'accès à l'AP .......................................................90
6.3.4 Chemins de variable pour les données de machine et de paramétrage................................92
6.3.5 Chemins de variable pour la configuration 1:N (système cible PCU uniquement).................93
6.3.6 Recherche des variables OPC UA ........................................................................................94
6.3.7 Éléments surveillés ................................................................................................................98
6.4 Alarmes ..................................................................................................................................99
6.4.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................99
6.4.2 S'abonner / se désabonner des alarmes .............................................................................100
6.4.3 Description de la séquence des alarmes .............................................................................101
6.4.4 Objet alarme SINUMERIK....................................................................................................101
6.4.4.1 Description ...........................................................................................................................101
6.4.4.2 Alarmes et messages d'événement OPC UA ......................................................................102
6.4.5 Langue des alarmes.............................................................................................................107
6.4.5.1 Spécification de langue OPC UA .........................................................................................107
6.4.5.2 Spécification de langue SINUMERIK ...................................................................................108
6.4.5.3 Mappage de SINUMERIK LanguageID sur OPC UA LocaleID............................................108
6.4.6 Contraintes des alarmes et conditions OPC UA ..................................................................109
6.4.7 Alarmes et conditions OPC UA du client..............................................................................110
6.4.8 Alarmes multilingues et conditions OPC UA du client..........................................................111
6.5 Système de fichiers..............................................................................................................113
6.5.1 Vue d'ensemble....................................................................................................................113
6.5.2 Conditions requises..............................................................................................................115
6.5.3 Prise en charge du système de fichiers standard ................................................................117
6.5.3.1 Transfert de fichiers avec des méthodes standard ..............................................................117
6
SINUMERIK Access MyMachine / OPC UA
Manuel de configuration, 12/2019, 6FC5397-1DP41-0DA4