Prima Di Iniziare; Caratteristiche; Contenuto Della Confezione; Acquisizione Del Manuale - PIONEER DJ DDJ-XP2 Mode D'emploi

Prima di iniziare

Caratteristiche

Si tratta di un controller aggiuntivo progettato specificamente per il
software per rekordbox dj e Serato DJ Pro.
Gli utenti possono creare performance straordinarie grazie ai 32
Performance pad.

Contenuto della confezione

Cavo USB
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio
veloce) - questo manuale
Garanzia (per alcune regioni)
*1
Scheda chiave di licenza*
2
rekordbox dj
rekordbox dvs
* Solo i prodotti in Europa.
1
– Le informazioni corrispondenti per l'America Settentrionale sono
elencate nell'ultima pagina delle versioni inglese e francese del
presente manuale.
– Le informazioni corrispondenti per il Giappone sono fornite sul retro
della copertina del presente manuale.
* Per informazioni aggiornate, visitare il seguente sito web.
2
rekordbox.com
Nota
La chiave di licenza non può essere emessa nuovamente. Riporre in un
luogo sicuro.
4
It
Operating Instructions (Quick Start Guide) /
保証書付き
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) /
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) /
Manual de instruções (Guia de início rápido) /
Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя) /
取扱説明書 （クイックスタートガイ ド）
DDJ - XP2
DJ Controller / Contrôleur pour DJ / DJ Controller / DJ Controller /
DJ Controller / Controlador DJ / Controlador para DJ / DJ Контроллер /
DJ コントローラー
pioneerdj.com/support/ rekordbox.com
http://serato.com/
For FAQs and other support information for this product, visit the above websites. / Pour les FAQ et autres informations de support
sur ce produit, consultez le site ci-dessus. / Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden
Sie auf der oben genannten Seite. / Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato
sopra. / Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. /
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
anteriormente. / Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima. / Ответы на часто задаваемые вопросы и другую дополнительную информацию о данном изделии см. на
указанном выше сайте. / 上記のサイトで、 本製品のFAQなどのサポート情報をご覧いただけます。
商品相談・修理受付・付属品購入窓口のご案内
お取り扱いにお困りのとき、本書の巻末をご覧ください。

Acquisizione del manuale

Visualizzare le Istruzioni per l'uso
1 Lanciare un web browser del proprio PC/Mac e
raggiungere il sito Pioneer DJ.
pioneerdj.com
• Per selezionare la lingua, fare clic sull'icona della bandiera nella
parte superiore destra della schermata.
2 Puntare il cursore su [Supporto].
3 Fare clic su [Tutorial, manuali e documentazione].
4 Fare clic su [DDJ-XP2] in [CONSOLE PER DJ].
5 Selezionare la lingua desiderata.
Se si desidera, è possibile scaricare il manuale.
Visualizzare rekordbox Introduction/
Operating Instructions
• Nell'introduzione viene spiegato come configurare rekordbox.
• Nelle Operating Instructions vengono illustrate la raccolta dei brani,
la modalità EXPORT e la modalità PERFORMANCE.
1 Lanciare un web browser del proprio PC/Mac e
raggiungere il sito web indicato di seguito.
rekordbox.com
2 Passare il cursore su [Supporto], quindi fare clic su
[Manuale].
3 Selezionare "rekordbox Introduction" o "Operating
Instructions" nella lingua desiderata.
Download del manuale del software Serato
DJ Pro
1 Visitare il sito web Serato.
http://serato.com/
2 Fare clic su [Serato DJ Pro] dal menu [Products].
3 Fare clic su [Download].
4 Fare clic su [Manuals and downloads].
5 Selezionare il manuale del software Serato DJ Pro
nella lingua desiderata.