Table des Matières
Publicité
C
YLINDRE P NEUMATIQUE DE TYP E
Montage d'un cylindre avec une manille réglable de robinet sur un robinet-vanne à guillotine
Veuillez suivre les étapes ci-après :
1.
Assurez-vous que le robinet-vanne à guillotine est dans la
position fermée.
2.
Vissez l'écrou de blocage (28) et la manille du robinet (17)
dans la moitié de la position de la partie filetée de la tige du
piston (25).
3.
Placez le cylindre dans l'interface de la vanne tout en
maintenant les poutres ensemble.
4.
Fixez le cylindre à l'interface de la vanne en serrant ma-
nuellement les quatre écrous.
Uniquement pour le cylindre EC à double effet :
5.
Uniquement pour les types à simple effet
Connectez l'alimentation en air au régulateur d'air. Ouvrez
le robinet à tournant sphérique. Déplacez la tige du piston
(25) au niveau du robinet (6) en actionnant doucement le
régulateur d'air. Ensuite, allez au point 7.
6.
Uniquement pour les EC à double effet :
Connectez l'alimentation en air au régulateur d'air et dé-
placez la tige du piston (25) vers le robinet (6) en action-
nant doucement le cylindre pour qu'il entre en contact avec
la manille du robinet (17) / ou le robinet-vanne (6).
7.
Assurez-vous que l'orifice de la manille du robinet (17)
s'aligne avec l'orifice du robinet et avec l'orifice dans la
poutre de la vanne afin de fixer l'axe à épaulement (20).
8.
Assurez-vous que le cylindre est orienté parallèlement au
robinet-vanne et aux poutres de la vanne.
9.
Connectez la manille du robinet (17) au robinet à l'aide de
l'axe à épaulement (20) et bloquez-le avec des goupilles
fendues (21).
10. Fixez le boulonnage du cylindre à l'interface à l'aide des quatre écrous.
Fixez de façon uniforme et transversale.
11. Laissez l'EC et l'ECS-C dans la position fermée. Laissez l'ECS-O dans la position ouverte en procé-
dant à l'évacuation de l'air dans le régulateur d'air.
B4
Réglage de la longueur de la course du cylindre
Assurez-vous que le cylindre est monté correctement sur la vanne, voir le chapitre B3.
Pour le cylindre à simple effet ECS-C (le ressort de rappel assure la fermeture) :
Il est formellement interdit d'introduire ses doigts ou d'autres parties du corps dans l'alé-
Danger de
sage de la vanne lors de cette opération.
coincement
des doigts
Page 7 of 17
EC
ECS -O/C
ET
P OUR ROBINETS
Allez au point 6.
:
ECS-C et ECS-C
-
VANNES A GUILLOTINE
Figure 3
Cylindre avec une
Raccordement
manille réglable du robinet
Raccordement
25
28
17
21
20
6
19
Publicité
Table des Matières
Dépannage
