B6 Support Du Cylindre; B7 Liste De Controle A La Fin De L - EBRO ARMATUREN EC 100 Instructions De Montage Et Manuel D'utilisation

C
YLINDRE P NEUMATIQUE DE TYP E
En raison du risque de blessures pour le personnel :
Si aucun interrupteur de fin de course n'est installé : Les deux capuchons noirs doivent toujours
rester en place pour protéger le personnel.
B5 Installation de l'unité cylindre / robinet-vanne à guillotine dans le système de tuyaux
Pour l'installation du robinet-vanne à guillotine dans le système de tuyaux, veuillez suivre les instruc-
tions données dans le guide d'installation et d'entretien de la vanne d'origine
Raccordez le cylindre (et ses accessoires, le cas échéant) au système d'alimentation en air et de contrôle
de l'usine. Pour un raccordement d'air approprié, veuillez respecter les directives chapitre A6. Appliquez
les instructions relatives aux accessoires, le cas échéant.
B6 Support du cylindre
Un robinet-vanne à guillotine Stafsjö doit être installé
dans un tuyau horizontal avec le cylindre dans la posi-
tion verticale.
Si le robinet-vanne à guillotine est monté dans un
autre sens, le poids mort d'un long robinet ou d'un
grand cylindre peut provoquer des tensions ou des
déformations dans le corps de la vanne et en affecter
l'étanchéité et la fonction.
Une unité de vanne/cylindre exposée à des vibrations ou à d'autres contraintes mécaniques peut être
soumise à des déformations similaires. Le robinet-vanne à guillotine et le cylindre doivent aussi avoir des
points de support dans ce cas.
Le support du cylindre peut être assuré de préférence en raccordant le dispositif de support à l'interface de
boulonnage du tirant, voir figure 5.
Vous pouvez contacter EBRO ou Stafsjö pour un dispositif de support, le cas échéant.
B7 Liste de contrôle à la fin de l'installation de l'unité cylindre / robinet-vanne à guillo-
tine dans le système de tuyaux
Il convient de vérifier les éléments suivants avant le démarrage de l'unité cylindre/vanne :
1. La pression d'alimentation en air est-elle suffisante ?
Lors du raccordement de l'alimentation en air du cylindre, assurez-vous que la pression est conforme
aux valeurs indiquées dans la fiche produit. La pression de l'alimentation en air doit rester dans la li-
mite du marquage du cylindre.
La tuyauterie de l'alimentation en air est-elle adaptée ?
2.
Vérifiez que l'alimentation en air du cylindre a la taille adéquate et est correctement installée selon les
consignes du chapitre A6.
Remarque :
Un bon fonctionnement du robinet-vanne lors de l'entretien indique une alimentation en air suffisante.
3. La course du robinet-vanne à guillotine est-elle correctement réglée ?
La vanne doit se déplacer entre les positions entièrement ouvertes ou fermées selon le signal du sys-
tème de contrôle.
Le réglage de la longueur de la course du cylindre est décrit dans le chapitre B4.
4. L'électrovanne est-elle raccordée de manière adéquate ?
• Le robinet-vanne à guillotine doit être entièrement ouvert ou fermé selon le signal du système de
contrôle.
• Lorsque nous avons une pression d'alimentation en air correcte, mais une interruption ou un défaut
du signal électrique à l'électrovanne (pour effectuer un test, débranchez le câble !),
Page 9 of 17
EC ECS -O/C
ET P OUR ROBINETS
-
VANNES A GUILLOTINE
Fig. 5 points de support au boulonnage