Approvisionnement En Gas Et Tuyauterie; Général; Ajustement De La Valve Àgaz; Conversion Au Propane - Dettson Chinook Compact CC15-M-V Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

6 APPROVISIONNEMENT
EN GAS ET TUYAUTERIE
6.1 GÉNÉRAL
La tuyauterie pour le gaz doit être installée selon les
codes nationaux et locaux.
l'édition du NFGC pour les États-Unis.
Pour le Canada, veuillez-vous référer à la présente
édition du CAN/CSA B149.1.
Les installations doivent être faites selon les juridictions
qui ont l'autorité.
Utilisez une clé de maintien sur l'entrée de la valve à gaz
lors du raccordement de la conduite à la valve.
Veuillez-vous reporter à la Table 2 pour la dimension de
tuyauterie recommandée. Supportez toute la tuyauterie
de gaz avec des attaches et des crochets appropriés.
Utilisez un minimum d'un ancrage tous les 6 pi (1,8 m).
Le composé à joint (pâte lubrifiante) devrait être appliqué
avec parcimonie uniquement sur les filets mâles des
joints. La pâte lubrifiante doit être résistante à l'action du
gaz propane.
Une vanne de fermeture manuelle DOIT être installée à
l'extérieur de l'enveloppe de la fournaise.
Installer une union entre la fermeture de gaz manuelle
et la valve de gaz afin de pouvoir la retirer facilement.
Installez un piège (siphon) à sédiments dans la ligne
menant à la fournaise tel qu'indiqué à la Figure 18.
Connectez un embout dans l'extrémité inférieur du «T».
L'embout devrait être positionné sous le niveau de la
valve à gaz.
La tuyauterie doit être soumise à des essais de pression
et d'étanchéité conformément à l'édition en vigueur du
NFGC aux États-Unis, aux codes de plomberie et de
gaz locaux et nationaux avant que la fournaise soit
raccordée. Pour les installations au Canada, veuillez-
vous référer à l'édition courante du NSCNGPI.
La pression d'alimentation en gaz doit être comprise
entre les pressions d'alimentation d'entrée maximale et
minimale indiquées sur la plaque signalétique et dans le
tableau 3.
Le port de pression d'entrée sur la valve à gaz peut être
utilisé pour indiquer la pression lors des tests.
6.2 AJUSTEMENT DE LA VALVE À
GAZ
La pression de sortie du gaz devrait être ajustée selon
la table 5. Les élévations de moins de 4500 pieds
ne nécessitent pas que la puissance d'entrée de la
Veuillez-vous référer à
fournaise soit ajustée. Une jauge de pression calibrée
est nécessaire pour ajuster correctement la valve. Suivez
ces étapes pour régler correctement la valve à gaz:
1. Retirer le bouchon carré de pression de sortie.
Reportez-vous à la figure 19.
2. Connectez un appareil de mesure au port de
pression (1/8" NPT).
3. Faire fonctionner l'unité à la puissance mentionnée
dans le tableau ??. L'installateur peut soit utiliser le
mode test (voir la table 14) ou un thermostat avec
le mode «puissance fixe».
4. Notez la pression du gaz.
5. Pour ajuster la pression, enlever le capuchon du
régulateur sur la valve de gaz et utiliser un petit
tournevis à fente dans l'ouverture.
6. Seule une petite variation de la pression du gaz
peut être faite en ajustant le régulateur de pression
(+/- 0,6 maximum)
7. Prévoyez jusqu'à 20 secondes entre chaque
ajustment du commutateur rotatif pour chaque
changement de pression.
8. Éteignez l'unité et replacez le capuchon du
régulateur.
9. Placer le bouchon carré.
10. Vérifiez qu'il n'y ai pas de fuite.
11. L'ajustement ou la vérification devrait être effectué
sur au moins deux points, qui sont à des débits de
100 % et 40 %.
6.3

CONVERSION AU PROPANE

Pour convertir la machine du gaz naturel au gaz L.P.,
l'installateur doit utiliser le kit de conversion approprié.
Dans ce cas, B40574-03.
Le kit de conversion est constitué d'un orifice #56, d'un
cavalier et d'autocollants pour clairement identifier la
conversion sur la valve à gaz.
Suivez les étapes ci-dessous pour convertir la valve au
propane:
1. Mettez l'interrupteur situé sur la valve en position «
OFF ».
2. Retirez l'étiquette « NAT GAS » du dessus de la
valve à gaz.
3. En utilisant une paire de pinces, placez le cavalier
(fourni) sur le réceptacle situé sous l'étiquette qui a
été retirée à l'étape 2. Avec précaution, assurez-
vous que le cavalier est correctement installé dans
le réceptacle.
32