Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Pince CORSO S - EN 795 B
Instructions d'emploi et d'entretien
Operating and maintenance instructions
Gebrauchs - undWartungsanleitung
Instructies voor gebruik en onderhoud
Manual de empleo y de mantenimiento
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Instruções de uso e de manutenção
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης
Vedlikeholds- og bruksanvisning
Instruktionsbok för användning och underhåll
Käyttö- ja huoltokäsikirja
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Instrukcja obsługi i konserwacji
нструкции по использованию и техническому обслуживанию
Point d'ancrage provisoire transportable
Transportable temporary anchorage point
Vorübergehend angebrachter transportabler Anschlagpunkt
Verplaatsbaar tijdelijk verankeringspunt
Punto de anclaje temporal transportable
Punto di ancoraggio provvisorio trasportabile
Ponto de ancoragem provisório transportável
Français
English
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Português
Ελληνικά
Norsk
Svenska
Suomi
Dansk
Polski
усский
Φορητ σημείο πρ σδεσης προσωρινής εγκατάστασης
Provisorisk og transporterbart forankringspunkt
Temporär flyttbar förankringspunkt
Väliaikainen siirrettävä ankkurointipiste
Transportabelt, midlertidigt forankringspunkt
Przenośny prowizoryczny punkt kotwiczenia
ереносная временная точка крепления
Group
F
GB
D
NL
E
I
P
GR
N
S
FIN
DK
PL
RUS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tractel CORSO S

  • Page 1 Pince CORSO S - EN 795 B Français Instructions d’emploi et d’entretien English Operating and maintenance instructions Gebrauchs - undWartungsanleitung Deutsch Nederlands Instructies voor gebruik en onderhoud Español Manual de empleo y de mantenimiento Italiano Istruzioni per l’uso e la manutenzione Português...
  • Page 2 Group...
  • Page 3 à ses prescriptions et recommandations. 4. La durée de vie de cet équipement est de 10 ans Lorsqu'il n'est pas monté sur un fer, le CORSO S doit être stoc- 5. Il est impératif de s'assurer que la poutrelle d’accrochage de ké...
  • Page 4: Utilisation

    • La pince corso doit se situer au dessus de l ‘utilisateur (figure 2) • Assurer la protection de plusieurs personnes attachées à la même pince. • Utiliser le CORSO S à d'autres fins que la protection d'une personne contre les chutes de hauteur. 1. Présenter la pince sur le fer.
  • Page 17 Group...
  • Page 18 Group...
  • Page 19 Group...
  • Page 20 Group...
  • Page 35 Group...
  • Page 36 TRACTEL S.A.S. TRACTEL POLSKA Sp. z o.o. RN 19 Saint-Hilaire-sous-Romilly, B.P. 38 Al. Jerozolimskie 56c F-10102 ROMILLY-SUR-SEINE PL-00-803 Warszawa T : 33 3 25 21 07 00 – Fax : 33 3 25 21 07 11 N° de SIRET : 422 197 962 00026...

Table des Matières